De Valkkruiser Content 1300 uit 2000 combineert robuuste staalbouw met doordachte luxe en geavanceerde techniek, waardoor het een uiterst betrouwbaar en comfortabel motorjacht is. De knikspantromp zorgt voor een stabiele, soepele vaart, zelfs in ruwe omstandigheden, terwijl het ruime teakbeklede zwemplatform met de fraaie wenteltrap een veilige en elegante toegang tot het water biedt.De stuurstand is volledig af te sluiten met een zwarte, afsluitbare buiskap, die naadloos overgaat in een bimini over het gehele achterdek. Dit biedt uitstekende bescherming tegen wind en regen, zodat varen onder uiteenlopende weersomstandigheden altijd comfortabel blijft. De complete RVS zeerailing met instapmogelijkheden aan beide zijden zorgt voor veiligheid en gemak tijdens het aan boord gaan en bewegen op het dek.Technisch is het schip voortreffelijk uitgerust. De hydraulische Hydronautica afstandsbediening maakt het mogelijk om zowel de boeg- als de hekschroef en beide motoren soepel en nauwkeurig te bedienen, wat manoeuvreren in smalle havengebieden of bij aanleg vergemakkelijkt. De aanwezigheid van krachtige boeg- en hekschroeven geeft extra controle en stabiliteit bij lage snelheden.Voor autonome energievoorziening beschikt het jacht over een robuuste Mitsubishi generator van 15 kW, die zorgt voor een betrouwbare stroomvoorziening aan boord, ideaal voor langere verblijven en alle elektrische voorzieningen. De elektrische Lofrans ankerlier met een RVS poolanker maakt het ankeren eenvoudig en veilig.Daarnaast maken de twee Prasolux RVS davits, waarvan elk met een hefvermogen van 120 kg, het mogelijk om een bijboot of ander klein vaartuig gemakkelijk te hijsen en te vervoeren. Al deze hoogwaardige opties en doordachte details samen maken de Valkkruiser Content 1300 tot een robuust en veelzijdig schip, perfect afgestemd op comfortabel en veilig varen.

The Valkkruiser Content 1300 from 2000 combines robust steel construction with thoughtful luxury and advanced technology, making it an extremely reliable and comfortable motor yacht. The chine hull ensures a stable, smooth ride, even in rough conditions, while the spacious teak-clad swim platform with the elegant spiral staircase provides safe and elegant access to the water. The helm station can be fully enclosed with a black, lockable sprayhood, seamlessly transitioning into a bimini over the entire aft deck. This provides excellent protection against wind and rain, ensuring comfortable cruising in various weather conditions. The complete stainless steel railing with access points on both sides ensures safety and convenience when boarding and moving around the deck. Technically, the vessel is superbly equipped. The hydraulic Hydronautica remote control allows for smooth and precise operation of both the bow and stern thrusters and both engines, facilitating maneuvering in narrow harbor areas or during docking. The presence of powerful bow and stern thrusters provides extra control and stability at low speeds. For autonomous power supply, the yacht features a robust 15 kW Mitsubishi generator, ensuring a reliable onboard power supply, ideal for longer stays and all electrical amenities. The electric Lofrans anchor windlass with a stainless steel anchor makes anchoring easy and secure. Additionally, the two Prasolux stainless steel davits, each with a lifting capacity of 120 kg, allow for easy hoisting and transporting of a dinghy or other small vessel. All these high-quality options and thoughtful details combined make the Valkkruiser Content 1300 a sturdy and versatile vessel, perfectly tailored for comfortable and safe cruising.

Den Valkkruiser Content 1300 fra 2000 kombinerer robust stålkonstruktion med gennemtænkt luksus og avanceret teknologi, hvilket gør den til en ekstremt pålidelig og komfortabel motorbåd. Den knækspantede skrog sikrer en stabil og behagelig sejlads, selv i barske forhold, mens det rummelige teakbelagte badeplatform med den smukke spiraltrappe giver en sikker og elegant adgang til vandet. Styrestedet kan fuldstændigt lukkes med en sort, låsbar kaleche, der sømløst går over i en bimini over hele agterdækket. Dette giver fremragende beskyttelse mod vind og regn, så sejlads under varierende vejrforhold altid forbliver behagelig. Den komplette rustfri stålræling med indgangsmuligheder på begge sider sikrer sikkerhed og bekvemmelighed under ombordstigning og bevægelse på dækket. Teknisk set er skibet fremragende udstyret. Den hydrauliske Hydronautica fjernbetjening gør det muligt at betjene både bov- og hækpropel samt begge motorer smidigt og præcist, hvilket letter manøvrering i snævre havneområder eller ved anløb. Tilstedeværelsen af kraftfulde bov- og hækpropeller giver ekstra kontrol og stabilitet ved lave hastigheder. For autonom energiforsyning har yachten en robust Mitsubishi-generator på 15 kW, der sikrer pålidelig strømforsyning om bord, ideel til længere ophold og alle elektriske faciliteter. Den elektriske Lofrans ankerspil med et rustfrit stålanker gør ankring enkelt og sikkert. Derudover gør de to Prasolux rustfri ståldavider, hver med en løftekapacitet på 120 kg, det muligt at lette og transportere en jolle eller et andet lille fartøj. Alle disse førsteklasses muligheder og gennemtænkte detaljer gør Valkkruiser Content 1300 til et robust og alsidigt skib, perfekt til behagelig og sikker sejlads.

Den robusta stålbåten Valkkruiser Content 1300 från 2000 kombinerar genomtänkt lyx och avancerad teknik, vilket resulterar i en extremt pålitlig och bekväm motorbåt. Den knäckta skrovformen ger en stabil och smidig segling även i tuffa förhållanden, medan det rymliga teakbeklädda badplattformen med den vackra spiraltrappan erbjuder en säker och elegant tillgång till vattnet. Styrplatsen kan helt stängas med en svart, låsbar kapell som sömlöst övergår i en bimini över hela akterdäcket. Detta ger utmärkt skydd mot vind och regn, vilket gör seglingen bekväm under olika väderförhållanden. Den kompletta rostfria stålräcket med insteg på båda sidor ger säkerhet och bekvämlighet vid ombordstigning och rörelse på däck. Tekniskt sett är båten utmärkt utrustad. Den hydrauliska Hydronautica fjärrkontrollen gör det möjligt att smidigt och exakt styra både bog- och akterpropellrar samt båda motorerna, vilket underlättar manövrering i trånga hamnområden eller vid förtöjning. De kraftfulla bog- och akterpropellrarna ger extra kontroll och stabilitet vid låga hastigheter. För autonom energiförsörjning har båten en robust Mitsubishi-generator på 15 kW, vilket ger tillförlitlig strömförsörjning ombord, perfekt för längre vistelser och alla elektriska anordningar. Den elektriska Lofrans ankarspel med en rostfri ankare gör ankaret enkelt och säkert att använda. Dessutom möjliggör de två Prasolux rostfria stål-daviterna, var och en med en lyftkapacitet på 120 kg, enkel lyft och transport av en jolle eller annat mindre fartyg. Alla dessa högkvalitativa alternativ och genomtänkta detaljer tillsammans gör Valkkruiser Content 1300 till en robust och mångsidig båt, perfekt anpassad för bekväm och säker segling.

Die Valkkruiser Content 1300 aus dem Jahr 2000 kombiniert robusten Stahlbau mit durchdachtem Luxus und fortschrittlicher Technik, was es zu einer äußerst zuverlässigen und komfortablen Motoryacht macht. Der Knickspantrumpf sorgt für eine stabile, sanfte Fahrt, auch bei rauen Bedingungen, während das geräumige, mit Teakholz verkleidete Badeplattform mit eleganter Wendeltreppe einen sicheren und eleganten Zugang zum Wasser bietet. Die Steuerstand kann vollständig mit einem schwarzen, abschließbaren Verdeck geschlossen werden, das nahtlos in ein Bimini über dem gesamten Achterdeck übergeht. Dies bietet hervorragenden Schutz vor Wind und Regen, so dass das Fahren bei unterschiedlichsten Wetterbedingungen immer komfortabel bleibt. Die komplette Edelstahl-Reling mit Einstiegsmöglichkeiten auf beiden Seiten sorgt für Sicherheit und Komfort beim Ein- und Aussteigen sowie beim Bewegen an Deck. Technisch ist das Schiff hervorragend ausgestattet. Die hydraulische Hydronautica-Fernbedienung ermöglicht es, sowohl den Bug- als auch den Heckstrahlruder und beide Motoren reibungslos und präzise zu steuern, was das Manövrieren in engen Hafengebieten oder beim Anlegen erleichtert. Die leistungsstarken Bug- und Heckstrahlruder bieten zusätzliche Kontrolle und Stabilität bei niedrigen Geschwindigkeiten. Für die autarke Energieversorgung verfügt die Yacht über einen robusten Mitsubishi-Generator mit 15 kW, der eine zuverlässige Stromversorgung an Bord gewährleistet, ideal für längere Aufenthalte und alle elektrischen Einrichtungen. Die elektrische Lofrans-Ankerwinde mit einem Edelstahl-Anker macht das Ankern einfach und sicher. Darüber hinaus ermöglichen die beiden Prasolux-Edelstahl-Davits, von denen jeder eine Tragfähigkeit von 120 kg hat, das einfache Heben und Transportieren eines Beiboots oder eines anderen kleinen Fahrzeugs. All diese hochwertigen Optionen und durchdachten Details machen die Valkkruiser Content 1300 zu einem robusten und vielseitigen Schiff, perfekt für komfortables und sicheres Fahren.