Te koop: Deense LM30 motorsailer uit 1983. Basisparameters: - Lengte over alles: 9,70m - Zeiloppervlak: 33m² - Waterverplaatsing: 5000kg - Diepgang: 1,5m Uitrusting: - BUKH DV36 motor - een Deense scheepsmotor, 36 pk, 3 cilinders, volledig onderhouden, heeft me nooit in de steek gelaten, brandstofverbruik ongeveer 3l/u, 2658 uur - S-DRIVE versnellingsbak (diafragma in zeer goede staat, vervangen door de vorige eigenaar, afdichtingen aan de schroefzijde en anode vervangen in 2025) - Variabele geometrie schroef (verminderde weerstand tijdens het zeilen) - Garmin GPSmap 720s plotter - geïntegreerd via NMEA 2000 met een anemometer en AIS - Garmin GPSmap 525 plotter (reserve, door mij niet gebruikt) - ICOM VHF-radio IC-M330 - AIS-VHF-FM splitter - Passieve AIS met WIFI (verbinding mogelijk met bijvoorbeeld Navionics) - Quark-Elec IS20 display - Nasa Marine anemometer - Victron Energy BMV-712 SMART accu monitor - geavanceerde accubewaking mogelijk via smartphone, aparte bewaking van hotelaccu's en startaccu - 4x hotelaccu's - voldoende voor ongeveer 3 dagen autonomie - 1x startaccu - vervangen in 2024 - CTEK 15A hotelaccu lader - Victron Energy 10Az Bluetooth startaccu lader - Victron Energy accu scheider (verliesvrij) - Navsounder dieptemeter met ondiep water, diepte- en ankerwaarschuwingen - Ruitenwissers - Zeilen: 18m² genua en 15m² grootzeil in uitstekende staat - Spinnakerboom - Lieren naar de kuip geleid - Complete navigatieverlichting + dekverlichting - 4 lieren - 200L brandstoftank - 200L watertank - 5L elektrische boiler voor warm water - 2-pits gasfornuis + 2 gasflessen - Nieuwe lazy bag - Uitklapbare stuurstoel voor 2 personen - Dometic koelkast met vriezer - TV met DVB-T antenne op de masttop - 4kW Eberspracher Webasto (zeer krachtig) - Gesloten kuip met schuifdeuren - geweldig voor koudere dagen - Besturing met stuurwiel of helmstok (systeem voor het loslaten van de stuurwielkabel, vereist aanzienlijk minder kracht om de helmstok te bedienen) - ST2000+ helmstokautopiloot - 2x afstandsbedieningen voor de autopiloot - Slaapruimte voor 5 personen - Verhoogd bimini-top - 4 brandblussers + automatische brandblusser in de machinekamer - Inclusief 5 opblaasbare reddingsvesten, een set meerlijnen, stootkussens, touwen, reddingsboei, anker, boegtrap en nog veel meer - Betaalde ligplaats in Szczecin tot april 2026 - Geregistreerd in Polen, verzekerd bij Pantaenius De jacht is in zeer goede staat, wordt constant gebruikt en is klaar voor lange cruises. Jaarlijks wordt er een nieuwe Hempel antifouling coating aangebracht. Momenteel ligt het in Szczecin. Ik heb het geïmporteerd uit Denemarken in 2023. Ik zal ook meer foto's verstrekken aan geïnteresseerde partijen. Voor meer informatie kunt u contact met mij opnemen via telefoon (PL) of e-mail.

For sale: Danish LM30 motorsailer from 1983. Basic parameters: - LOA: 9.70m - Sail area: 33m² - Displacement: 5000kg - Draft: 1.5m Equipment: - BUKH DV36 engine – a Danish-made marine engine, 36 horsepower, 3 cylinders, fully serviced, has never let me down, fuel consumption approximately 3l/h, 2658 hours - S-DRIVE gearbox (diaphragm in very good condition, replaced by the previous owner, propeller side seals and anode replaced in 2025) - Variable geometry propeller (reduced resistance when sailing), - Garmin GPSmap 720s plotter – integrated via NMEA 2000 with an anemometer and AIS - Garmin GPSmap 525 plotter (spare, not used by me) - ICOM VHF radio IC-M330 - AIS-VHF-FM splitter - Passive AIS with WIFI (connection possible with, for example, Navionics) - Quark-Elec IS20 display - Nasa Marine anemometer - Victron Energy BMV-712 SMART battery monitor – advanced battery monitoring possible via smartphone, separate monitoring of hotel batteries and starter battery - 4x hotel batteries – sufficient for approximately 3 days of autonomy - 1x starter battery – replaced in 2024 - CTEK 15A hotel battery charger - Victron Energy 10Az Bluetooth starter battery charger - Victron Energy battery separator (lossless) - Navsounder depth sounder with shallow water, depth, and anchor alarms - Windshield wipers - Sails: 18m² genoa and 15m² mainsail in excellent condition - Spinnaker pole - Halyards led to the cockpit - Complete navigation lights + deck lighting - 4 winches - 200L fuel tank - 200L water tank - 5L electric hot water boiler - 2-burner gas stove + 2 gas cylinders - New lazy bag - Fold-out helm seat for 2 people - Dometic refrigerator with freezer - TV with DVB-T antenna on the masthead - 4kW Eberspracher Webasto (very powerful) - Closed cockpit with sliding doors – great for colder days - Steering by steering wheel or tiller (steering wheel cable release system, requiring significantly less force to control the tiller) - ST2000+ tiller autopilot - 2x autopilot remote controls - Sleeping space for 5 people - Raised bimini top - 4 fire extinguishers + automatic fire extinguisher in the engine compartment - Includes 5 inflatable life jackets, a set of mooring lines, fenders, ropes, lifebuoy, anchor, bow ladder, and much more - Paid marina berth in Szczecin until April 2026 - Registered in Poland, insured with Pantaenius The yacht is in very good condition, in constant use, and ready for long cruises. A new Hempel antifouling coating is applied annually. Currently, it is afloat in Szczecin. I imported it from Denmark in 2023. I will also provide more photos to interested parties. For more information, please contact me by phone(PL) or email.

Til salg: Dansk LM30 motorsejlbåd fra 1983. Grundlæggende parametre: - LOA: 9,70m - Sejlareal: 33m² - Deplacement: 5000kg - Dybgang: 1,5m Udstyr: - BUKH DV36 motor – en danskproduceret marinemotor, 36 hestekræfter, 3 cylindre, fuldt serviceret, har aldrig svigtet mig, brændstofforbrug ca. 3l/t, 2658 timer - S-DRIVE gearkasse (membran i meget god stand, udskiftet af den tidligere ejer, propelsidepakninger og anode udskiftet i 2025) - Propel med variabel geometri (reduceret modstand under sejlads), - Garmin GPSmap 720s plotter – integreret via NMEA 2000 med anemometer og AIS - Garmin GPSmap 525 plotter (reserve, ikke brugt af mig) - ICOM VHF radio IC-M330 - AIS-VHF-FM splitter - Passiv AIS med WIFI (mulighed for forbindelse med f.eks. Navionics) - Quark-Elec IS20 display - Nasa Marine anemometer - Victron Energy BMV-712 SMART batterimonitor – avanceret batteriovervågning mulig via smartphone, separat overvågning af hotelbatterier og startbatteri - 4x hotelbatterier – tilstrækkeligt til ca. 3 dages drifttid - 1x startbatteri – udskiftet i 2024 - CTEK 15A hotelbatterioplader - Victron Energy 10Az Bluetooth startbatterioplader - Victron Energy batteriseparator (tabsfri) - Navsounder dybdeekkolod med lavvands-, dybde- og ankeralarmer - Vinduesviskere - Sejl: 18m² genua og 15m² storsejl i fremragende stand - Spilerbom - Fald ført til cockpittet - Komplette navigationslys + dæksbelysning - 4 spil - 200L brændstoftank - 200L vandtank - 5L elektrisk varmtvandsbeholder - 2-blus gaskomfur + 2 gasflasker - Ny lazy bag - Udklappeligt styresæde til 2 personer - Dometic køleskab med fryser - TV med DVB-T antenne på mastetoppen - 4 kW Eberspracher Webasto (meget kraftfuld) - Lukket cockpit med skydedøre – perfekt til koldere dage - Styring med rat eller rorpind (ratkabeludløsersystem, kræver betydeligt mindre kraft for at styre rorpinden) - ST2000+ rorpind autopilot - 2x autopilot fjernbetjeninger - Soveplads til 5 personer - Hævet bimini-top - 4 brandslukkere + automatisk brandslukker i motorrummet - Inkluderer 5 oppustelige redningsveste, et sæt fortøjningsliner, fendere, reb, redningskrans, anker, stævnstige og meget mere - Betalt marinaplads i Szczecin indtil april 2026 - Registreret i Polen, forsikret hos Pantaenius Yachten er i meget god stand, i konstant brug og klar til lange sejladser. En ny Hempel bundmaling påføres årligt. I øjeblikket ligger den på vandet i Szczecin. Jeg importerede den fra Danmark i 2023. Jeg vil også sende flere billeder til interesserede. For mere information, kontakt mig venligst via telefon eller e-mail.

Till salu: Dansk LM30 motorseglare från 1983. Grundläggande parametrar: - LOA: 9,70m - Segelyta: 33m² - Deplacement: 5000kg - Djupgående: 1,5m Utrustning: - BUKH DV36 motor – en dansktillverkad marinmotor, 36 hästkrafter, 3 cylindrar, fullservad, har aldrig svikit mig, bränsleförbrukning cirka 3l/h, 2658 timmar - S-DRIVE växellåda (membran i mycket gott skick, utbytt av tidigare ägare, propellertätningar på sidan och anod utbytta 2025) - Propeller med variabel geometri (minskat motstånd vid segling), - Garmin GPSmap 720s plotter – integrerad via NMEA 2000 med anemometer och AIS - Garmin GPSmap 525 plotter (reserv, ej använd av mig) - ICOM VHF-radio IC-M330 - AIS-VHF-FM splitter - Passiv AIS med WIFI (anslutning möjlig med t.ex. Navionics) - Quark-Elec IS20-display - Nasa Marine-vindmätare - Victron Energy BMV-712 SMART-batterimonitor – avancerad batteriövervakning möjlig via smartphone, separat övervakning av hotellbatterier och startbatteri - 4x hotellbatterier – räcker för cirka 3 dagars drifttid - 1x startbatteri – utbytt 2024 - CTEK 15A hotellbatteriladdare - Victron Energy 10Az Bluetooth-startbatteriladdare - Victron Energy batteriseparator (förlustfri) - Navsounder-djuplodd med larm för grunt vatten, djup och ankar - Vindrutetorkare - Segel: 18m² genua och 15m² storsegel i utmärkt skick - Spinnakerbom - Fall förda till sittbrunnen - Kompletta navigationsljus + däcksbelysning - 4 vinschar - 200L bränsletank - 200L vattentank - 5L elektrisk varmvattenberedare - 2-lågig gasspis + 2 gasflaskor - Ny lazy bag - Utfällbar styrplats för 2 personer - Dometic kylskåp med frys - TV med DVB-T-antenn på masttoppen - 4kW Eberspracher Webasto (mycket kraftfull) - Sluten sittbrunn med skjutdörrar – perfekt för kallare dagar - Styrning med ratt eller rorkult (rattvajerfrigöringssystem, kräver betydligt mindre kraft för att styra rorkulten) - ST2000+ rorkultsautopilot - 2x autopilotfjärrkontroller - Sovplats för 5 personer - Upphöjt biminitäcke - 4 brandsläckare + automatisk brandsläckare i motorrummet - Inkluderar 5 uppblåsbara flytvästar, en uppsättning förtöjningslinor, fendrar, rep, livboj, ankare, bogstege och mycket mer - Betald marinaplats i Szczecin till april 2026 - Registrerad i Polen, försäkrad hos Pantaenius Yachten är i mycket gott skick, används kontinuerligt och är redo för långa kryssningar. En ny Hempel-bottenfärg appliceras årligen. För närvarande ligger den flytande i Szczecin. Jag importerade den från Danmark 2023. Jag kommer också att tillhandahålla fler bilder till intresserade. För mer information, vänligen kontakta mig via telefon eller e-post.

Zu verkaufen: Dänischer LM30 Motorsegler, Baujahr 1983. Grunddaten: - Länge über alles: 9,70 m - Segelfläche: 33 m² - Verdrängung: 5000 kg - Tiefgang: 1,5 m Ausstattung: - BUKH DV36 Motor – ein dänischer Schiffsmotor, 36 PS, 3 Zylinder, komplett gewartet, hat mich nie im Stich gelassen, Kraftstoffverbrauch ca. 3 l/h, 2658 Betriebsstunden - S-DRIVE Getriebe (Membran in sehr gutem Zustand, vom Vorbesitzer ersetzt, Propellerseitendichtungen und Anode 2025 ersetzt) - Verstellpropeller (reduzierter Segelwiderstand) - Garmin GPSmap 720s Plotter – integriert über NMEA 2000 mit Anemometer und AIS - Garmin GPSmap 525 Plotter (Ersatz, unbenutzt) - ICOM UKW-Funkgerät IC-M330 - AIS-VHF-FM-Splitter - Passives AIS mit WLAN (Verbindung z. B. mit Navionics möglich) - Quark-Elec IS20 Display - NASA Marine Windmesser - Victron Energy BMV-712 SMART Batteriemonitor – erweiterte Batterieüberwachung per Smartphone möglich, getrennte Überwachung von Hotelbatterien und Starterbatterie - 4 Hotelbatterien – ausreichend für ca. 3 Tage Autonomie - 1 Starterbatterie – Austausch 2024 - CTEK 15A Hotelbatterieladegerät - Victron Energy 10Az Bluetooth Starterbatterieladegerät - Victron Energy Batterietrenner (verlustfrei) - Navsounder Echolot mit Flachwasser-, Tiefen- und Ankeralarm - Scheibenwischer - Segel: 18 m² Genua und 15 m² Großsegel in ausgezeichnetem Zustand - Spibaum - Fallen zum Cockpit geführt - Komplette Navigationslichter + Deckbeleuchtung - 4 Winschen - 200-Liter-Kraftstofftank - 200-Liter-Wassertank - 5-Liter-Elektro-Warmwasserboiler - 2-Flammen-Gasherd + 2 Gasflaschen - Neue Lazy Bag - Ausklappbarer Steuersitz für 2 Personen - Dometic Kühlschrank mit Gefrierfach - Fernseher mit DVB-T-Antenne am Masttop - 4 kW Eberspracher Webasto (sehr leistungsstark) - Geschlossenes Cockpit mit Schiebetüren – ideal für kältere Tage - Steuerung per Lenkrad oder Pinne (Lenkrad-Kabelauslösesystem, deutlich weniger Kraftaufwand für die Pinne erforderlich) - ST2000+ Pinnen-Autopilot - 2x Autopilot-Fernbedienung - Schlafplätze für 5 Personen - Erhöhtes Biminitop - 4 Feuerlöscher + automatischer Feuerlöscher im Motorraum - Inklusive 5 aufblasbaren Rettungswesten, Festmacherleinen, Fendern, Seilen, Rettungsring, Anker, Bugleiter und vielem mehr - Kostenpflichtiger Liegeplatz in der Marina in Stettin bis April 2026 – Registriert in Polen, versichert bei Pantaenius Die Yacht ist in sehr gutem Zustand, wird regelmäßig genutzt und ist bereit für lange Törns. Jährlich wird eine neue Hempel-Antifouling-Beschichtung aufgetragen. Sie liegt derzeit in Stettin. Ich habe sie 2023 aus Dänemark importiert. Interessenten stelle ich gerne weitere Fotos zur Verfügung. Für weitere Informationen kontaktieren Sie mich bitte telefonisch oder per E-Mail.