Emka 36

Mooie Emka 36 van 1e eigenaar. Goed gebouwd sterke constructie met zeer goede zeileigenschappen. Dubbel bed voorin, enkel achterbed, 2 slaapplaatsen + loodskoje in salon. Toiletruimte vooraan aan backboord. Grote cockpit bakskist aan backboord. Vele upgrades door de jaren heen (o.a. motor en teakdek vernieuwd). Bezichtiging op afspraak.

Very nice Emka 36 from 1st owner. Well built strong and construction with very good sailing capacities. Dubble bed in front, single bed aft, 2 beds + side pilot berth in salon. Toilet room in front at port. Big cockpit storage at port. Many upgrades during the years (e.g. engine and teakdeck renewed). Viewing by appointment.

Meget smuk Emka 36 fra første ejer. Godt bygget, solid konstruktion med meget gode sejlegenskaber. Dobbeltseng foran, enkeltseng agter, 2 senge + sidekøje i salonen. Toilet på bagbord foran. Stor cockpit-lugekasse på bagbord. Mange fornyelser gennem årene (f.eks. motor og teakdæk fornyet). Besigtigelse: efter aftale.

Mycket fin Emka 36 från första hand. Välbyggd, solid konstruktion med mycket bra seglingsegenskaper. Dubbelsäng främst, enkelsäng akterut, 2 sängar + sidolotskoj i salongen. Toalettrum främst till babord. Stor sittbrunnsstuv på babord. Många förnyelser genom åren (t.ex. motor och teakdäck förnyat). Visning: efter överenskommelse.

Sehr schöne Emka 36 aus 1. Hand. Gut gebaute, solide Konstruktion mit sehr guten Segeleigenschaften. Doppelbett vorne, Einzelbett achtern, 2 Betten + seitliche Lotsenkoje im Salon. Toilettenraum vorne an Backbord. Große Cockpit-Backskiste an Backbord. Viele Erneuerungen im Laufe der Jahre (z. B. Motor und Teakdeck erneuert). Besichtigung: nach Vereinbarung.