LM 30

Opmerkingen: Gebouwd voor de omstandigheden van de Noordzee, is deze LM 30 perfect geschikt voor het leven op het water. Met een beschut stuurhuis, betrouwbare dieselmotor en een verrassend capabel zeilplan, biedt deze in Scandinavië gebouwde motorsailer een ideale oplossing voor watersporters die het hele jaar door veelzijdigheid en comfort willen zonder in te leveren op zeilprestaties. 'Grey Goose' is een zeer goed uitgeruste versie met de volgende kenmerken: Raymarine Plotter, Radar, Raymarine wind- en dieptemeter, Raymarine windrichting, Autohelm Auto Pilot, Standard Horizon VHF, Boegschroef en nieuwe bekleding. Voor een bezichtiging kunt u bellen naar 01243 550042. Accommodatie: De LM 30 staat bekend om zijn comfortabele interieur, met voldoende accommodatie voor zijn grootte. De indeling omvat: - Stuurstoel die uitklapt en omgezet kan worden in een tweepersoonsbed - Voorhut met V-bed - Salon met banken die kunnen worden omgezet in extra slaapplaatsen - Een kombuis met fornuis, gootsteen, koelkast en opbergruimte - Toiletcompartiment. Inventaris: Elektronica Raymarine Kaartplotter Raymarine Snelheid & diepte Raymarine windrichting Raymarine/Autohelm Auto Pilot Standard Horizon VHF Kompas Klok & Barometer Dekuitrusting Anker met ketting Elektrische ankerlier Cockpitomhulling Winterhoes Instapladder Stootkussens en landvasten Grootzeilhoes Veiligheidsuitrusting Brandblussers Navigatielichten Dekverlichting Elektrische bilgepomp Handmatige bilgepomp Mechanisch: Motor Bukh DV36 SME 36pk inboord dieselmotor Saildrive met nieuwe schroef en anode Boegschroef Tuigage Masttop sloepgetuigd Vinkiel en skeg-gehangen roer 2 x Stuurpositie, binnenwiel & buitenhelmstok Hefboom om het wiel los te koppelen als u met de helmstok vanuit de kuip wilt sturen.

Remarks :Built for the conditions of the North Sea, this LM 30 is perfectly suited to life on the water. With a protected wheelhouse, dependable diesel engine, and a surprisingly capable sail plan, this Scandinavian-built motorsailer offers an ideal solution for boaters who want year-round versatility and comfort without sacrificing sailing performance.'Grey Goose' is a very well spec'd version with the following features: Raymarine Plotter, Radar, Raymarine wind & depth, Raymarine wind direction, Autohelm Auto Pilot, Standard Horizon VHF, Bow thruster and new upholstery.To arrange a viewing please call 01243 550042. Accommodation :The LM 30 is known for being comfortable inside, with ample accommodation for its size. Layout includes:  - Helm seat pulls out converts to double  - Forward cabin with V-berth  - Saloon with settees which convert to additional berths  - A galley with cooker, sink, fridge and storage  - Head compartment. Inventory :ElectronicsRaymarine Chart PlotterRaymarine Speed & depthRaymarine wind directionRaymarine/Autohelm Auto PilotStandard Horizon VHFCompassClock & Baromoter Deck Equipment Anchor with chainElectric anchor windlassCockpit enclosureWinter coverBoarding ladderFenders and warpsMainsail cover Safety Equipment Fire extinguishersNavigation lightsDeck lightElectric bilge pumpManual bilge pump Mechanical :EngineBukh DV36 SME 36hp inboard dieselSaildrive with new prop & anodeBow ThrusterRigMasthead sloop riggedFin keel and skeg-hung rudder2 x Helming positions, wheel inner & tiller outerLever to disengage wheel if you want to steer by tiller from cockpit. 

Bemærkninger: Bygget til forholdene i Nordsøen, er denne LM 30 perfekt egnet til livet på vandet. Med et beskyttet styrehus, pålidelig dieselmotor og en overraskende kapabel sejlplan tilbyder denne skandinaviskbyggede motorsailer en ideel løsning for sejlere, der ønsker årsrundt alsidighed og komfort uden at gå på kompromis med sejlepræstationerne. 'Grey Goose' er en meget veludstyret version med følgende funktioner: Raymarine Plotter, Radar, Raymarine vind- og dybdeinstrumenter, Raymarine vindretning, Autohelm Auto Pilot, Standard Horizon VHF, bovpropel og nyt polstring. For at aftale en besigtigelse, ring venligst til 01243 550042. Indkvartering: LM 30 er kendt for at være komfortabel indvendigt, med rigelig plads til sin størrelse. Layoutet inkluderer: - Styrestol, der trækkes ud og konverteres til dobbeltseng - Forcabin med V-køje - Saloon med sofaer, der kan konverteres til ekstra køjer - Et pantry med komfur, vask, køleskab og opbevaring - Hovedrum. Inventar: Elektronik Raymarine Kortplotter Raymarine Hastighed og dybde Raymarine vindretning Raymarine/Autohelm Auto Pilot Standard Horizon VHF Kompas Ur og barometer Dækudstyr Anker med kæde Elektrisk ankerspil Cockpit telt Vinterdækken Badelejder Fendere og fortøjninger Storsejlsovertækning Sikkerhedsudstyr Brandslukkere Navigationslys Dæklys Elektrisk lænsepumpe Manuel lænsepumpe Mekanisk: Motor Bukh DV36 SME 36 hk indenbords dieselmotor Sejldrive med ny propel og anode Bovpropel Rig Masttop sloop rigget Fin køl og skegmonteret roretøj 2 x styrepositioner, indvendig rat og udvendig rorpind Håndtag til at frakoble rattet, hvis du vil styre med rorpinden fra cockpittet.

Anmärkningar: Byggd för förhållandena i Nordsjön är denna LM 30 perfekt anpassad för livet på vattnet. Med ett skyddat styrhus, pålitlig dieselmotor och en förvånansvärt kapabel segelplan erbjuder denna skandinaviska motorsailer en idealisk lösning för båtägare som vill ha året runt mångsidighet och komfort utan att offra seglingsprestanda. 'Grey Goose' är en mycket välutrustad version med följande funktioner: Raymarine Plotter, Radar, Raymarine vind- och djupmätare, Raymarine vindriktning, Autohelm Autopilot, Standard Horizon VHF, Bogpropeller och ny klädsel. För att ordna en visning, ring 01243 550042. Logi: LM 30 är känd för att vara bekväm invändigt, med gott om utrymme för sin storlek. Layouten inkluderar: - Styrsätet dras ut och omvandlas till dubbelsäng - Förhytt med V-koj - Salong med soffor som omvandlas till extra kojer - Ett pentry med spis, diskho, kylskåp och förvaring - Toalettrum. Inventering: Elektronik Raymarine Kartplotter Raymarine Hastighet & djup Raymarine vindriktning Raymarine/Autohelm Autopilot Standard Horizon VHF Kompass Klocka & Barometer Däckutrustning Ankare med kätting Elektrisk ankarspel Sittbrunnskapell Vinteröverdrag Badstege Fendrar och tampar Storsegelsskydd Säkerhetsutrustning Brandsläckare Navigationsljus Däcksljus Elektrisk länspump Manuell länspump Mekaniskt: Motor Bukh DV36 SME 36 hk inombords dieselmotor Segeldrift med ny propeller & anod Bogpropeller Riggen Masttoppsloop riggad Fenköl och skegmonterad roder 2 x Styrlägen, inre hjul & yttre rorkult Spärr för att koppla bort hjulet om du vill styra med rorkult från sittbrunnen.

Anmerkungen: Diese LM 30 wurde für die Bedingungen der Nordsee gebaut und ist perfekt für das Leben auf dem Wasser geeignet. Mit einem geschützten Steuerhaus, einem zuverlässigen Dieselmotor und einem überraschend leistungsfähigen Segelplan bietet dieser in Skandinavien gebaute Motorsailer eine ideale Lösung für Bootsfahrer, die ganzjährige Vielseitigkeit und Komfort wünschen, ohne die Segelleistung zu beeinträchtigen. Die 'Grey Goose' ist eine sehr gut ausgestattete Version mit folgenden Merkmalen: Raymarine Plotter, Radar, Raymarine Wind- und Tiefenmesser, Raymarine Windrichtung, Autohelm Autopilot, Standard Horizon VHF, Bugstrahlruder und neue Polsterung. Um eine Besichtigung zu vereinbaren, rufen Sie bitte 01243 550042 an. Unterkunft: Die LM 30 ist für ihren Komfort im Inneren bekannt und bietet ausreichend Platz für ihre Größe. Die Aufteilung umfasst: - Steuersitz, der sich ausziehen lässt und zu einem Doppelbett umwandelt - Vorderkabine mit V-Koje - Salon mit Sitzbänken, die zu zusätzlichen Kojen umgewandelt werden können - Eine Pantry mit Herd, Spüle, Kühlschrank und Stauraum - Nasszelle. Inventar: Elektronik Raymarine Kartenplotter Raymarine Geschwindigkeit und Tiefe Raymarine Windrichtung Raymarine/Autohelm Autopilot Standard Horizon VHF Kompass Uhr & Barometer Deckausstattung Anker mit Kette Elektrische Ankerwinde Cockpit-Verdeck Winterabdeckung Badeleiter Fender und Festmacher Großsegelschutz Sicherheitsausrüstung Feuerlöscher Navigationslichter Decklicht Elektrische Bilgenpumpe Manuelle Bilgenpumpe Mechanik: Motor Bukh DV36 SME 36 PS Innenbord-Dieselmotor Saildrive mit neuem Propeller und Anode Bugstrahlruder Rigging Masttop-Slup-Rigg Flossenkiel und skeggehängtes Ruder 2 Steuerpositionen, inneres Rad und äußere Pinne Hebel zum Lösen des Rades, wenn Sie vom Cockpit aus mit der Pinne steuern möchten.