Wij verkopen hierbij onze Luffe 37, bouwnummer 39 uit 1984 na 6 heerlijke jaren van eigendom. We kunnen alleen maar bevestigen wat de meesten weten over de boten van Oluf Jørgensen; ze zijn prachtig, snel, solide en van fantastische kwaliteit. Je zeilt voorbij de meesten en vindt altijd een plekje in de haven. Onze Luffe 37 is gedurende haar hele levensduur onderhouden en gemoderniseerd, zodat ze in goede en moderne staat verkeert, klaar voor gebruik. De boot is droog, licht en comfortabel opgewaardeerd met lampen, verwarming en koeling. In 2005 onderging ze een grote renovatie met o.a.; nieuw teakdek, nieuwe Volvo Penta MD2020 motor, nieuwe luiken, enz. Tijdens onze tijd als eigenaren heeft ze o.a. gekregen; 2020 B&G kaartplotter, log, dieptemeter en marifoon met AIS 2021 Nieuwe sprayhood en boomtent, kuipkussens 2022 Onderwaterschip gereinigd en opgebouwd met nieuwe primer en VC17. 2023 As- en roerlagers vervangen 2024 Nieuwe Elvstrøm EXRP fok en grootzeil. 2025 Nieuwe zelfstuurinrichting - en nog veel meer. Neem contact met ons op voor een volledige lijst van upgrades. Inbegrepen: Elvstrøm EXRP fok en grootzeil. Kleine+grote spinnaker. Volvo MD2020, vaste as met Gori 2-bladige klapschroef Dieseltank 20L, watertank 80L, verwarming met 10L dieseltank. Gasfornuis, koelbox met koelunit. 2 x 80Ah startaccu. 2 x 80Ah verbruiksaccu, scheidingsrelais, Victron lader B&G Vulcan kaartplotter, log, dieptemeter, marifoon met AIS-ontvanger Raymarine ST2000 zelfstuurinrichting Dekstandaard + Quantum winterkleed. Kuipzeil, kuip tafel, stootkussens, landvasten, anker, loodlijn. De boot kan worden bezichtigd en uitgeprobeerd in de haven van Marselisborg.

We hereby sell our Luffe 37, hull number 39 from 1984, after 6 wonderful years of ownership. We can only confirm what most know about Oluf Jørgensen's boats; they are beautiful, fast, sturdy, and of fantastic quality. You sail past most and always find a spot in the harbor. Throughout its lifetime, our Luffe 37 has been maintained and updated, presenting itself in good and modern condition, ready for use. The boat is dry, bright, and comfortably upgraded with lamps, heating, and cooling. In 2005, it underwent a major renovation including a new teak deck, a new Volvo Penta MD2020 engine, new hatches, and more. During our ownership, it has received: 2020 B&G chartplotter, log, depth sounder, and VHF with AIS 2021 New sprayhood and boom tent, cockpit cushions 2022 Hull cleaned and coated with new primer and VC17 antifouling. 2023 Shaft and rudder bearings replaced 2024 New Elvstrøm EXRP jib and mainsail. 2025 New autopilot - and much more. Contact us for a complete list of upgrades. Included: Elvstrøm EXRP jib and mainsail. Small and large spinnaker. Volvo MD2020, fixed shaft with Gori 2-blade folding propeller 20L diesel tank, 80L water tank, heater with 10L diesel tank. Gas stove, cool box with refrigeration unit. 2 x 80Ah starting battery. 2 x 80Ah house battery, isolator, Victron charger B&G Vulcan chartplotter, log, depth sounder, VHF with AIS receiver Raymarine ST2000 autopilot Deck cradle + Quantum winter cover. Cockpit tent, cockpit table, fenders, mooring lines, anchor, lead line. The boat can be viewed and tested at Marselisborg Harbor.

Vi sælger hermed vores Luffe 37 byggenummer 39 fra 1984 efter 6 dejlige års ejerskab. Vi kan kun bekræfte hvad de fleste ved om Oluf Jørgensens både; de er smukke, hurtige, gedigne og af fantastisk gennemført kvalitet. Man sejler fra de fleste og finder altid plads i havnen. Vores Luffe 37 er igennem hele dens levetid blevet vedligeholdt og opdateret så den fremstår i god og moderne stand, klar til brug. Båden er tør, lys og komfortabelt opgraderet med lamper, varme og køl. I 2005 gennemgik den en større renovering med bla; nyt teakdæk, ny Volvo Penta MD2020 motor, nye luger, m.m. I vores tid som ejere har den bla fået; 2020 B&G kortplotter, log, lod og VHF m/AIS 2021 Ny sprayhood og bompresenning, cockpithynder 2022 Bund afrenset og opbygget med ny primer og VC17. 2023 Aksel- og rorleje skiftet 2024 Nye Elvstrøm EXRP fok og storsejl. 2025 Ny selvstyrer - og meget mere. Kontakt os for komplet liste over opgraderinger. Medfølger: Elvstrøm EXRP fok og storsejl. Lille+stor spiler. Volvo MD2020, fast aksel m/Gori 2-bladet foldepropel Dieseltank 20L, vandtank 80L, varmeapparat m/10L dieseltank. Gasblus, køleboks m/køleaggregat. 2 x 80Ah startbatteri. 2 x 80Ah forbrugsbatteri, skillerelæ, Victron lader B&G Vulcan kortplotter, log, lod vhf m/AIS modtager Raymarine ST2000 selvstyrer Dækstativ + Quantum vinterpresenning. Cockpittelt, cockpitbord, fendere, fortøjninger, anker, blytov. Båden kan ses og prøves i Marselisborg Havn.

Vi säljer härmed vår Luffe 37 med byggnummer 39 från 1984 efter 6 underbara år som ägare. Vi kan bara bekräfta vad de flesta vet om Oluf Jørgensens båtar; de är vackra, snabba, pålitliga och av fantastiskt genomförd kvalitet. Man seglar förbi de flesta och hittar alltid plats i hamnen. Vår Luffe 37 har under hela sin livstid blivit underhållen och uppdaterad så att den framstår i bra och modern skick, redo att användas. Båten är torr, ljus och bekvämt uppgraderad med lampor, värme och kyla. År 2005 genomgick den en större renovering med bland annat; ny teakdäck, ny Volvo Penta MD2020-motor, nya luckor, med mera. Under vår ägartid har den bland annat fått; 2020 B&G plotter, logg, lod och VHF med AIS 2021 Ny sprayhood och bomkapell, sittbrunnsdynor 2022 Botten rengjord och uppbyggd med ny primer och VC17. 2023 Axel- och roderlager bytta 2024 Nya Elvström EXRP fock och storsegel. 2025 Ny autopilot - och mycket mer. Kontakta oss för en komplett lista över uppgraderingar. Ingår: Elvström EXRP fock och storsegel. Liten+stor spinnaker. Volvo MD2020, fast axel med Gori 2-bladig fällbar propeller Dieseltank 20L, vattentank 80L, värmare med 10L dieseltank. Gasbrännare, kylbox med kylaggregat. 2 x 80Ah startbatteri. 2 x 80Ah förbrukningsbatteri, skiljerelä, Victron-laddare B&G Vulcan plotter, logg, lod, VHF med AIS-mottagare Raymarine ST2000 autopilot Däckställ + Quantum vinterkapell. Sittbrunnskapell, sittbrunnsbord, fendrar, förtöjningar, ankare, blylina. Båten kan ses och provas i Marselisborgs hamn.

Wir verkaufen unsere Luffe 37, Baunummer 39, Baujahr 1984, nach sechs wunderbaren Jahren. Wir können nur bestätigen, was die meisten über Oluf Jørgensens Boote wissen: Sie sind schön, schnell, solide und von fantastischer Qualität. Die meisten Boote sind segelfertig und bieten immer einen Platz im Hafen. Unsere Luffe 37 wurde während ihres gesamten Lebens gewartet und modernisiert, sodass sie sich in einem guten und modernen Zustand befindet und sofort einsatzbereit ist. Das Boot ist trocken, hell und komfortabel mit Lampen, Heizung und Kühlung ausgestattet. 2005 wurde sie umfassend renoviert, unter anderem mit einem neuen Teakdeck, einem neuen Volvo Penta MD2020-Motor, neuen Luken usw. Während unserer Zeit als Eigentümer erhielt sie unter anderem: 2020 B&G Kartenplotter, Log, Lot und UKW mit AIS 2021 Neue Sprayhood und Baumabdeckung, Cockpitpolster 2022 Boden gereinigt und mit neuer Grundierung und VC17 behandelt. 2023 Welle und Ruderlager ersetzt 2024 Neue Elvstrøm EXRP Fock und Großsegel 2025 Neuer Autopilot – und vieles mehr. Kontaktieren Sie uns für eine vollständige Liste der Upgrades. Inklusive: Elvstrøm EXRP Fock und Großsegel. Kleine und große Ankerwinde. Volvo MD2020, Festwelle mit Gori 2-Blatt-Faltpropeller Dieseltank 20 l, Wassertank 80 l, Heizung mit 10-l-Dieseltank Gasbrenner, Kühlbox mit Kühlaggregat 2 x 80 Ah Starterbatterie. 2 x 80 Ah Verbraucherbatterien, Trennrelais, Victron-Ladegerät B&G Vulcan Kartenplotter, Log, UKW-Lot mit AIS-Empfänger Raymarine ST2000 Autopilot Deckgestell + Quantum Winterplane Cockpitzelt, Cockpittisch, Fender, Festmacher, Anker, Führleine Das Boot kann im Hafen von Marselisborg besichtigt und getestet werden.