Albin Ballad

Hier wordt een echt mooi exemplaar van een Zweedse klassieker aangeboden - een Albin Ballad 30. Een zeilboot met goede zeileigenschappen en een ruime inrichting. Deze variant is geen uitzondering! Hjerter Dame doet het goed onder zeil in alle weersomstandigheden dankzij de goede zeilen en een klapschroef, terwijl de zelfstuurautomaat de koers stabiel houdt. Het voorzeil is in 2024 nieuw aangeschaft, terwijl het grootzeil in behoorlijk goede staat verkeert. Het afstellen van de zeilen is ook een fluitje van een cent met een rolfok en lazy jacks voor het grootzeil. Alle vallen zijn naar de kuip geleid, zodat de boot gemakkelijk door één persoon kan worden gevaren. Aan stuurboord is er voldoende ruimte voor zowel voorraden als bemanning, met twee slaapplaatsen in de V-koje, een stapelbed en ruimte voor nog eens twee personen aan elke kant van de salon. De boot is uitgerust met een Simrad kaartplotter geïntegreerd met een EM-Track AIS-zender en -ontvanger, evenals een VHF met DSC, wat samen zorgt voor aanzienlijk veiliger zeilen. De motor is een zoutwatergekoelde Volvo Penta MD7A met twee cilinders en ongeveer 13 pk, die prima start en draait en de boot met ongeveer 4-5 knopen voortstuwt bij ongeveer 2/3 gas.

Presented here is a very fine example of a Swedish classic - an Albin Ballad 30. A sailboat with excellent sailing characteristics and spacious interior. This variant is no exception! Hjerter Dame performs well under sail in all weather conditions thanks to the good sails and a folding propeller, while the self-steering gear maintains a steady course. The headsail was purchased new in 2024, and the mainsail is in quite good condition as it is. Adjusting the sails is also a breeze with a roller furling jib and lazy-jacks for the mainsail. All lines are led to the cockpit, allowing the boat to be easily sailed by one person. Below deck, there is ample space for supplies and crew with two berths in the V-berth, a quarter berth, and room for two more people on each side of the salon. The boat is equipped with a Simrad chartplotter integrated with an EM-Track AIS transmitter and receiver, as well as a VHF with DSC, providing a significantly higher level of safety during sailing. The engine is a saltwater-cooled Volvo Penta MD7A with two cylinders and approximately 13 horsepower, starting and running smoothly, propelling the boat at around 4-5 knots at about 2/3 throttle.

Her tilbydes et rigtigt fint eksemplar af en svensk klassiker - en Albin Ballad 30. En sejlbåd med gode sejlegenskaber og rummelig aptering. Denne variant er ikke nogen undtagelse! Hjerter Dame klarer sig fint for sejl i al slags vejr takket være de gode sejl samt en foldepropel mens selvstyreren holder stabil kurs. Forsejlet er nyindkøbt i 2024 mens storsejlet er i fint ganske fint stand som det er. Justering af sejl er ligeledes en brise med et rulleforstag og lazy-jacks til storsejlet. Alle fald er ført til cockpittet så båden nemt kan sejles af en person. Om læ er der god plads til både forsyninger og besætning med to sovepladser i V-køjen, en stikkøje samt plads til yderligere to personer i hver side af salonen. Båden er udstyret med en Simrad kortplotter integreret med EM-Track AIS sender og modtager samt VHF med DSC som tilsammen giver en væsentlig højere grad af sikker sejlads. Motoren er en saltvandskølet Volvo Penta MD7A med to cylindere og ca 13 heste, som starter og kører ganske fint og skubber båden frem med ca. 4-5 knob ved ca 2/3 gas.

Här erbjuds en riktigt fin svensk klassiker - en Albin Ballad 30. En segelbåt med bra seglingsegenskaper och rymlig inredning. Denna variant är inget undantag! Hjerter Dame klarar sig bra för segling i alla väder tack vare de bra seglen och en fällbar propeller medan autopiloten håller stabil kurs. Förseglet är nyinköpt 2024 medan storseglet är i ganska bra skick som det är. Justering av seglen är också enkelt med en rullfock och lazy-jacks för storseglet. Alla skot är ledda till sittbrunnen så båten enkelt kan seglas av en person. På läsidan finns gott om plats för förnödenheter och besättning med två sovplatser i V-kojen, en stickkoj samt plats för ytterligare två personer på varje sida av salongen. Båten är utrustad med en Simrad plotter integrerad med EM-Track AIS-sändare och mottagare samt VHF med DSC som tillsammans ger en betydligt högre grad av säker segling. Motorn är en saltvattenkyld Volvo Penta MD7A med två cylindrar och ca 13 hästkrafter, som startar och går ganska bra och driver båten framåt med ca 4-5 knop vid ca 2/3 gas.

Hier wird ein wirklich schönes Exemplar eines schwedischen Klassikers angeboten - eine Albin Ballad 30. Ein Segelboot mit guten Segeleigenschaften und geräumiger Einrichtung. Diese Variante ist keine Ausnahme! Die "Hjerter Dame" segelt dank der guten Segel und eines Faltpropellers gut bei jedem Wetter, während der Autopilot einen stabilen Kurs hält. Das Vorsegel wurde 2024 neu gekauft, während das Großsegel in ziemlich gutem Zustand ist. Die Einstellung der Segel ist ebenfalls ein Kinderspiel mit einer Rollvorrichtung und Lazy-Jacks für das Großsegel. Alle Fallen sind ins Cockpit geführt, so dass das Boot leicht von einer Person gesegelt werden kann. Unter Deck gibt es viel Platz für Vorräte und Besatzung mit zwei Schlafplätzen in der V-Koje, einem Stockbett und Platz für zwei weitere Personen auf jeder Seite des Salons. Das Boot ist mit einem Simrad Kartenplotter integriert mit EM-Track AIS Sender und Empfänger sowie VHF mit DSC ausgestattet, was zusammen ein deutlich höheres Maß an sicherem Segeln ermöglicht. Der Motor ist ein salzwassergekühlter Volvo Penta MD7A mit zwei Zylindern und ca. 13 PS, der gut startet und läuft und das Boot mit ca. 4-5 Knoten bei ca. 2/3 Gas vorwärts treibt.