Cruising zeiljacht, volledig uitgerust voor lange overtochten, versie met 3 hutten en 2 badkamers;
Ruime kuip met 2 stuurwielen, kuip tafel in het midden, zitplaatsen aan beide zijden met opbergkasten. Geweldige faciliteit om tussen het achterschip en het zonnedek voorop te bewegen vanwege de prachtige ruimte op het dek; grote opbergkast voorop; in het achterschip een klein zwemplateau om toegang te krijgen tot de zee met kuipdouche en ladder;
In het interieur, ruime salon met kaartentafel aan stuurboord en elektrisch paneel, complete kombuis aan bakboord, uitgerust met gasfornuis en oven, magnetron, verticale koelkast met vriezer, vaatwasser, roestvrijstalen gootsteen met warm en koud water onder druk; in het achterschip service WC uitgerust met elektrisch toilet, aparte douche, wastafel, opbergruimte; salon met sociale tafel aan bakboord met banken eromheen, langwerpige bank aan stuurboord; in de boeg eigenaarscabine met tweepersoonsbed en privé-wc uitgerust met elektrisch toilet, aparte douche, wastafel, opbergruimte; in het achterschip 2 hutten met tweepersoonsbedden en opbergruimte;
Enkele uitrusting:
Zeilen en hoezen:
Volledig doorgelat grootzeil, genua met rolsysteem en UV-band, nieuwe lazy bag, bimini, sprayhood, stuurwielen hoezen;
Elektronica en navigatie:
Radar, GPS, plotter, marifoon met DSC, windmeter, snelheidsmeter, dieptemeter, automatische piloot, elektrische lier voor anker, elektrische lieren voor zeilmanoeuvres, boegschroef, kettingteller;
Comfort:
Airconditioning, radio-audio met binnen- en buitenspeakers, kuipdouche, teak in de kuip en op het dek, enz.
Energie:
2 dynamo's, omvormer, huishoudaccu's, startaccu, walstroom, boegschroefaccu;
Veiligheid:
Complete veiligheidsuitrusting volgens vlagvereisten;
Onderhoud en staat van het jacht:
Periodiek onderhoud correct uitgevoerd, nieuwe lazy bag, boot gepresenteerd in zeer goede staat, klaar om te zeilen en direct te worden geleverd.
Cruising Sailing yacht, duly equipped for long crossings, version 3 cabins and 2 heads;
Spacious cockpit with 2 steering wheels, cockpit table at the center, seats in both boards with storage lockers. Great facility in moving between the stern and the bow solarium due to the magnific space on deck; big storage locker on the bow; in the stern small swimming platform to accede the sea with cockpit shower and ladder;
In the interior, spacious saloon chart table at starboard and electronic panel, complete galley at portside, equipped with gas stove and oven, microwave, vertical fridge with freezer, dishwasher, stainless steel sink with pressured water hot and cold; in the stern service WC equipped with electric toilet, independent shower, washbasin, storage; saloon with social table at portside with sofas around, longitudinal sofa at starboard; in the bow owners cabin with double berth and private wc equipped with electric toilet, independent shower, washbasin, storage; in the stern 2 cabins with double berths and storage;
Some equipment:
Sails and covers:
Full battened main sail, genoa with furling system and UV band, new lazy bag, bimini, sprayhood, steering wheels covers;
Electronics and navigation:
Radar, GPS, Plotter, VHF with DSC, wind, speed, depth, auto-pilot, electric winch for anchor, electric windlasses for sailing manoeuvres, bow thruster, chain counter;
Comfort:
Air conditioning, radio audio with inside and outsider speakers, cockpit shower, teak in cockpit and deck, etc.
Energy:
2 alternators, invertor, domestic batteries, starting battery, shore power, bow thruster battery;
Safety:
Complete safety gear according with flag requirements;
Maintenance and yachts shape:
Periodic maintenance duly done, new lazy bag, boat presented in general very good shape, ready to sail and ready to be delivered immediately.
Sejlende sejlbåd til krydstogt, passende udstyret til lange krydsninger, version med 3 kahytter og 2 toiletter;
Rummelig cockpit med 2 rat, cockpitbord i midten, sæder på begge sider med opbevaringsrum. Nem bevægelighed mellem agter og bov solbadningsområdet på dækket; stort opbevaringsrum foran; agter en lille badeplatform for adgang til havet med cockpitbruser og stige;
Indvendigt, rummelig salon med kortbord til styrbord og elektronisk panel, komplet pantry til bagbord, udstyret med gasblus og ovn, mikroovn, lodret køleskab med fryser, opvaskemaskine, rustfrit stålvask med trykvand varmt og koldt; agter service toilet udstyret med elektrisk toilet, separat bruser, håndvask, opbevaring; salon med socialt bord til bagbord med sofaer rundt omkring, langsgående sofa til styrbord; foran ejerkahyt med dobbeltseng og privat toilet udstyret med elektrisk toilet, separat bruser, håndvask, opbevaring; agter 2 kahytter med dobbeltsenge og opbevaring;
Noget udstyr:
Sejl og betræk:
Fuldbattet storsejl, genua med rulleanordning og UV-bånd, nyt lazy bag, bimini, sprayhood, ratdæksler;
Elektronik og navigation:
Radar, GPS, kortplotter, VHF med DSC, vind, hastighed, dybde, autopilot, elektrisk spil til anker, elektriske vindeluger til sejlmanøvrer, bovpropel, kædeoptæller;
Komfort:
Aircondition, radio med indendørs og udendørs højttalere, cockpitbruser, teak i cockpit og på dæk, osv.
Energi:
2 generatorer, inverter, forbrugsbatterier, startbatteri, landstrøm, bovpropelbatteri;
Sikkerhed:
Komplet sikkerhedsudstyr i overensstemmelse med flagets krav;
Vedligeholdelse og bådens stand:
Periodisk vedligeholdelse udført korrekt, nyt lazy bag, båden præsenteres generelt i meget god stand, klar til sejlads og klar til øjeblikkelig levering.
Segelbåt för långa korsningar, utrustad med 3 hytter och 2 toaletter;
Rymlig sittbrunn med 2 rattar, sittbord i mitten, sittplatser på båda sidor med förvaringsutrymmen. Enkel förflyttning mellan aktern och fördäcket tack vare det magnifika utrymmet på däck; stort förvaringsutrymme på fördäck; liten badplattform i aktern för att komma ner i vattnet med sittbrunnsdusch och stege;
Inuti finns en rymlig salong med kartbord på styrbord och elektronisk panel, komplett pentry på babord, utrustat med gasolspis och ugn, mikrovågsugn, vertikal kyl med frys, diskmaskin, rostfri diskbänk med varmt och kallt tryckvatten; i aktern finns en service-toalett utrustad med elektrisk toalett, separat dusch, handfat, förvaring; salong med socialt bord på babordssidan med soffor runt omkring, långsoffa på styrbordssidan; i fören ägarens hytt med dubbelsäng och eget toalettutrymme utrustat med elektrisk toalett, separat dusch, handfat, förvaring; i aktern 2 hytter med dubbelsängar och förvaring;
Några utrustningsdetaljer:
Segel och skydd:
Fullriggad storsegel, genua med rullsystem och UV-skydd, ny lazy bag, bimini, sprayhood, rattskydd;
Elektronik och navigation:
Radar, GPS, plotter, VHF med DSC, vindmätare, hastighetsmätare, djupmätare, autopilot, elektrisk vinsch för ankare, elektriska vinschar för seglingsmanövrar, bogpropeller, kedjebrytare;
Komfort:
Luftkonditionering, radio med högtalare inomhus och utomhus, sittbrunnsdusch, teak i sittbrunn och på däck, etc.
Energi:
2 generatorer, omvandlare, förbrukningsbatterier, startbatteri, landström, bogpropellerbatteri;
Säkerhet:
Komplett säkerhetsutrustning enligt flaggans krav;
Underhåll och båtens skick:
Regelbundet underhåll utfört, ny lazy bag, båten i allmänt mycket gott skick, redo att segla och levereras omedelbart.
Segelyacht für Kreuzfahrten, angemessen ausgestattet für lange Überfahrten, Version mit 3 Kabinen und 2 Bädern;
Geräumiges Cockpit mit 2 Steuerrädern, Cockpittisch in der Mitte, Sitze an beiden Seiten mit Stauräumen. Leichtes Bewegen zwischen dem Heck und dem Bug-Solarium aufgrund des großzügigen Platzes an Deck; großer Stauraum im Bug; am Heck kleine Badeplattform zum Zugang zum Meer mit Cockpitdusche und Leiter;
Im Inneren geräumiger Salon mit Kartentisch an Steuerbord und elektronischem Panel, voll ausgestattete Pantry an Backbord mit Gasherd und Backofen, Mikrowelle, vertikalem Kühlschrank mit Gefrierfach, Geschirrspüler, Edelstahlspüle mit Warm- und Kaltwasserdruck; am Heck Service-WC mit elektrischer Toilette, separater Dusche, Waschbecken, Stauraum; Salon mit Esstisch an Backbord und Sofas rundherum, längliche Couch an Steuerbord; Bugkabine mit Doppelbett und eigenem WC mit elektrischer Toilette, separater Dusche, Waschbecken, Stauraum; am Heck 2 Kabinen mit Doppelbetten und Stauraum;
Einige Ausstattungsmerkmale:
Segel und Abdeckungen:
Vollbattgroßsegel, Genua mit Rollreffanlage und UV-Schutzstreifen, neuer Lazy Bag, Bimini, Sprayhood, Steuerradabdeckungen;
Elektronik und Navigation:
Radar, GPS, Plotter, UKW mit DSC, Wind, Geschwindigkeit, Tiefe, Autopilot, elektrische Ankerwinde, elektrische Winschen für Segelmanöver, Bugstrahlruder, Kettenzähler;
Komfort:
Klimaanlage, Radio-Audio mit Innen- und Außenlautsprechern, Cockpitdusche, Teak im Cockpit und auf dem Deck, usw.
Energie:
2 Lichtmaschinen, Wechselrichter, Verbraucherbatterien, Starterbatterie, Landstromanschluss, Bugstrahlruder-Batterie;
Sicherheit:
Komplette Sicherheitsausrüstung gemäß Flaggenanforderungen;
Wartung und Zustand der Yacht:
Regelmäßige Wartung durchgeführt, neuer Lazy Bag, Boot insgesamt in sehr gutem Zustand präsentiert, segelfertig und sofort lieferbar.
Dansk
English
Deutsch
Svenska
Nederlands
