De boot is in 2021 nauwelijks gebruikt vanwege veranderingen en staat sinds de herfst van 2021 in de loods, dus de investeringen zijn als nieuw. Rigg nieuw in 2019, Genua en grootzeil van DXC-laminaat één seizoen gevaren, Nanni N3.21 motor nieuw in 2020, Selden Genua-slede en 3-speed Genua lieren nieuw in 2019, Lewmar dekluiken 2019, onderwaterschip in Coopercoat 2019, loodkiel, Harken rolreefsysteem, spinnakeruitrusting, 2 val lieren, salon, toilet, 6 slaapplaatsen, 2-pits kooktoestel, gootsteen, koelkast, elektrisch toilet, Tridata, windmeter, kompas, automatische piloot, VHF/DSC-radio, Raymarine Axiom 9" plotter nieuw in 2021, actieve radarantenne, AIS VHF-antenne, elektriciteit en elektronica nieuw in 2010, kuipzeil, sprayhood, walstroom 220 V, klapschroef, acculader, 3 batterijen, anker, ankerbak, lenspomp, brandblusser, verwarming, radio, cockpit tafel, zeilhoezen 2020, Genua 2 (37 m²) Dacron Square triradiaal 2010, Genua 3 (32 m²) Dacron Square triradiaal 2005, spinnaker (90 m²) 2010.
Deze Show 34 is een solide en snel zeiljacht met helmstokbesturing, dat ook plezierig is bij regatta's, sinds eind 2001 in mijn bezit en heeft ons nooit teleurgesteld op korte en lange afstanden. Er is geen achterstallig onderhoud, extra investeringen zijn niet nodig. Bezichtigingen zijn per direct mogelijk en proefvaarten vanaf april na afspraak.
The boat has hardly been used in 2021 due to changes and has been stored in a hall since autumn 2021, so the investments are as good as new. Rigging new in 2019, Genoa and mainsail in DXC laminate sailed for one season, Nanni N3.21 engine new in 2020, Selden genoa car and 3-speed genoa winches new in 2019, Lewmar deck hatches 2019, underwater hull in Coopercoat 2019, lead keel, Harken roller furling, spinnaker gear, 2 halyard winches, saloon, toilet, 6 berths, 2-burner stove, sink, refrigerator, electric toilet, tridata, wind, compass, autopilot, VHF/DSC radio, Raymarine Axiom 9" plotter new in 2021, active radar antenna, AIS VHF antenna, electrical and electronic systems new in 2010, cockpit cover, sprayhood, 220 V shore power, folding propeller, battery charger, 3 batteries, anchor, anchor locker, bilge pump, fire extinguisher, heating, radio, cockpit table, sail covers 2020, Genoa 2 (37 sqm) Dacron Square triradial 2010, Genoa 3 (32 sqm) Dacron Square triradial 2005, Spinnaker (90 sqm) 2010.
This Show 34 is a solid and fast cruising boat with tiller steering, which is also fun for regattas, has been in my possession since the end of 2001 and has never disappointed us on short or long distances. There is no maintenance backlog, no additional investments are required. Viewings are possible immediately and test drives can be arranged from April onwards.
Båden blev næsten ikke brugt i 2021 på grund af ændringer og har stået i hallen siden efteråret 2021, så investeringerne er som nye. Rigning fra 2019, Genua og Storsejl i DXC-laminat sejlet en sæson, Nanni N3.21 motor fra 2020, Selden Genua-skinner og 3-trins Genua-vinde fra 2019, Lewmar dæklufter fra 2019, bundmaling i Coopercoat fra 2019, blykøl, Harken rulleforstag, spilerudstyr, 2 spil, salon, toilet, 6 køjer, 2-brænder komfur, vask, køleskab, elektrisk toilet, tridata, vindmåler, kompas, autopilot, VHF/DSC-radio, Raymarine Axiom 9" plotter fra 2021, aktiv radarantenne, VHF AIS-antenne, elektrisk og elektronik fra 2010, cockpit presenning, sprayhood, landstrøm 220 V, foldepropel, batterioplader, 3 batterier, anker, ankerkasse, lænsepumpe, brandslukker, varme, radio, cockpitbord, sejl presenninger fra 2020, Genua 2 (37 kvm) Dacron Square triradial fra 2010, Genua 3 (32 kvm) Dacron Square triradial fra 2005, spiler (90 kvm) fra 2010.
Denne Show 34 er en solid og hurtig sejlbåd med pindestyring, som også er sjov at sejle til regattaer. Jeg har haft den siden slutningen af 2001, og den har aldrig skuffet os på hverken korte eller lange ture. Der er ingen vedligeholdelsesmangler, og yderligere investeringer er ikke nødvendige. Besigtigelse er mulig fra nu af, og prøveture kan arrangeres fra april.
Båten har knappt använts sedan 2021 på grund av förändringar och har stått i hallen sedan hösten 2021, så investeringarna är i nyskick. Rigg 2019 ny, Genua och storsegel i DXC-laminat seglade en säsong, motor Nanni N3.21 ny 2020, Selden Genua-skjuts och 3-växlad Genua-vinsch ny 2019, Lewmar-däcksluckor 2019, bottenmålning i Coopercoat 2019, blyköl, Harken rullreff, spinnakerutrustning, 2 fallvinschar, salong, toalett, 6 kojer, 2-brännare spis, diskbänk, kylskåp, elektrisk toalett, tridata, vindmätare, kompass, autopilot, VHF/DSC-radio, plotter Raymarine Axiom 9" ny 2021, aktiv radarantenn, VHF AIS-antenn, el och elektronik ny 2010, sittbrunnskapell, sprayhood, landström 220 V, vikpropeller, batteriladdare, 3 batterier, ankare, ankarkista, länspump, brandsläckare, värmare, radio, sittbrunnsbord, segelkapell 2020, Genua 2 (37 kvm) Dacron Square triradial 2010, Genua 3 (32 kvm) Dacron Square triradial 2005, spinnaker (90 kvm) 2010.
Denna Show 34 är en stabil och snabb kryssare med pinne-styrning, som också ger glädje vid regattasegling, har varit i min ägo sedan slutet av 2001 och har aldrig låtit oss i sticket på korta eller långa seglatser. Det finns inget eftersatt underhåll, inga ytterligare investeringar krävs. Visningar är möjliga från och med nu och provturer kan ordnas från april.
Das Boot wurde in 2021 wegen Veränderungen kaum bewegt und steht seid dem Herbst 2021 in der Halle, von daher sind die Investitionen neuwertig. Rigg 2019 neu, Genua und Groß in DXC-Laminat eine Saison gesegelt, Motor Nanni N3.21 in 2020 neu, Selden Genua-Schlitten und 3-Gang Genua-Winschen in 2019 neu, Lewmar-Decksluken 2019, Unterwasserschiff in Coopercoat 2019, Bleikiel, Harken Roll-Reff, Spinnakergeschirr, 2 Fallwinschen, Salon, WC, 6 Kojen, Kocher 2-flammig, Spüle, Kühlschrank, WC elektrisch, Tridata, Wind, Kompass, Autopilot, UKW/DSC-Funk, Plotter Raymarine Axiom 9“ in 2021 neu, aktive Radarantenne, Antenne UKW AIS, Elektrik und Elektronik 2010 neu, Plichtpersenning, Sprayhood, Landanschluss 220 V, Faltprop., Batterieladegerät, 3 Batterien, Anker, Ankerkasten, Lenzpumpe, Feuerlöscher, Heizung , Radio, Cockpittisch, Segel-Persenninge 2020, Genua 2 (37 qm) Dacron Square triradial 2010, Genua 3 (32 qm) Dacron Square triradial 2005, Spi (90 qm) 2010,
Diese Show 34 ist ein solides und schnelles Fahrtenboot mit Pinnensteuerung, welches auch bei Regatten Spaß macht, ist seid Ende 2001 in meinem Besitz und hat uns auf Kurz- sowie auch Langstrecken nie enttäuscht. Wartungsstau gibt es keinen, zusätzliche Investitionen sind nicht erforderlich. Besichtigungen sind ab sofort und Probefahrten ab April nach Absprachen möglich.
Dansk
English
Deutsch
Svenska
Nederlands
