Beneteau Oceanis 311 Clipper

Deze mooie Beneteau Oceanis 311 Clipper wordt door haar eerste eigenaren aangeboden. Ze doet haar naam Calista (betekent mooie) eer aan. Ze is een fijne boot om te zeilen. Met haar geringe diepgang is ze geschikt voor veel zeilgebieden, zoals ook Friesland en vele binnenwateren. Ze biedt een comfortabele leefruimte met slaapplaats voor 6 personen. Zowel met lichtweer is ze gemakkelijk te zeilen, maar ze laat zich ook gemakkelijk reven. Alle onderhoud is up-to-date. Het motoronderhoud en onderwaterschip zijn dit jaar nog gedaan.

This beautiful Beneteau Oceanis 311 Clipper is being offered by its first owners. She lives up to her name Calista (meaning beautiful). She is a pleasure to sail. With her shallow draft, she is suitable for many sailing areas, including Friesland and numerous inland waters. She provides a comfortable living space with sleeping accommodations for 6 people. She is easy to sail in light winds, but can also be easily reefed. All maintenance is up-to-date. The engine maintenance and hull were done earlier this year.

Denne smukke Beneteau Oceanis 311 Clipper bliver tilbudt af dens første ejere. Hun lever virkelig op til sit navn Calista (som betyder smuk). Hun er en dejlig båd at sejle. Med sin lave dybgang er hun velegnet til mange sejlområder, herunder også Friesland og mange indre farvande. Hun tilbyder et behageligt opholdsrum med sovepladser til 6 personer. Hun er let at sejle både i let vind og kan også let reves. Alt vedligeholdelse er ajourført. Motorens vedligeholdelse og bundmaling er blevet udført tidligere på året.

Denna vackra Beneteau Oceanis 311 Clipper erbjuds av sina första ägare. Hon lever verkligen upp till sitt namn Calista (som betyder vacker). Hon är en trevlig båt att segla med. Med sin låga djupgående är hon lämplig för många seglingsområden, inklusive Friesland och många insjöar. Hon erbjuder en bekväm bostadsyta med sovplatser för 6 personer. Hon är lätt att segla även i lätt vind, men kan också enkelt revas. Allt underhåll är aktuellt. Motorns underhåll och bottenmålning gjordes tidigare i år.

Diese wunderschöne Beneteau Oceanis 311 Clipper wird von ihren Erstbesitzern angeboten. Sie trägt ihren Namen Calista (was schön bedeutet) zu Recht. Sie ist ein angenehmes Boot zum Segeln. Mit ihrem geringen Tiefgang ist sie für viele Segelgebiete geeignet, wie auch Friesland und viele Binnengewässer. Sie bietet einen komfortablen Wohnraum mit Schlafplätzen für 6 Personen. Sowohl bei Leichtwind ist sie einfach zu segeln, aber sie lässt sich auch leicht reffen. Alle Wartungsarbeiten sind auf dem neuesten Stand. Die Motorwartung und der Unterwasseranstrich wurden in diesem Jahr noch durchgeführt.