Bavaria 30 Cruiser

De boot heeft sinds nieuw dezelfde particuliere eigenaar gehad en is door de jaren heen met grote zorg onderhouden, met de motor en aandrijflijn die jaarlijks zijn onderhouden door Volvo Penta service. Met haar uitstekende zeileigenschappen, rolfok en rolfokzeil, is ze gemakkelijk te hanteren, zelfs met een kleine bemanning, terwijl de ruime cockpit en het goed ontworpen interieur met twee aparte hutten goed comfort bieden voor zowel familie als vrienden. De uitrusting omvat onder andere een autopilot, navigatie-instrumenten, zonnepanelen, warm water en een cockpitzeil, die allemaal bijdragen aan comfortabel varen. Een aantrekkelijke en goed onderhouden Bavaria 30 Cruiser voor degenen die op zoek zijn naar een veilige, onderhoudsvriendelijke en aangename zeiljacht voor zowel spontane weekendtrips als langere vakantietochten. Uitrustingslijst MOTOR & AANDRIJVING • Volvo Penta D-1, 18 pk diesel • 2-bladige klappropeller NAVIGATIE & INSTRUMENTEN • GPS • Kaartplotter • Logboek • Windinstrumenten • Autopilot • Kompas • VHF-radio INTERIEUR • Koelkast • Gasfornuis met oven • Gootsteen • Boiler • Warm & koud water VERMAAK • Radio, CD-speler TECHNISCHE UITRUSTING • Zonnepaneel (+ laadsysteem) • 220V walstroom met aardlekautomaat • Acculader • Walstroomkabel DEKUITRUSTING • Sprayhood (doek/bekleding vervangen 2023) • Cockpitafsluiting • Middencleats • Cockpittafel • Boeganker met ketting en lijn (handmatig) • Achteranker lijnhaspel • Zwemplatform met ladder • Achtersteven douche (warm & koud) • Kussens, cockpitkussens ZEILEN & TUIGAGE • Rolfok (Boding) met ingenaaide UV-bescherming, geleverd in het voorjaar van 2020 • Rolfokzeil (Elvström), Furlex-systeem De verstrekte informatie wordt als correct beschouwd maar kan niet worden gegarandeerd.

The boat has had the same private owner since new and has been meticulously maintained over the years, with the engine and drivetrain serviced annually by Volvo Penta service. With her excellent sailing characteristics, furling mainsail and furling genoa, she is easy to handle even with a small crew, while the spacious cockpit and the well-designed interior with two separate cabins offer good comfort for both family and friends. The equipment includes, among other things, autopilot, navigation instruments, solar panel, hot water, and cockpit canopy, all contributing to comfortable boating. An attractive and well-maintained Bavaria 30 Cruiser for those seeking a safe, easy-to-maintain, and pleasant sailing yacht for both spontaneous weekend trips and longer holiday cruises. Equipment List ENGINE & PROPULSION • Volvo Penta D-1, 18 hp diesel • 2-blade folding propeller NAVIGATION & INSTRUMENTS • GPS • Chartplotter • Log • Wind instruments • Autopilot • Compass • VHF radio INTERIOR • Coolbox • Gas stove with oven • Sink • Water heater • Hot & cold water ENTERTAINMENT • Radio, CD player TECHNICAL EQUIPMENT • Solar panel (+ charging system) • 220V shore power with earth-fault circuit breaker • Battery charger • Shore power cable DECK EQUIPMENT • Sprayhood (canvas/cover replaced 2023) • Cockpit enclosure • Midship cleats • Cockpit table • Bow anchor with chain and line (manual) • Stern anchor line reel • Swim platform with ladder • Transom shower (hot & cold) • Cushions, cockpit cushions SAILS & RIGGING • Furling genoa (Boding) with sewn-in UV protection, delivered spring 2020 • Furling mainsail (Elvström), Furlex system The information provided is believed to be correct but cannot be guaranteed.

Båden har haft den samme private ejer siden ny og er blevet omhyggeligt vedligeholdt gennem årene, med motor og drivlinje serviceret årligt af Volvo Penta service. Med hendes fremragende sejlegenskaber, rullende storsejl og rullende genoa, er hun nem at håndtere selv med en lille besætning, mens det rummelige cockpit og det veludformede interiør med to separate kahytter tilbyder god komfort for både familie og venner. Udstyret inkluderer blandt andet autopilot, navigationsinstrumenter, solpanel, varmt vand og cockpitoverdækning, som alle bidrager til en behagelig sejlads. En attraktiv og velholdt Bavaria 30 Cruiser for dem, der søger en sikker, nem at vedligeholde og behagelig sejlbåd til både spontane weekendture og længere feriecruise. Udstyrsliste MOTOR & DRIVLINJE • Volvo Penta D-1, 18 hk diesel • 2-bladet foldepropeller NAVIGATION & INSTRUMENTER • GPS • Kortplotter • Log • Vindinstrumenter • Autopilot • Kompas • VHF radio INTERIØR • Køleboks • Gasovn med bagefunktion • Vask • Vandvarmer • Varmt & koldt vand UNDERHOLDNING • Radio, CD-afspiller TEKNISK UDSTYR • Solpanel (+ ladersystem) • 220V landstrøm med fejlstrømsafbryder • Batterilader • Landstrømskabel DÆKUDSTYR • Sprayhood (lærred/overdækning udskiftet 2023) • Cockpitindhegning • Midtskibs cleats • Cockpittabel • Forankergrej med kæde og line (manuel) • Agterankerlina spole • Badeplatform med stige • Bagbord bruser (varmt & koldt) • Puder, cockpitpuder SEJL & RIGGING • Rullende genoa (Boding) med syet UV-beskyttelse, leveret forår 2020 • Rullende storsejl (Elvström), Furlex system Oplysningerne er troet at være korrekte, men kan ikke garanteres.

Båten har haft samma privata ägare sedan ny och har under åren blivit noggrant underhållen, med motorn och drivlinan servade årligen av Volvo Penta-service. Med sina utmärkta seglingsegenskaper, rullande storsegel och rullande genoa, är hon lätt att hantera även med en liten besättning, medan den rymliga cockpit och den välplanerade interiören med två separata kabiner erbjuder god komfort för både familj och vänner. Utrustningen inkluderar bland annat autopilot, navigationsinstrument, solpanel, varmvatten och cockpitöverdrag, allt som bidrar till bekväm båtliv. En attraktiv och välunderhållen Bavaria 30 Cruiser för den som söker en säker, lättskött och trevlig segelbåt för både spontana weekendturer och längre semesterkryssningar. Utrustningslista MOTOR & DRIVNING • Volvo Penta D-1, 18 hk diesel • 2-bladig fällpropeller NAVIGATION & INSTRUMENT • GPS • Kartsystem • Logg • Vindinstrument • Autopilot • Kompass • VHF-radio INTERIÖR • Kylbox • Gaskök med ugn • Diskho • Varmvattenberedare • Varmt & kallt vatten UNDERHÅLLNING • Radio, CD-spelare TEKNISK UTRUSTNING • Solpanel (+ laddsystem) • 220V landström med jordfelsbrytare • Batteriladdare • Landströmskabel DÄCKSUTRUSTNING • Sprayhood (duk/överdrag bytt 2023) • Cockpitöverdrag • Midship cleats • Cockpittabell • Förankare med kedja och lina (manuell) • Bakankarlina rulle • Badplattform med stege • Aktersjö (varmt & kallt) • Kuddar, cockpitkuddar SEGEL & RIGGNING • Rullande genoa (Boding) med inbyggd UV-skydd, levererad våren 2020 • Rullande storsegel (Elvström), Furlex-system Informationen som ges anses vara korrekt men kan inte garanteras.

Das Boot hatte seit neu einen privaten Eigentümer und wurde über die Jahre hinweg sorgfältig gewartet, mit jährlich von Volvo Penta gewartetem Motor und Antriebsstrang. Mit ihren hervorragenden Segel-Eigenschaften, dem rollbaren Großsegel und der rollbaren Genua ist sie auch mit einer kleinen Crew leicht zu handhaben, während das geräumige Cockpit und das gut gestaltete Interieur mit zwei separaten Kabinen guten Komfort für Familie und Freunde bieten. Die Ausstattung umfasst unter anderem Autopilot, Navigationsinstrumente, Solarpanel, Warmwasser und ein Cockpitverdeck, die alle zu einem komfortablen Bootserlebnis beitragen. Eine attraktive und gut gepflegte Bavaria 30 Cruiser für diejenigen, die eine sichere, pflegeleichte und angenehme Segelyacht für spontane Wochenendausflüge sowie längere Urlaubsfahrten suchen. Ausstattungsübersicht MOTOR & ANTRIEB • Volvo Penta D-1, 18 PS Diesel • 2-blatt Klapppropeller NAVIGATION & INSTRUMENTE • GPS • Kartenplotter • Logbuch • Windinstrumente • Autopilot • Kompass • UKW-Funkgerät INNENRAUM • Kühlbox • Gasherd mit Ofen • Spüle • Wasserheizung • Warm- & Kaltwasser UNTERHALTUNG • Radio, CD-Player TECHNISCHE AUSRÜSTUNG • Solarpanel (+ Ladesystem) • 220V Landstrom mit Fehlerstromschutzschalter • Batterieladegerät • Landstromkabel DECKSAUSRÜSTUNG • Sprayhood (Segeltuch/Abdeckung 2023 ersetzt) • Cockpitverkleidung • Mittschiffs-Cleats • Cockpittisch • Buganker mit Kette und Leine (manuell) • Heckanker-Leinenrolle • Badeplattform mit Leiter • Heckdusche (warm & kalt) • Polster, Cockpitpolster SEGEL & RIGG • Rollgenua (Boding) mit eingenähtem UV-Schutz, geliefert im Frühjahr 2020 • Rollgroßsegel (Elvström), Furlex-System Die bereitgestellten Informationen gelten als korrekt, können jedoch nicht garantiert werden.