Beneteau Beneteau Cyclades 39.3

Met de Cyclades 39.3 heeft Beneteau een comfortabele en goed zeilende familieboot gebouwd met drie ruime hutten, een royale salon en een grote langsgelegen pantry. De voorhut heeft een eigen toilet en aan bakboordzijde van de ingang bevindt zich het tweede toilet. Deze boot is goed onderhouden en heeft een uitrustingsniveau dat goede voorwaarden biedt voor een comfortabel en veilig leven aan boord. Lees de volledige uitrustingslijst door voor een compleet beeld van wat de boot te bieden heeft. De boot heeft nieuwere zeilen en een Code 0, wat zorgt voor uitstekende zeileigenschappen. De pantry is voorzien van een grote koelbox, dubbele spoelbakken, voldoende opbergruimte en stromend koud en warm water. Alle hutten hebben voldoende opbergruimte en kasten. De cockpit is groot en heeft dubbele sturen, wat de doorgang naar achteren ruim en functioneel maakt, zowel onder zeil als in de haven. De cockpit voelt groot en open aan. Met het grote cockpitzeil wordt de cockpit een ruime buitenruimte, of, met de zijkanten verwijderd, een open ruimte met een beschermend dak. Een douche op de zwemplateau is een andere leuke detail. Het romp van de boot is goed in balans tussen lengte, breedte en diepte. Ze zeilt goed zowel in de archipel als op langere tochten over open water. Met de lange waterlijn krijgt men een hoge gemiddelde snelheid. Een doordachte driekabinerboot met dubbele toiletten, grote cockpit, cockpitzeil en het meeste wat nodig is voor een fijne tijd aan boord. Goed verpakt en tegen een goede prijs. Simpelweg veel boot voor uw geld.

With the Cyclades 39.3, Beneteau has crafted a comfortable and well-sailing family boat featuring three spacious cabins, a roomy salon, and a large longitudinal galley. The forward cabin includes its own head, while the second head is located on the port side of the companionway. This boat has been well cared for and comes equipped to ensure a comfortable and safe life on board. Review the complete equipment list for a full picture of what this vessel offers. The boat features newer sails as well as a Code 0, providing excellent sailing characteristics. The galley boasts a large refrigerator, double sinks, ample storage space, and running hot and cold water. All cabins offer plenty of storage and wardrobes. The cockpit is spacious and equipped with dual helms, making the passage aft roomy and functional both under sail and in port. The cockpit feels large and open. With the expansive cockpit canopy, it transforms into a generous outdoor living space or, with the sides removed, an open area with protective overhead coverage. A shower on the swim platform is another delightful feature. The hull is well-balanced in terms of length, beam, and draft. She sails beautifully both in the archipelago and on longer passages across open water. With her long waterline, she achieves a high average speed. A thoughtfully designed three-cabin boat with dual heads, a large cockpit, cockpit canopy, and most of what you need for an enjoyable time on board. Well packaged and offered at a great price. Simply put, this is a lot of boat for the money.

Med Cyclades 39.3 har Beneteau bygget en komfortabel og velsejlende familiebåd med tre rummelige kahytter, en stor salon samt et stort langsgående pantry. Den forreste kahyt har eget toilet, og på babords side af nedgangen findes det andet toilet. Denne båd er velholdt og har et udstyrs-niveau, der giver gode forudsætninger for et komfortabelt og trygt liv ombord. Læs hele udstyrsliste for et komplet billede af, hvad båden tilbyder. Båden har nyere sejl samt en Code 0, hvilket giver fine sejlsegenskaber. Pantryet har en stor køleboks, dobbelte vask, masser af stuve plads samt rindende koldt og varmt vand. Alle kahytter har masser af opbevaring og skabe. Cockpittet er stort og har dobbelte rat, hvilket gør passagen agterud rummelig og velfungerende både under sejlads og i havn. Cockpittet føles stort og åbent. Med det store cockpitoverdæk bliver cockpittet et rummeligt uterum eller, med siderne taget af, en åben plads med beskyttende tag. Bruser på badeplatformen er en anden dejlig detalje. Bådens skrog er velafbalanceret mellem længde, bredde og dybde. Den sejler godt både i skærgården og på længere ture over åbent vand. Med den lange vandlinje får man en høj gennemsnitsfart. En gennemført trekabiners båd med dobbelte toiletter, stort cockpit, cockpitoverdæk og det meste der er nødvendigt for en dejlig tid ombord. Velpakket og til en god pris. Helt enkelt meget båd for pengene.

Med Cyclades 39.3 har Beneteau byggt en bekväm och välseglande familjebåt med tre rejäla hytter, en rymlig salong samt ett stort längsgående pentry. Den främre hytten har egen toalett och på babords sida om nedgången finns den andra toaletten. Denna båt är väl omhändertagen och har en utrustningsnivå som ger goda förutsättningar för ett bekvämt och tryggt liv ombord. Läs igenom hela utrustningslistan för en komplett bild av vad båten erbjuder. Båten har nyare segel samt en Code 0, vilket ger fina seglingsegenskaper. Pentryt har en stor kylbox, dubbla hoar, gott om stuvutrymmen samt rinnande kallt och varmt vatten. Alla hytter har gott om förvaring och garderober. Sittbrunnen är stor och har dubbla rattar, vilket gör passagen akteröver rymlig och väl fungerande både under gång och i hamn. Sittbrunnen känns stor och öppen. Med det stora sittbrunnskapellet blir sittbrunnen ett rymligt uterum, eller, med sidorna avtagna, en öppen yta med skyddande tak. Dusch på badbryggan är en annan trevlig detalj. Båtens skrov är välbalanserat mellan längd, bredd och djup. Hon seglar väl både i skärgården och på längre turer över öppet vatten. Med den långa vattenlinjen får man en hög medelfart. En genomtänkt trekabiners båt med dubbla toaletter, stor sittbrunn, sittbrunnskapell och det mesta som behövs för en skön tid ombord. Väl paketerad och till ett bra pris. Helt enkelt mycket båt för pengarna.

Mit der Cyclades 39.3 hat Beneteau ein komfortables und gut segelndes Familienboot mit drei geräumigen Kabinen, einem großzügigen Salon sowie einer großen längsgerichteten Pantry gebaut. Die vordere Kabine verfügt über eine eigene Toilette und an der Steuerbordseite des Niedergangs befindet sich die zweite Toilette. Dieses Boot ist gut gepflegt und bietet eine Ausstattung, die hervorragende Voraussetzungen für ein komfortables und sicheres Leben an Bord schafft. Lesen Sie die gesamte Ausrüstungsliste, um einen vollständigen Überblick über das Angebot des Bootes zu erhalten. Das Boot hat neuere Segel sowie einen Code 0, was ausgezeichnete Segel-Eigenschaften ermöglicht. Die Pantry verfügt über eine große Kühlbox, doppelte Spülen, reichlich Stauraum sowie fließend kaltes und warmes Wasser. Alle Kabinen bieten ausreichend Stauraum und Schränke. Das Cockpit ist groß und hat doppelte Ruder, was den Zugang zum Heck sowohl unter Segel als auch im Hafen geräumig und funktional macht. Das Cockpit fühlt sich groß und offen an. Mit dem großen Cockpitverdeck wird das Cockpit zu einem geräumigen Außenraum oder, mit abgenommenen Seitenwänden, zu einem offenen Bereich mit schützendem Dach. Eine Dusche an der Badeplattform ist ein weiteres angenehmes Detail. Der Rumpf des Bootes ist gut ausbalanciert zwischen Länge, Breite und Tiefe. Es segelt sowohl in der Schärenlandschaft als auch auf längeren Touren über offenes Wasser gut. Mit der langen Wasserlinie erreicht man eine hohe Durchschnittsgeschwindigkeit. Ein durchdachtes Dreikabinenboot mit doppelten Toiletten, großem Cockpit, Cockpitverdeck und dem meisten, was für eine angenehme Zeit an Bord benötigt wird. Gut verpackt und zu einem fairen Preis. Einfach viel Boot für Ihr Geld.