Hallberg-Rassy 34

De uitstekende kwaliteiten van de Hallberg-Rassy 34 met betrekking tot bouwkwaliteit en zeileigenschappen zijn algemeen bekend. Dit exemplaar met pinnenbesturing en standaard grootzeil is in topconditie en wordt te koop aangeboden wegens het beëindigen van de zeilsport. Scandinavië-uitvoering (vaste cockpitruit, loden kiel, enz.) met onder andere sprayhood en cockpitzeil vernieuwd in 2020, onderwaterschip-coating in 2023, nieuwe verwarming in 2024, nieuwe reddingsvlot in 2025. Compleet uitgerust en zeilklaar. Modeljaar en eerste watering 2002. Verdere details op onze website. Bezichtiging op afspraak. Verder informatie: Teakdek nog niet geschuurd voor zover bekend. Voegoverstand 2024 bewerkt. Dieselverwarming Webasto Airtop EVO 40 (nieuw 06-2024). 2-pits gasfornuis met oven. Vuilwatertank met deksels en zeeventiel. Voetpomp voor vers water extra. LED binnenverlichting (2023). Waterslangen vernieuwd in 2020. Saildrive-manchette vernieuwd in 2020. Regelmatige motoronderhoud en winterklaar maken door vakwerkplaats. 3 x 85 Amph accu's (1 x nieuw 2024). Mastervolt acculader, Victron accubewaker. Volvo-Penta 2-blads klapschroef. Raytheon ST60 Multi-display. Weatherman. 9/10 tuigage van Seldén. Lewmar lieren, ST44 2-gang en ST16 val-lieren. Lazybag voor grootzeil. Staand goed vernieuwd in 2020. Zeilen regelmatig door de zeilmaker gecontroleerd en opgeslagen. Grootzeil met korte latten, kogellagersliders en 3 reffs evenals genua met UV-bescherming en gennaker (North) ongeveer 12 jaar oud. Elektrische ankerlier, boeganker met verzinkte ketting, hekanker met lijn. Sprayhood en cockpitzeil vernieuwd in 2020. Cockpitkussens, fenders, mooringlijnen, bootshaken, moringhaken enzovoort. Geïntegreerd zwemplateau, zwemtrap, reddingsvlot voor 4 personen nieuw in 2025. Elektrische en handmatige bilgepomp. Onderwaterschip coating systeem van firma Wrede in 10-2023 volledig nieuw opgebouwd (10.960 euro). Elektrische ankerlier, boeganker met verzinkte ketting, hekanker met lijn. Sprayhood en cockpitzeil vernieuwd in 2020. Cockpitkussens, fenders, mooringlijnen, bootshaken, moringhaken enzovoort.Geïntegreerd zwemplateau, zwemtrap, reddingsvlot voor 4 personen nieuw in 2025. Elektrische en handmatige bilgepomp. Onderwaterschip coating systeem van firma Wrede in 10-2023 volledig nieuw opgebouwd (10.960 euro).

The outstanding qualities of the Hallberg-Rassy 34 in terms of craftsmanship and sailing performance are well known. This example, featuring tiller steering and a standard mainsail, has been meticulously maintained and is being sold due to the owner's departure from sailing. It is a Scandinavia version (with fixed cockpit window, lead keel, etc.) equipped with a sprayhood and cockpit tent renewed in 2020, underwater coating completed in 2023, new heating system in 2024, and a new liferaft scheduled for 2025. Fully equipped and ready to sail. Model year and first launch in 2002. Further details on our website. Viewing by appointment. Additional information: Teak deck has not been sanded as far as known. Joint overhang processed in 2024. Webasto Airtop EVO 40 diesel heater (new 06-2024). 2-burner gas stove with oven. Waste tank with deck fitting and sea valve. Foot pump for fresh water as an addition. LED interior lighting (2023). Water hoses renewed in 2020. Saildrive gaiter renewed in 2020. Regular engine maintenance and winterization performed by a professional yard. 3 x 85 Amp batteries (1 x new 2024). Mastervolt charger, Victron battery monitor. Volvo-Penta 2-blade folding propeller. Raytheon ST60 multi-display. Weatherman. 9/10 rig from Seldén. Lewmar winches, ST44 two-speed and ST16 halyard winches. Lazybag for mainsail. Standing rigging renewed in 2020. Sails regularly checked and stored by the sailmaker. Mainsail with short battens, ball-bearing sliders, and three reefs, along with genoa with UV protection and gennaker (North) approximately 12 years old. Electric anchor windlass, bow anchor with galvanized chain, stern anchor with line. Sprayhood and cockpit tent renewed in 2020. Cockpit cushions, fenders, mooring lines, boat hook, mooring hook, etc. Integrated bathing platform, swim ladder, liferaft for 4 persons new in 2025. Electric and manual bilge pump. Underwater coating system from Wrede company completely rebuilt in October 2023 (€10,960). Electric anchor windlass, bow anchor with galvanized chain, stern anchor with line. Sprayhood and cockpit tent renewed in 2020. Cockpit cushions, fenders, mooring lines, boat hook, mooring hook, etc. Integrated bathing platform, swim ladder, liferaft for 4 persons new in 2025. Electric and manual bilge pump. Underwater coating system from Wrede company completely rebuilt in October 2023 (€10,960).

De fremragende kvaliteter ved Hallberg-Rassy 34 med hensyn til byggekvalitet og segegenskaber er velkendte. Dette eksemplar med pinne-styring og standard storsejl er top vedligeholdt og sælges på grund af opgivelse af sejlads. Scandinavia-udgave (fast cockpit-vindue, blykøl osv.) med bl.a. sprayhood og cockpitdæk 2020 fornyet, undervandskib-belægning 2023, ny varme 2024, ny redningsflåde 2025. Fuldudstyret og klar til sejlads. Modelår og første vandgang 2002. Yderligere detaljer på vores hjemmeside. Besigtigelse efter aftale. Yderligere information: Teakdæk er ikke slibet så vidt vides. Fugemasse overskud 2024 behandlet. Dieselvarme Webasto Airtop EVO 40 (ny 06-2024). 2-blus gasovn med ovn. Fækalietank med dækstut og søventil. Fodpumpe til ferskvand ekstra. LED indendørs belysning (2023). Vandslanger fornyet i 2020. Saildrive-manchette fornyet i 2020. Regelmæssig motorvedligeholdelse og vinterklargøring udført af fagværft. 3 x 85 Amh batterier (1 x ny 2024). Mastervolt oplader, Victron batterimonitor. Volvo-Penta 2-bladet foldepropeller. Raytheon ST60 multi-display. Weatherman. 9/10 rig fra Seldén. Lewmar-winch, ST44 2-trins og ST16 faldwinch. Lazybag til storsejl. Stående rigging fornyet i 2020. Sejl regelmæssigt tjekket af sejlspecialist og opbevaret. Storsejl med korte stænger, kuglelejer og 3 reffer samt genoa med UV-beskyttelse og gennaker (North) ca. 12 år gammel. Elektrisk ankerwinch, forkølsanker med galvaniseret kæde, bagankersnor med line. Sprayhood og cockpitdæk fornyet i 2020. Cockpitpuder, fendere, fortøjninger, bådske osv. Integreret badeplatform, badeleder, redningsflåde til 4 personer ny i 2025. Elektrisk og manuel bilgepumpe. Undervandskib belægningssystem fra firma Wrede helt nyopbygget i 10-2023 (10.960 Euro). Elektrisk ankerwinch, forkølsanker med galvaniseret kæde, bagankersnor med line. Sprayhood og cockpitdæk fornyet i 2020. Cockpitpuder, fendere, fortøjninger, bådske osv.Integreret badeplatform, badeleder, redningsflåde til 4 personer ny i 2025. Elektrisk og manuel bilgepumpe. Undervandskib belægningssystem fra firma Wrede helt nyopbygget i 10-2023 (10.960 Euro).

Hallberg-Rassy 34:s utmärkta kvaliteter när det gäller byggkvalitet och seglingsegenskaper är välkända. Detta exemplar med pinne och standard storsegel är i toppskick och säljs på grund av upphörande av segelsport. Scandinavia-version (fast cockpitfönster, blyköl osv.) med bland annat sprayhood och cockpitöverdrag förnyat 2020, undervattenskropp beläggning 2023, ny värmare 2024, ny livbåt 2025. Komplett utrustad och segelklar. Modellår och första sjösättning 2002. Ytterligare detaljer finns på vår webbplats. Visning efter överenskommelse. Ytterligare information: Teakdäck har inte slipats såvitt känt. Fogöverskott bearbetat 2024. Dieselvärmare Webasto Airtop EVO 40 (ny 06-2024). 2-brännare gasolkök med ugn. Avfallstank med däckstut och sjöventil. Fotpump för färskvatten som tillägg. LED-inomhusbelysning (2023). Vattenslangar förnyade 2020. Saildrive-manschett förnyad 2020. Regelbundet motorunderhåll och vinterförvaring genom fackverkstad. 3 x 85 Ah batterier (1 x ny 2024). Mastervolt laddare, Victron batterimonitor. Volvo-Penta 2-bladig fällpropeller. Raytheon ST60 Multi-display. Weatherman. 9/10 rigg från Seldén. Lewmar-winchar, ST44 2-växlad och ST16 fallwinchar. Lazybag för storseglet. Stående rigg förnyad 2020. Segel kontrolleras regelbundet av segelmakare och lagras. Storsegel med korta lattor, kullagerförsedda rullfästen och 3 reff samt genoa med UV-skydd och gennaker (North) cirka 12 år gammal. Elektrisk ankarlina, bogankare med galvaniserad kedja, akterankare med lina. Sprayhood och cockpitöverdrag förnyat 2020. Cockpitkuddar, fendrar, fastgöringslinor, båtshake, moringhake osv. Integrerad badplattform, badstege, livbåt för 4 personer ny 2025. Elektrisk och manuell länspump. Undervattenskropp beläggningssystem från företag Wrede helt nybyggt i oktober 2023 (10.960 Euro). Elektrisk ankarlina, bogankare med galvaniserad kedja, akterankare med lina. Sprayhood och cockpitöverdrag förnyat 2020. Cockpitkuddar, fendrar, fastgöringslinor, båtshake, moringhake osv.Integrerad badplattform, badstege, livbåt för 4 personer ny 2025. Elektrisk och manuell länspump. Undervattenskropp beläggningssystem från företag Wrede helt nybyggt i oktober 2023 (10.960 Euro).

Die hervorragenden Qualitäten der Hallberg-Rassy 34 in Bezug auf Bauausführung und Segeleigenschaften sind hinlänglich bekannt. Diese Exemplar mit Pinnensteuerung und Standard-Großsegel ist top gepflegt und wird wegen Aufgabe des Segelsports verkauft. Scandinavia-Ausführung (feste Cockpit-Scheibe, Bleikiel usw.) mit u.a. Sprayhood und Cockpitzelt 2020 erneuert, Unterwasserschiff-Beschichtung 2023, neue Heizung 2024, neue Rettungsinsel 2025. Komplett ausgestattet und segelklar. Modelljahr und Erstwasserung 2002. Weitere Details auf unserer Webseite. Besichtigung nach Vereinbarung. Weitere Informationen: Teakdeck noch nicht geschliffen soweit bekannt. Fugenüberstand 2024 bearbeitet. Dieselheizung Webasto Airtop EVO 40 (neu 06-2024). 2-Flammen Gasherd mit Backofen. Fäkalientank mit Deckstutzen und Seeventil. Fußpumpe für Frischwasser zusätzlich. LED Innenbeleuchtung (2023). Wasserschläuche 2020 erneuert. Saildrive-Manschette 2020 erneuert. Regelmäßig Motorwartung und Einwinterung durch Fachwerft. 3 x 85 Amph Akkus (1 x neu 2024). Mastervolt Ladegerät, Victron Batteriemonitor. Volvo-Penta 2-Flügel Faltpropeller. Raytheon ST60 Multi-Anzeige. Weatherman. 9/10 Rigg von Seldén. Lewmar-Winschen, ST44 2-Gang und ST16 Fallwinschen. Lazybag ür Großsegel. Stehendes Gut 2020 erneuert. Segel regelmäßig vom Segelmacher geprüft und eingelagert. Großsegel mit kurzen Latten, kugelgelagerten Rutschern und 3 Reffs sowie Genua mit UV-Schutz und Gennaker (North) ca. 12 Jahre alt. Elektrische Ankerwinsch, Buganker mit verzinkter Kette, Heckanker mit Leine. Sprayhood und Cockpitzelt 2020 erneuert. Cockpitpolster, Fender, Festmacher, Bootshaken, Moringhaken usw. Integrierte Badeplattform, Badeleiter, Rettungsinsel 4 Pers. neu 2025. Elektrische und manuelle Bilgepumpe. Unterwasserschiff Beschichtungssystem von Firma Wrede in 10-2023 komplett neu aufgebaut (10.960 Euro). Elektrische Ankerwinsch, Buganker mit verzinkter Kette, Heckanker mit Leine. Sprayhood und Cockpitzelt 2020 erneuert. Cockpitpolster, Fender, Festmacher, Bootshaken, Moringhaken usw.Integrierte Badeplattform, Badeleiter, Rettungsinsel 4 Pers. neu 2025. Elektrische und manuelle Bilgepumpe. Unterwasserschiff Beschichtungssystem von Firma Wrede in 10-2023 komplett neu aufgebaut (10.960 Euro).