Hallberg Rassy 37

Zeer goed onderhouden en uitgeruste zeiljacht uit eerste hand! De HR 37, ontworpen door German Freers, is gebouwd door Hallberg Rassy in Zweden met de CE-categorie A. In totaal zijn er 200 exemplaren gebouwd. De HR 37 is geschikt voor lange reizen en biedt veel comfort. Het Cruising World Magazine schrijft: "Het schip wordt geprezen als een goed gebouwde langeafstandskruiser. Terwijl anderen misschien alleen maar praten, gaat dit schip zijn eigen weg. Een proefvaart met de Hallberg-Rassy 37 bewijst dat bij dit model de liefde voor detail het tot een genot maakt. De zeewaardige prestaties van het schip geven u de zekerheid dat het u overal naartoe kan brengen, en zodra u aan boord bent, wilt u precies daarheen gaan." Exclusief in aanbieding bij Michael Schmidt & Partner. Centrale agent! Vragen over details zijn van harte welkom. Neem contact met ons op, wij hebben deze yacht voor u bezichtigd. Verdere foto's op aanvraag! Navigatie elektronische instrumentatie: AIS, stuurstandindicator, radarantenne, DSC VHF (Furuno FM-2721, DSC Klasse D), autopilot (Raymarine ST7001G met afstandsbediening), kaartplotter met GPS (Raymarine), radar (Raymarine 2KW), mobiele telefoon. Dek en technische uitrusting: Anker (Delta 20kg, met 40m ketting, 8mm), drukwaterpomp, 3 accu's, teak op loopdekken, acculader (Mastervolt MASS 12V/60A-230V, MICC afstandsbediening), cockpitdouche, nachtverlichting (3-kleurige toplicht met ankerlicht), automatische bilgepomp, handmatige bilgepomp, teak in de cockpit, landaansluiting (230V, met FI-schakelaar), elektrische ankerlier (Lewmar), zwemladder, cockpittafel, relingdoorvoeren, 4 lieren, Windex. Installaties aan boord: Boiler, vuilwatertank, binnenhouten vloer, 12V stopcontact, 4x 220V stopcontacten, elektrisch toilet. Veiligheid: Barometer, zeekaarten, reddingsring met werplijn en markeerboei. Vermaak: 3 luidsprekers (2x salon, 1x cockpit), DVBT, stereo-installatie (CD Pioneer). Rigg: Spinnakeruitrusting (Spi-boom en val), rolfokinstallatie, rolzeil (elektrisch, nieuw in 2016), achterstagspanner (Seldén), grootzeiltraveller, boomnederhouder. Keuken- en huishoudapparatuur: Pantry (dubbele spoelbak), fornuis (2-pits gas, ongebruikt), compressor koelkast. Kussens en hoezen: Cockpitzeil. Opmerking-accessoires: Kooktent nieuw NMEA/RS232C interfacebox 3-bladige klapschroef

Very well maintained and equipped owner's yacht from first owner! The HR 37, designed by German Freers, was built by Hallberg Rassy in Sweden with CE category A. A total of 200 units were built. The HR 37 is suitable for long journeys, which offers great comfort. Cruising World Magazine writes: "The boat is touted as a well-built long-range cruiser. While others may only talk about it, this boat goes its way. A test drive with the Hallberg-Rassy 37 proves that with this model, attention to detail is what makes it a pleasure. The boat's seaworthy performance gives you peace of mind that it can take you anywhere, and once you're on board, that's exactly where you'll want to go." Exclusively on offer at Michael Schmidt & Partner. Central Agent! Detailed questions are welcome. Talk to us, we have visited this yacht for you. More photos on request! Navigation equipment: AIS, Rudder angle indicator, Radar Antenna, DSC vhf (Furuno FM-2721, DSC Klasse D), Autopilot (Raymarine ST7001G mit Fernbedienung), Plotter with GPS antenna (Raymarine), Radar (Raymarine 2KW), GSM Phone. Staging and technical: Anchor (Delta 20kg, mit 40m Kette, 8mm), Water pressure pump, 3 Batteries, Teak Side Decks, Battery charger (Mastervolt MASS 12V/60A-230V, MICC Fern), Deck Shower, Courtesy Lights (3-Farben Toplaterne mit Ankerlicht), Automatic Bilge Pump, Manual Bilge Pump, Teak Cockpit, Shorepower connector (230V, mit FI-Schalter), Electric Windlass (Lewmar), swimming ladder, cockpit table, guard rails with gates, 4 Winch, Windex. Domestic Facilities onboard: Warm Water System, Waste Water Plant, Interior wooden floor, 12V Outlets, 4 220V Outlets, Electric Toilet. Security equipment: Barometer, Nautical charts, Lifebuoy With Safety Rope and Light Buoy. Entertainment: 3 Speakers (2x Salon, 1 x Cockpit), DTV, Hi-Fi (CD Pioneer). Sails accessories: Spi Equipment (Spi-Baum und Fall), Jib Furling System, Mainsail Furling System (elektrisch, neu in 2016), Backstay tensioner (Seldén), Mainsheet traveller, Vang. Kitchen and appliances: Galley (Doppelspüle), Burner (2 Fl. Gas, unbenutzt), Mechanical Refrigerator. Upholstery: Cockpit Cover. Accessories notes: Kitchen stall new NMEA/RS232C Interface Box 3-bladed folding propeller

Meget velholdt og udstyret sejlbåd fra første hånd! HR 37, designet af German Freers, blev bygget af Hallberg Rassy i Sverige med CE-kategori A. I alt blev der bygget 200 eksemplarer. HR 37 er velegnet til langture og tilbyder stor komfort. Cruising World Magazine skriver: "Båden præsenteres som en godt bygget langdistance-krydser. Mens andre måske kun taler om det, går denne båd sin egen vej. En prøvetur med Hallberg-Rassy 37 beviser, at kærligheden til detaljerne i denne model er det, der gør det til en fornøjelse. Bådens sødygtige præstation giver dig sikkerhed for, at den kan tage dig overalt hen, og når du først er ombord, vil du helt sikkert ville tage dertil." Eksklusivt til salg hos Michael Schmidt & Partner. Central agent! Detaljespørgsmål er meget velkomne. Kontakt os, vi har besigtiget denne yacht for dig. Yderligere fotos på anmodning! Navigation elektronisk instrumentering: AIS, rorposition indikator, radarantenne, DSC VHF (Furuno FM-2721, DSC klasse D), autopilot (Raymarine ST7001G med fjernbetjening), kortplotter med GPS (Raymarine), radar (Raymarine 2KW), mobiltelefon. Dæk og teknisk udstyr: Anker (Delta 20kg, med 40m kæde, 8mm), trykvandspumpe, 3 batterier, teak på gangdæk, batterilader (Mastervolt MASS 12V/60A-230V, MICC fjern), cockpitbruser, natbelysning (3-farvet toplanterne med ankerlys), automatisk bilgepumpe, manuel bilgepumpe, teak i cockpittet, landstrøm (230V, med FI-afbryder), elektrisk ankerwind (Lewmar), badeleje, cockpitbord, relingsgennemgange, 4 wincher, Windex. Udstyr ombord: Varmtvandsbeholder, septiktank, indvendigt trægulv, 12V stikkontakt, 4 x 220V stikkontakt, elektrisk toilet. Sikkerhed: Barometer, søkort, redningsring med kasteline og markeringsboje. Underholdning: 3 højttalere (2x salon, 1 x cockpit), DVBT, stereoanlæg (CD Pioneer). Rigg: Spinnakerudstyr (Spi-bom og fald), rullefok-anlæg, rullefok (elektrisk, ny i 2016), agterstagsspænder (Seldén), storsejl-traveller, bomnedsænker. Køkken- og husholdningsapparater: Pantry (dobbeltvask), komfur (2 blus gas, ubrugt), kompressorkøleskab. Polstring og presenninger: Cockpitpresenning. Bemærk - tilbehør: Kagebude ny NMEA/RS232C interfaceboks 3-bladet foldepropeller

Mycket välskött och utrustad segelyacht från första hand! HR 37, designad av German Freers, byggdes av Hallberg Rassy i Sverige med CE-kategori A. Totalt byggdes 200 exemplar. HR 37 är lämplig för långfärder och erbjuder stort komfort. Cruising World Magazine skriver: "Båten marknadsförs som en välbyggd långdistanskryssare. Medan andra kanske bara pratar om det, går denna båt sin egen väg. En provtur med Hallberg-Rassy 37 visar att kärleken till detaljer är vad som gör detta modell till en njutning. Båtens sjöduglighet ger dig trygghet i att den kan ta dig vart som helst, och när du väl är ombord kommer du vilja gå just dit." Exklusivt erbjudande hos Michael Schmidt & Partner. Central Agent! Detaljfrågor är varmt välkomna. Kontakta oss, vi har besiktat denna yacht för dig. Fler bilder på begäran! Navigations elektronisk utrustning: AIS, rodervinkelindikator, radar antenn, DSC VHF (Furuno FM-2721, DSC klass D), autopilot (Raymarine ST7001G med fjärrkontroll), kartplotter med GPS (Raymarine), radar (Raymarine 2KW), mobiltelefon. Däck och teknisk utrustning: Ankare (Delta 20kg, med 40m kedja, 8mm), tryckvattenpump, 3 batterier, teak på gångdäck, batteriladdare (Mastervolt MASS 12V/60A-230V, MICC fjärr), cockpitdusch, nattbelysning (3-färgad topplykta med ankarljus), automatisk länspump, manuell länspump, teak i cockpit, landström (230V, med FI-brytare), elektrisk ankarsnurra (Lewmar), badstege, cockpitbord, relingsgenomgångar, 4 vinschar, Windex. Anläggningar ombord: Varmvattenberedare, septiktank, inredningsgolv i trä, 12V uttag, 4x220V uttag, elektriskt toalett. Säkerhet: Barometer, sjökort, räddningsring med kastlina och markeringsboj. Underhållning: 3 högtalare (2x salong, 1x cockpit), DVBT, stereoanläggning (CD Pioneer). Rigging: Spinnakerutrustning (Spi-bom och fall), rullfocksystem, rullgenua (elektrisk, ny 2016), akterstagsspännare (Seldén), storsegelschottraveller, bomneddragare. Köks- och hushållsapparater: Pentry (dubbelho), spis (2 plattor gasol, oanvänd), kompressorkylskåp. Kuddar och kapell: Cockpitkapell. Notera - tillbehör: Kakbur ny NMEA/RS232C gränssnittbox 3-bladig fällpropeller

Sehr gut gepflegte und ausgerüstete Eigneryacht aus erster Hand! Die HR 37 , entworfen von German Freers wurde von Hallberg Rassy in Schweden mit der CE-Kategorie A gebaut. Insgesamt wurden 200 Exemplare gebaut. Die HR 37 ist für Langfahrten geeignet, der großen Komfort bietet. Das Cruising World Magazine schreibt: "Das Boot wird als gut gebauter Langstreckenkreuzer angepriesen. Während andere vielleicht nur darüber reden, geht dieses Boot seinen Weg. Eine Probefahrt mit der Hallberg-Rassy 37 beweist, dass bei diesem Modell die Liebe zum Detail das ist, was es zu einem Genuss macht. Die seetüchtige Leistung des Bootes gibt Ihnen die Gewissheit, dass es Sie überall hinbringen kann, und wenn Sie erst einmal an Bord sind, werden Sie genau dorthin gehen wollen." Exklusiv im Angebot bei Michael Schmidt & Partner. Central Agent! Detailfragen sind herzlich willkommen. Sprechen Sie uns an, wir haben diese Yacht für Sie besichtigt. Weitere Fotos auf Anfrage! Navigation elektronische Instrumentation: AIS, Ruderlageanzeiger, Radarantenne, DSC UKW (Furuno FM-2721, DSC Klasse D), Autopilot (Raymarine ST7001G mit Fernbedienung), Kartenplotter mit GPS (Raymarine), Radar (Raymarine 2KW), Mobiltelefon. Deck und technische Ausrüstung: Anker (Delta 20kg, mit 40m Kette, 8mm), Druckwasserpumpe, 3 Batterien, Teak auf Laufdecks, Batterieladegerät (Mastervolt MASS 12V/60A-230V, MICC Fern), Cockpitdusche, Nachtbeleuchtung (3-Farben Toplaterne mit Ankerlicht), automatische Bilgepumpe, manuelle Bilgepumpe, Teak im Cockpit, Landanschluß (230V, mit FI-Schalter), elektrische Ankerwinde (Lewmar), Badeleiter, Cockpittisch, Relingsdurchstiege, 4 Winschen, Windex. Anlagen an Bord: Warmwasserbereiter, Faekalientank, Innenholzboden, 12V Steckdose, 4 220V Steckdose, elektrische Toilette. Sicherheit: Barometer, Seekarten, Rettungring mit Wurfline und Markierungsboje. Unterhaltung: 3 Lautsprecher (2x Salon, 1 x Cockpit), DVBT, Stereoanlage (CD Pioneer). Rigg: Spinnaker Ausrüstung (Spi-Baum und Fall), Rollfockanlage, Rollgross (elektrisch, neu in 2016), Achterstagsspanner (Seldén), Grosschottraveller, Baumniederholer. Küchen-und Haushaltsgeräte: Pantry (Doppelspüle), Herd (2 Fl. Gas, unbenutzt), Kompressor Kühlschrank. Polster und Persenninge: Cockpitpersenning. Hinweis-Zubehör: Kuchenbude neu NMEA/RS232C Interfacebox 3-flügeliger Faltpropeller