Te koop: Attalia zeilboot
Het interieur van de Attalia heeft twee volwaardige hutten, elk met veel opbergruimte onder de tweepersoonsbedden. Tegenover een conventionele kaartentafel bevindt zich een L-vormige kombuis, met een ruime salon die volledig zicht biedt. Deze Attalia heeft een toiletruimte met volledige stahoogte. Het geweldige ontwerp zorgt ervoor dat de accommodatie perfect past onder het aantrekkelijke dak van de kajuit. Veel licht stroomt de salon binnen via het grote voorluik. Joubert en Nivelt hebben de Attalia ontworpen, en ze heeft een fantasierijke deklay-out op een prestatiegericht romp. Het ontwerp van de Attalia biedt zowel snelheid als stijfheid tijdens het zeilen. De laatste keer dat ze uit het water was, was in juli 2024; er was geen osmose en er is antifouling aangebracht. De motor is in goede staat. Nieuwe waterpomp en pakking in 2023. Nieuwe acculader in 2024. Vereist inspectie/vervanging van tuigage, touwen, zeilen, kielbouten, enkele luiken en controle van de goede werking van het toilet.
Accommodatie:
- 1 tweepersoons voorhut
- 1 grote eenpersoons achterhut
- Gasfornuis met 2 branders en oven
- 1 koelkast
- 1 gootsteen
- 1 wastafel
- 1 buitendouche
- 2 watertanks (totaal 180 L)
- Druksysteem voor water
- Zeewater
Inventaris:
- Algemeen uitrusting
- Schijnwerper
- Hoorn
- Loopplank
- 1 handmatige en 1 elektrische lenspomp
- Navigatieverlichting
- TV
- Klok
- Barometer
- Instaptrap
- 6 stootkussens
- Bootshaak
- Reserveonderdelen voor de motor
- Radio-cassettespeler
- Bestek, servies
- Veiligheidsuitrusting
- Reddingsvlot
- Brandbestrijdingsapparatuur
- Handbrandblusser
- 6 reddingsvesten
- Navigatiehulpmiddelen
- Snelheid
- GPS
- Echolood
- Log
- VHF
- Automatische piloot
Mechanisch:
- Stuurwiel
- Type roer: klassiek
- 2 cilinders
- Koeling met zoet water
- Aspropeller
- 1 brandstoftank van 48 liter in metaal
- Voltage 12v + 220v
- Twee nieuwe batterijen in 2022
- Motor dynamo
- Acculader 240
- Walstroom
- Walstroomkabel
- Mastmateriaal: aluminium
- Grootzeilrif
- Rolreef
- Lieren: Genua, Spinnaker Schoot, Vallen
- Zeilen 2x grootzeil en 2x Genua
- Ankeruitrusting: Elektrische en handmatige ankerlier
- Lengte 45m
- Overige landuitrusting: 2x7 meter
Remarks :Español: El interior del Attalia cuenta con dos camarotes de tamaño completo, cada uno con mucho espacio de almacenamiento debajo de las literas dobles. Una mesa de cartas convencional se encuentra frente a una cocina en forma de L, con un amplio salón que ofrece visibilidad completa. Este Attalia tiene un compartimiento de baño con altura completa. Un gran diseño permite que el alojamiento encaje perfectamente bajo el atractivo techo de la cabina. Mucha luz inunda el salón a través de la gran portilla frontal. Joubert y Nivelt diseñaron el Attalia, y tiene una distribución imaginativa de la cubierta sobre un casco de alto rendimiento. El diseño del Attalia ofrece tanto velocidad como rigidez en la navegación. La última vez que estuvo fuera del agua fue en julio 2024; no presenta osmosis, se aplicó antifouling. El motor está en buenas condiciones. Bomba de agua y prensa estopa nuevas en 2023. Nuevo cargador de baterias en 2024. Necesita revision/remplazamiento de jarcia, cabulleria, velas, pernos de la quilla, algunas escotillas y revisar el correcto funcionamento del baño. English: The interior of the Attalia has two full-size cabins, with each cabin having lots of storage space underneath the double berths. A conventional chart table sits opposite an L-shaped galley, with a vast saloon offering all-around visibility. This Attalia has a toilet compartment with full headroom. Great design enables the accommodation to fit perfectly under the attractive coachroof. Great light floods into the saloon from the Well-lit by the sizeable frontal porthole. Joubert and Nivelt designed the Attalia, and she has an imaginative deck layout on a performance hull. The design of the Attalia offers both speed and stiffness of sailing.The last time out of the water was in July 2024; no osmosis or antifouling was applied. The engine is in good condition. New water pump and stuffing box in 2023. New battery charger in 2024. Needs inspection/replacement of rigging, ropes, sails, keel bolts, some hatches and toilet.
Accommodation :1 Double fwd cabin1 Large Single aft cabinGas Cooker 2 Burners Oven1 Fridge1 Sink1 Hand Basin1 External Shower2 water tank (total 180 L)Pressurised Water SystemSea Water
Inventory :Equipamiento generalReflectorBocinaPasarela1 bomba de achique manual y 1 eléctricaLuces de navegaciónTELEVISORRelojBarómetroEscalera de embarque 6 defensasBicheroRepuestos de motorCD-cassette de radioCubiertos, Vajilla Equipo de seguridadbalsa salvavidasEquipo contra incendiosExtintor de incendios manual 6 chalecos salvavidas Ayudas a la navegaciónVelocidadGPS ecosondaLogVHFPiloto automático General EquipmentSearchlightHornGangway1 Manual and 1 Electric Bilge PumpNavigation LightsTVClockBarometerBoarding Ladder 6 FendersBoathookEngine SparesRadio Cassette CdCutlery, CrockerySafety EquipmentLiferaftFire fighting equipmentManual Fire Extinguisher 6 LifejacketsNavigation Aids SpeedGPS Echo SounderLogVHFAutopilot
Mechanical :Timón de direcciónTipo de timón: caña clásica2 cilindrosRefrigeración por agua dulce Hélice de eje1 Depósito de combustible de 48 litros en Programa Metal Voltaje 12v + 220vDos baterías nuevas en 2022.Alternador del motorCargador de batería 240Energía costeraCable de alimentación de tierra Material del mástil: AluminioArrecife de vela mayorEnrollador Winches: Génova, Escota de Spinnaker, Drizas Velas 2x mayor y 2x génova Equipo de tierra: Molinete eléctrico y manual. Longitud 45mOtros aparejos terrestres: 2x7 metros English: Steering TillerRudder Type: Classic Tiller2 cylindersFreshwater cooling Shaft Propeller 1 Fuel tank 48 litres in Metal ProgramVoltage 12 v + 220 vTwo batteries new in 2022Engine Alternator240 Battery ChargerShore PowerShore Power CableSpar Material: AluminiumMainsail reefingFurlingWinches: Genoa, Spinnaker Sheet, HalyardsSails 2x Main and 2x GenoaGround Tackle: Electric and Manual Windlass Length 45 m Other Ground Tackle: 2x7 meters
Beskrivelse: Indvendigt har Attalia to fuldstore kahytter, hver med masser af opbevaringsplads under de dobbelte køjer. Et konventionelt kortbord sidder over for et L-formet pantry, med en rummelig salon der tilbyder fuld synlighed. Denne Attalia har et toilet med fuld ståhøjde. Det smarte design gør det muligt for indkvarteringen at passe perfekt under det attraktive tag. Masser af lys strømmer ind i salonen gennem det store frontvindue. Attalia er designet af Joubert og Nivelt, og har en fantasifuld dæklayout på en præstationskrog. Designet af Attalia tilbyder både fart og stivhed under sejlads. Sidst gang den var ude af vandet var i juli 2024; der er ingen osmose, og der er påført antifouling. Motoren er i god stand. Ny vandpumpe og pakdåse i 2023. Ny batterioplader i 2024. Kræver inspektion/udskiftning af rig, reb, sejl, kølbolte, nogle luger og kontrol af toilettets korrekte funktion.
Indkvartering: 1 dobbelt forreste kahyt, 1 stor enkelt agterkahyt, Gasblus med 2 brændere og ovn, 1 køleskab, 1 vask, 1 håndvask, 1 udvendig bruser, 2 vandtanke (i alt 180 L), Trykvandsanlæg, Havvand.
Inventar: Generelt udstyr: Reflektor, Horn, Gangway, 1 manuel og 1 elektrisk lænsepumpe, Navigationslys, TV, Ur, Barometer, Badelejder, 6 fendere, Bådshage, Motorreservedele, Radio-cd-afspiller, Bestik, Service, Sikkerhedsudstyr: Redningsflåde, Brandslukningsudstyr, Manuel brandslukker, 6 redningsveste, Navigationshjælpemidler: Hastighed, GPS, ekkolod, Log, VHF, Autopilot.
Mekanisk: Ror: Tiller, Rorstype: Klassisk ror, 2 cylindre, Ferskvandskøling, Akselpropel, 1 brændstoftank på 48 liter i metal, Spænding 12v + 220v, To nye batterier i 2022, Motorgenerator, 240 batterioplader, Landstrøm, Landstrømkabel, Mastemateriale: Aluminium, Storsejl rullesystem, Rulleforstag, Vinsjer: Genua, Spilerfald, Fald, Sejl: 2x storsejl og 2x genua, Fortøjning: Elektrisk og manuel ankerspil, Længde 45 m, Andet fortøjningsudstyr: 2x7 meter.
Beskrivning: Interiören på Attalia har två fullstora hytter, varje hytt har gott om förvaringsutrymme under de dubbla kojerna. Ett konventionellt kartbord sitter mittemot ett L-format pentry, med en rymlig salong som erbjuder fullständig sikt runt om. Denna Attalia har ett toalettrum med full takhöjd. Enastående design möjliggör att boendet passar perfekt under den attraktiva takluckan. Mycket ljus flödar in i salongen genom det stora frontfönstret. Joubert och Nivelt designade Attalia, och hon har en fantasifull däckslayout på en prestandaskrov. Attalias design erbjuder både hastighet och styvhet vid segling. Senaste gången den var ute ur vattnet var i juli 2024; ingen osmos eller bottenmålning applicerades. Motorn är i gott skick. Ny vattenpump och packbox år 2023. Ny batteriladdare år 2024. Behöver inspektion/byte av rigg, rep, segel, kölbultar, vissa luckor och toalettfunktion.
Boende: 1 Dubbel förpik, 1 Stor enkel akterhytt, Gasolspis med 2 brännare och ugn, 1 Kylskåp, 1 Diskho, 1 Handfat, 1 Extern dusch, 2 vattentankar (totalt 180 L), Tryckvattensystem, Sjövatten.
Inventarier: Allmän utrustning: Sökarljus, Signalhorn, Landgång, 1 manuell länspump och 1 elektrisk länspump, Navigationsljus, TV, Klocka, Barometer, Bordstrappa, 6 fendrar, Båtshake, Motorspare, Radio CD-kassett, Bestick, Porslin, Säkerhetsutrustning: Livflotte, Brandsläckningsutrustning, Manuell brandsläckare, 6 flytvästar, Navigationshjälpmedel: Hastighet, GPS, Ekolod, Logg, VHF, Autopilot.
Maskin: Rorkult, Roder typ: Klassisk rorkult, 2 cylindrar, Sötvattenkylning, Axelpropeller, 1 Bränsletank 48 liter i metall, Spänning 12v + 220v, Två nya batterier år 2022, Motorgenerator, Batteriladdare 240, Landström, Landströmskabel, Mastmaterial: Aluminium, Storsegelrevning, Rullstorsegel, Vinschar: Genua, Spinnakerskot, Fall, Segel: 2x stor och 2x genua, Ankarspel: Elektriskt och manuellt, Längd 45 m, Övrig markutrustning: 2x7 meter.
Inserat: Das Innere des Attalia verfügt über zwei vollwertige Kabinen, wobei jede Kabine viel Stauraum unter den Doppelkojen bietet. Ein konventioneller Kartentisch befindet sich gegenüber einer L-förmigen Küche, mit einem geräumigen Salon, der eine Rundumsicht bietet. Dieses Attalia verfügt über eine Toilettenkabine mit ausreichender Stehhöhe. Das großartige Design ermöglicht es, die Unterkunft perfekt unter dem attraktiven Kajütdach zu platzieren. Viel Licht flutet den Salon durch das große vordere Bullauge. Joubert und Nivelt haben das Attalia entworfen, und es verfügt über ein einfallsreiches Decklayout auf einem leistungsstarken Rumpf. Das Design des Attalia bietet sowohl Geschwindigkeit als auch Steifigkeit beim Segeln. Das letzte Mal, als es aus dem Wasser war, war im Juli 2024; es wurde keine Osmose festgestellt und Antifouling wurde aufgetragen. Der Motor ist in gutem Zustand. Neue Wasserpumpe und Stopfbuchse im Jahr 2023. Neues Batterieladegerät im Jahr 2024. Benötigt Inspektion/Austausch von Takelage, Seilen, Segeln, Kielbolzen, einigen Luken und Überprüfung der ordnungsgemäßen Funktion der Toilette.
Unterkunft: 1 Doppelbugkabine, 1 großes Einzelheckkabine, Gasherd mit 2 Brennern und Backofen, 1 Kühlschrank, 1 Spüle, 1 Handwaschbecken, 1 Außendusche, 2 Wassertanks (insgesamt 180 l), Druckwassersystem, Seewasser.
Inventar: Allgemeine Ausstattung: Suchscheinwerfer, Hupe, Gangway, 1 manuelle und 1 elektrische Bilgenpumpe, Navigationslichter, Fernseher, Uhr, Barometer, Einsteigleiter, 6 Fender, Bootshaken, Ersatzteile für den Motor, CD-Kassettenspieler, Besteck, Geschirr. Sicherheitsausrüstung: Rettungsinsel, Feuerlöschausrüstung, manueller Feuerlöscher, 6 Rettungswesten. Navigationshilfen: Geschwindigkeit, GPS, Echolot, Log, UKW, Autopilot.
Mechanik: Steuerung, Ruderart: Klassisches Ruder, 2 Zylinder, Süßwasserkühlung, Wellenpropeller, 1 Kraftstofftank 48 Liter im Metallprogramm, Spannung 12 V + 220 V, zwei neue Batterien im Jahr 2022, Motorlichtmaschine, Batterieladegerät 240, Landstrom, Landstromkabel, Mastmaterial: Aluminium, Rollgroßsegel, Rollanlage, Winschen: Genua, Spinnakerschot, Fallen, Segel 2x Großsegel und 2x Genua, Ankerwinde elektrisch und manuell, Länge 45 m, sonstige Landgangsausrüstung: 2x7 Meter.