Nimbus 30

Goed onderhouden motorboot. De romp vertoont lichte slijtage. Motor goed onderhouden met jaarlijkse olie- en filterwissel. Nieuwe lader en 2 nieuwe accu's van 110ah en 85ah. 2 rolgenua's in goede staat. Een ouder grootzeil en een grootzeil met volledige zeillatten, slechts licht gebruikt. Gennaker slechts enkele keren gebruikt. Dek is opnieuw geverfd met antislipverf. De kajuit is bijzonder goed onderhouden. Alcantara bekleding op kussens in de kajuit. Oudere VHF en radio (de groene). Zie foto's. Slechts 2 eigenaren. Wordt verkocht vanwege leeftijd (82 jaar).

Well-maintained powerboat. Hull slightly worn. Engine well-maintained with annual oil and filter changes. New charger and 2 new batteries at 110ah and 85ah. 2 roller genoas in good condition. An older mainsail and a mainsail with full-length battens, only lightly used. Gennaker used only a few times. Deck freshly painted with non-slip paint. Cabin exceptionally well-maintained. Alcantara on cabin cushions. Older VHF and radio (the green ones). See photos. Only 2 owners. Selling due to age (82 years old).

Velholdt turbåd.fribord lettere slidt.Motor passet med årlig olieskift og filterskift.Ny lader og 2nye akkumulatorer på110ah og 85 ah.2 rullegenuaer i pæn stand.Et ældre storsejl samt et storsejl med gennemgående sejlpinde,kun lettere brugt.Gennaker kun brugt få gangeDækket er nymalet med skridsikker maling. Kahyt særdeles velholdt.Alkatara på hynder i kahyt.Ældre vhf og radio(de grønne)Se billeder.Kun 2 ejere.Sælges på grund af alder(82år)

Välhållen turbåt. Fribordet något slitet. Motorn servad med årlig oljebyte och filterbyte. Ny laddare och 2 nya batterier på 110ah och 85 ah. 2 rullgenuor i bra skick. En äldre storsegel samt ett storsegel med genomgående segelbom, endast lätt använd. Gennaker endast använd några få gånger. Däcket är nymålat med halkfri färg. Hyttan mycket välhållen. Alcantara på dynor i hyttan. Äldre vhf och radio (de gröna). Se bilder. Endast 2 ägare. Säljes på grund av ålder (82 år).

Gepflegtes Motorboot. Die Bordwand ist leicht abgenutzt. Der Motor wurde regelmäßig mit jährlichem Öl- und Filterwechsel gewartet. Neues Ladegerät und 2 neue Batterien mit 110 Ah und 85 Ah. 2 Rollgenuas in gutem Zustand. Ein älteres Großsegel sowie ein Großsegel mit durchgehenden Segellatten, nur leicht gebraucht. Gennaker nur wenige Male benutzt. Das Deck wurde mit rutschfester Farbe neu gestrichen. Die Kabine ist besonders gepflegt. Alcantara auf den Polstern in der Kabine. Älteres UKW-Funkgerät und Radio (die Grünen). Siehe Bilder. Nur 2 Besitzer. Wird aufgrund des Alters (82 Jahre) verkauft.