Sly 54

SLY 54 - DE SNELLE ITALIAANSE KRUISER, PRESTATIE EN ELEGANTIE SAMENGEBRACHT Ondertekend door SLY, belichaamt de 54 uit 2012 deze Italiaanse school van snelle zeilboten, ontworpen om mijlen te veroveren zonder in te boeten op comfort aan boord. Zestien meter slanke romp, een vrij dekplan, een indeling met drie hutten: deze kruiser is bedoeld voor zowel de veeleisende eigenaar als de familiecrew die op zoek is naar grote zeiltochten. Aangeboden voor € 259.000 incl. BTW. Bouw en zeileigenschappen Polyester romp en teak dek, 16 meter lang met een breedte van 4,40 m en een diepgang van 3 meter: de verhoudingen spreken voor zich. Met 16 ton verplaatsing en een genereuze diepgang houdt de SLY 54 koers en kan hij scherp aan de wind varen met autoriteit. Het tuigage kan met een kleine bemanning worden bediend dankzij het lattenzeil met rolreefsysteem, lazy jacks en lazy bag, terwijl de complete garderobe — gehuifde genoa van Olympics Sails, twee asymmetrische spinnakers, gennaker op een emmagasineur, stormfok en verstelbare pataras — alle koersrichtingen dekt. Motorisatie en autonomie Een Volvo D2-75 van 75 pk, vier cilinders met zeewaterkoeling, heeft in totaal 2.250 uur gedraaid. Bij een kruissnelheid van 7 knopen verbruikt hij ongeveer 3 l/u, wat zorgt voor een comfortabele actieradius onder motor, ondersteund door 380 liter diesel. De 550 liter zoetwater, de Paguro 3000 generator (900 u) en de flexibele zonnepanelen maken lange ligplaatsen in totale onafhankelijkheid mogelijk. Aan boord zijn er drie hutten en zes slaapplaatsen, tot maximaal 8 personen tijdens het zeilen, met een complete keuken: kookplaat, oven, elektrische koelkast, vriezer en koelbox. Inventaris - Lattenzeil met rolreefsysteem - Genoa van Olympics Sails - Twee asymmetrische spinnakers, tuigage en spinnakerhoes - Gennaker op emmagasineur - Stormfok, pataras, UV-beschermingsband - Bomen met lazy jacks en lazy bag - Motor Volvo D2-75 75 pk (2012, 2.250 u) - Autopilot B&G - Navigatiecentrum B&G, repeater, GPS, dieptemeter, log-snelheidsmeter, windvaan-anemometer - Simrad 4G radar - Simrad VHF, kompas - Quick reddingsvlot voor 6 personen (2024) - Bilgepomp, alarm - Servicebatterijen, acculader, circuits van 12V en 220V, walstroomaansluiting - Paguro 3000 generator (900 u) - Flexibele zonnepanelen - Delta anker met 80 m ketting van 10 mm, elektrische lier Quick - Warm water, douche op het dek, zwemtrap - Huif voor toegang tot het schip, cockpittafel, teak cockpitverlichting - Kookplaat, oven, elektrische koelkast, vriezer, koelbox - Radio / hi-fi systeem, televisie - Hengelsteun, lierhendel, bijboot Een kans om te grijpen De SLY 54 blijft zeldzaam op de tweedehandsmarkt. Dit exemplaar wordt compleet aangeboden; goed uitgerust en klaar om te zeilen met een coherente garderobe en elektronica voor zowel open zee als sportieve kustcruises. Een bezichtiging is noodzakelijk. Te bezichtigen op afspraak bij Port Navy Service. Contact: Philippe Froment of Christophe Buhot - Tel: +33 (0)4 42 11 00 55 Port Navy Service is de grootste drooghaven van Europa met zijn 30 hectare parkeerplaats, een hefvermogen van 120 ton en meer dan 35 jaar ervaring tot uw dienst.

SLY 54 - LE CROISEUR RAPIDE ITALIEN, PERFORMANCE ET ÉLÉGANCE RÉUNIES Signé SLY, le 54 de 2012 incarne cette école italienne du voilier rapide, taillé pour avaler les milles sans rien céder au confort de bord. Seize mètres de coque racée, un plan de pont dégagé, un aménagement en trois cabines : ce croiseur se destine autant au propriétaire exigeant qu'à l'équipage familial en quête de grandes navigations. Proposé à 259 000 € TTC. Construction et qualités marines Coque polyester et pont teck, 16 mètres de long pour 4,40 m de bau et 3 mètres de tirant d'eau : les proportions annoncent la couleur. Avec 16 tonnes de déplacement et un tirant d'eau généreux, le SLY 54 tient le cap et le près avec autorité. Le gréement s'exploite en équipage réduit grâce à la grand-voile lattée sur enrouleur, aux lazy jacks et au lazy bag, tandis que la garde-robe complète — génois Olympics Sails, deux spis asymétriques, gennaker sur emmagasineur, trinquette et pataras réglable — couvre toutes les allures. Motorisation et autonomie Un Volvo D2-75 de 75 CV, quatre cylindres à refroidissement eau de mer, totalise 2 250 heures. À 7 nœuds de croisière pour environ 3 l/h, l'autonomie sous moteur est confortable, servie par 380 litres de gasoil. Les 550 litres d'eau douce, le groupe électrogène Paguro 3000 (900 h) et les panneaux solaires souples autorisent de longues escales en totale indépendance. À bord, trois cabines et six couchages, jusqu'à 8 personnes en navigation, avec une cuisine complète : plaque, four, réfrigérateur électrique, congélateur et glacière. Inventaire - Grand-voile lattée sur enrouleur - Génois Olympics Sails - Deux spis asymétriques, gréement et chaussette de spi - Gennaker sur emmagasineur - Trinquette, pataras, bande anti-UV - Bôme avec lazy jacks et lazy bag - Moteur Volvo D2-75 75 CV (2012, 2 250 h) - Pilote automatique B&G - Centrale de navigation B&G, répétiteur, GPS, sondeur, loch-speedomètre, girouette-anémomètre - Radar Simrad 4G - VHF Simrad, compas - Radeau de survie 6 places Quick (2024) - Pompes de cale, alarme - Batteries de service, chargeur de batteries, circuits 12V et 220V, prise de quai - Groupe électrogène Paguro 3000 (900 h) - Panneaux solaires souples - Ancre Delta avec 80 m de chaîne de 10 mm, guindeau électrique Quick - Eau chaude, douche de pont, échelle de bain - Capote de descente, table de cockpit, cockpit teck, éclairage de cockpit - Plaque de cuisson, four, réfrigérateur électrique, congélateur, glacière - Radio / hi-fi, télévision - Porte-cannes, manivelle de winch, annexe Une opportunité à saisir Les SLY 54 restent rares sur le marché de l'occasion. Celui-ci se présente complet, bien équipé et prêt à naviguer, avec une garde-robe et une électronique cohérentes pour le grand large comme pour la croisière côtière sportive. Une visite s'impose. Visible sur rendez-vous à Port Navy Service. Contact : Philippe Froment ou Christophe Buhot - Tél : +33 (0)4 42 11 00 55 Port Navy Service est le plus grand port à sec d'Europe avec ses 30 hectares de stationnement, 120 tonnes de capacité de levage et 35 ans d'expérience à votre service

SLY 54 - DEN HURTIGE ITALIENSKE KRYDSTOGTER, YDEEVNE OG ELEGANCE FORENET Signeret SLY, 54'eren fra 2012 indkapsler denne italienske skole for hurtige sejlbåde, designet til at tilbagelægge sømil uden at gå på kompromis med komforten om bord. Sejlbåden har seksten meter skrog, et frit dæk og en indretning med tre kahytter: denne krydser henvender sig både til den krævende ejer og den familiære besætning, der søger store sejladser. Udbudt til 259.000 € inkl. moms. Byggeri og maritime kvaliteter Polyester skrog og teak dæk, 16 meter lang med en bredde på 4,40 m og et dybtgående på 3 meter: proportionerne siger det hele. Med 16 tons vægt og et generøst dybtgående holder SLY 54 kursen og sejler tæt med autoritet. Riggen kan håndteres af en reduceret besætning takket være den lattede storsejl med rulleforlægger, lazy jacks og lazy bag, mens det komplette sejlsetup — genoa fra Olympics Sails, to asymmetriske spinnakere, gennaker på rulle, trinquette og justerbar pataras — dækker alle sejlretninger. Motorisering og autonomi En Volvo D2-75 med 75 HK, firecylindret med havvandkøling, har i alt 2.250 timer. Ved en cruising hastighed på 7 knob bruger den ca. 3 l/h, hvilket giver en komfortabel motorautonomi betjent af 380 liter diesel. De 550 liter ferskvand, Paguro 3000 generatoren (900 h) og de fleksible solpaneler muliggør lange ophold i total uafhængighed. Ombord er der tre kahytter og seks sovepladser til op til 8 personer under sejlads samt et fuldt udstyret køkken: kogeplade, ovn, elektrisk køleskab, fryser og isbox. Inventar - Lattet storsejl med rulleforlægger - Genoa fra Olympics Sails - To asymmetriske spinnakere, rigg og spinnakerpose - Gennaker på rulle - Trinquette, pataras, UV-beskyttelsesbånd - Bommens lazy jacks og lazy bag - Motor Volvo D2-75 75 HK (2012, 2.250 h) - Autopilot B&G - Navigationscentral B&G, repeater, GPS, ekkolod, log-speedometer, vindmåler-anemometer - Radar Simrad 4G - VHF Simrad, kompas - Redningsflåde til 6 personer Quick (2024) - Pumper til kahytterne, alarm - Servicebatterier, batterioplader, kredsløb for 12V og 220V, landstrømsstik - Generator Paguro 3000 (900 h) - Fleksible solpaneler - Delta anker med 80 m kæde på 10 mm, elektrisk ankerwinch Quick - Varme vand, dækbruser, badeleje - Nedgangsdørskappe, cockpitbord, teak cockpit, cockpitbelysning - Kogeplade, ovn, elektrisk køleskab, fryser, isbox - Radio/hi-fi system, fjernsyn - Stangholdere, winch-håndtag, jolle En mulighed du ikke må misse SLY 54 er sjældne på brugtbådsmarkedet. Denne båd præsenterer sig komplet med godt udstyr og klar til sejlads med et sejlsetup og elektronik der er passende til både langturssejlads som til sportslig kystsejlads. En fremvisning anbefales. Synes efter aftale hos Port Navy Service. Kontakt: Philippe Froment eller Christophe Buhot - Tlf: +33 (0)4 42 11 00 55 Port Navy Service er den største tørdokk i Europa med sine 30 hektar parkeringsplads, en løftekapacitet på 120 tons og over 35 års erfaring til din service.

SLY 54 - DEN SNABBA ITALIENSKA KRYSSAREN, PRESTANDA OCH ELEGANS I FÖRENING Signerad SLY, 54:an från 2012 förkroppsligar denna italienska skola av snabba segelbåtar, designad för att avverka sjömil utan att ge avkall på komforten ombord. Sexton meter lång skrov, en ren däckplan och en layout med tre hytter: denna kryssare är avsedd både för den krävande ägaren och familjecrewet som söker stora seglingar. Erbjuds till 259 000 € inkl. moms. Byggnation och marina egenskaper Polyester-skrov och teakdäck, 16 meter långt med 4,40 m bredd och 3 meters djupgående: proportionerna talar sitt tydliga språk. Med ett deplacement på 16 ton och ett generöst djupgående håller SLY 54 kursen och seglar nära med auktoritet. Riggen kan hanteras med en reducerad besättning tack vare den lattade storen på rulle, lazy jacks och lazy bag, medan den kompletta segelsamlingen — genoa från Olympics Sails, två asymmetriska spinnakrar, gennaker på rulle, stormfock och justerbar backstag — täcker alla kursriktningar. Motorisering och autonomi En Volvo D2-75 på 75 hk, fyrcylindrig med sjövattenkylning, har totalt 2 250 timmar. Vid en kryssningshastighet på 7 knop förbrukar den cirka 3 l/h, vilket ger en bekväm motorautonomi med 380 liter diesel. De 550 liter färskvatten, Paguro 3000 generatorn (900 h) och de flexibla solpanelerna möjliggör långa uppehåll i total självständighet. Ombord finns tre hytter och sex sovplatser, upp till 8 personer under segling, med ett komplett kök: spis, ugn, elektrisk kylskåp, frys och kylbox. Inventarielista - Lattad storsegelsrulle - Genoa från Olympics Sails - Två asymmetriska spinnakrar, rigg och spinnakerpåse - Gennaker på rulle - Stormfock, backstag, UV-skydd - Bommen med lazy jacks och lazy bag - Motor Volvo D2-75 75 hk (2012, 2 250 h) - Autopilot B&G - Navigationscentral B&G, repeater, GPS, ekolod, logg-hastighetsmätare, vindflöjel-anemometer - Radar Simrad 4G - VHF Simrad, kompass - Räddningsflotte för 6 personer Quick (2024) - Kölpumpar, larm - Servobatterier, batteriladdare, kretsar för 12V och 220V, landström - Generator Paguro 3000 (900 h) - Flexibla solpaneler - Delta-anchor med 80 m kedja av 10 mm, elektrisk ankarlina Quick - Varmvatten, däcksdusch, badstege - Nedsänkt kapell, cockpitbord, teakcockpit, cockpitbelysning - Spisplatta, ugn, elektrisk kylskåp, frys, kylbox - Radio / hi-fi-system, TV - Fiskestängerhållare, vinschhandtag, jolle En möjlighet att ta vara på SLY 54 är fortfarande sällsynta på begagnatmarknaden. Denna båt presenteras komplett och välutrustad samt redo att segla med en segelsamling och elektronik som passar både långseglingar som sportiga kusteresor. Ett besök rekommenderas. Visas efter överenskommelse vid Port Navy Service. Kontakt: Philippe Froment eller Christophe Buhot - Tel: +33 (0)4 42 11 00 55 Port Navy Service är den största torrhamnen i Europa med sina 30 hektar parkeringsyta, en lyftkapacitet på 120 ton och över 35 års erfarenhet till din tjänst.

SLY 54 - DER SCHNELLE ITALIENISCHE KREUZER, LEISTUNG UND ELEGANZ VEREINT Der SLY 54 von 2012 verkörpert die italienische Schule des schnellen Segelbootes, konzipiert um die Meilen zu bewältigen, ohne dabei auf den Komfort an Bord zu verzichten. Sechzehn Meter elegante Rumpflänge, ein freies Deckslayout und eine Aufteilung in drei Kabinen: Dieser Kreuzer richtet sich sowohl an anspruchsvolle Eigner als auch an Familiencrews, die große Fahrten unternehmen möchten. Angeboten zu einem Preis von 259.000 € inkl. MwSt. Bau und Segeleigenschaften Polyester-Rumpf und Teakdeck, 16 Meter lang mit 4,40 m Breite und 3 Metern Tiefgang: Die Proportionen sprechen für sich. Mit einem Verdrängungsgewicht von 16 Tonnen und einem großzügigen Tiefgang hält der SLY 54 den Kurs und die Höhe mit Autorität. Das Rigg kann mit einer reduzierten Crew genutzt werden dank des Lattensegel mit Rollanlage, Lazy Jacks und Lazy Bag, während die vollständige Segelausstattung — Genua von Olympics Sails, zwei asymmetrische Spinnaker, Gennaker auf Rollanlage, Trinquette und verstellbare Pataras — alle Kursrichtungen abdeckt. Motorisierung und Autonomie Ein Volvo D2-75 mit 75 PS, viertakt Wassergekühlt, hat insgesamt 2.250 Stunden. Bei einer Kreuzfahrtgeschwindigkeit von 7 Knoten verbraucht er etwa 3 l/h, was eine komfortable Reichweite unter Motor ermöglicht, unterstützt durch 380 Liter Diesel. Die 550 Liter Frischwasser, das Paguro 3000 Generator (900 h) und die flexiblen Solarpanels erlauben lange Aufenthalte in völliger Unabhängigkeit. An Bord befinden sich drei Kabinen und sechs Schlafplätze für bis zu 8 Personen während der Fahrt sowie eine voll ausgestattete Küche: Kochplatte, Ofen, Elektro-Kühlschrank, Gefrierschrank und Kühlbox. Inventar - Lattensegel mit Rollanlage - Genua von Olympics Sails - Zwei asymmetrische Spinnaker, Rigg und Spinnaker-Socke - Gennaker auf Rollanlage - Trinquette, Pataras, UV-Schutzband - Bäume mit Lazy Jacks und Lazy Bag - Motor Volvo D2-75 75 PS (2012, 2.250 h) - Autopilot B&G - Navigationszentrale B&G, Repeater, GPS, Echolot, Log-Speedometer, Windmesser-Anemometer - Radar Simrad 4G - VHF Simrad, Kompass - Rettungsinsel für 6 Personen Quick (2024) - Bilgenpumpen, Alarm - Servicebatterien, Batterieladegerät, Schaltkreise 12V und 220V, Landanschluss - Generator Paguro 3000 (900 h) - Flexible Solarpanels - Delta-Anker mit 80 m Kette (10 mm), elektrischer Ankerwinch Quick - Warmwasser, Decksdusche, Badeleiter - Abdeckplane für den Niedergang, Cockpittisch, Teak-Cockpitbeleuchtung - Kochplatte, Ofen, Elektro-Kühlschrank, Gefrierschrank, Kühlbox - Radio/Hi-Fi-Anlage, Fernseher - Rutenhalterung, Winschkurbel, Beiboot Eine Gelegenheit zum Zugreifen Die SLY 54 sind auf dem Gebrauchtmarkt selten anzutreffen. Dieses Modell präsentiert sich komplett ausgestattet und segelbereit mit einer kohärenten Segelausstattung sowie Elektronik für Hochseeabenteuer oder sportliche Küstensegeln. Eine Besichtigung ist unerlässlich. Besichtigung nach Vereinbarung bei Port Navy Service. Kontakt: Philippe Froment oder Christophe Buhot - Tel: +33 (0)4 42 11 00 55 Port Navy Service ist der größte Trockenhafen Europas mit seinen 30 Hektar Parkfläche, einer Hebekapazität von 120 Tonnen und über 35 Jahren Erfahrung zu Ihren Diensten.