Vilm 41 DS

Deze Vilm 41 deksalon van 1e eigenaar verkeert in excellente staat. Het deksalonconcept is hier heel goed doorgevoerd: licht sportieve belijning aan de buitenzijde met een deksalon die niet te hoog is, maar toch goede stahoogte binnen en goed zicht naar buiten. Zeer ergonomische kuip met goed zicht langs of boven de deksalon. Ook goede single handed bediening met een grootschootoverloop in de kuip, elektrische schootlieren binnen handbereik van de stuurman en de zelfkerende fok. Uitgebreid uitgerust en liefdevol onderhouden jacht in hoogwaardige constructie. Judel/Vrolijk Design, zeer goede vaareigenschappen. Bouwjaar 2011, modeljaar en te water 2012. Vraag naar alle details. Bezichtiging op afspraak.

This Vilm 41 deck saloon from 1st owner is in excellent condition. The deck saloon concept has been implemented very well here: slightly sporty lines on the outside with a deck saloon that is not too high, but nevertheless good headroom inside and a good view outside. Very ergonomic cockpit with good visibility past or above the deck saloon. Also good single-handed suitability with a mainsheet traveller in cockpit, electrical sheet winches within reach of the helmsman and a self-tacking jib. Extensively equipped and lovingly maintained yacht in high-quality construction. Judel / Vrolijk Design, very good sailing characteristics. Year of construction 2011, model year and first launch 2012. Viewing by appointment.  

Denne Vilm 41 Decksalon er i 1. hånd og er i fremragende stand. Decksalon-konceptet er meget veludført her: let sportslig linje udvendigt med ikke for høj decksalon, alligevel god ståhøjde indvendigt og god udsigt ud. Meget ergonomisk cockpit med god udsigt forbi eller over decksalon. Derudover god enmandsvenlighed med storsejlstraveller i cockpittet, elektriske spil i rækkevidde af styrmannen og selvslående forsejl. Omfattende udstyret og velplejet yacht af høj kvalitet. Judel / Vrolijk Design, meget gode sejlegenskaber. Byggeår 2011, modelår og første vandgang 2012. Besigtigelse efter aftale.

Denna Vilm 41 Decksalon är i första hand och i utmärkt skick. Decksalon-konceptet är mycket väl genomfört här: lätt sportig linje utvändigt med inte alltför hög decksalon, ändå bra takhöjd inuti och bra sikt utåt. Mycket ergonomiskt sittbrunn med bra sikt förbi eller över decksalon. Dessutom bra för enmanshantering med storfallstravare i sittbrunnen, elektriska skotvinschar inom räckhåll för styrman och självslående fock. Omfattande utrustad och väl underhållen yacht av hög kvalitet. Judel / Vrolijk Design, mycket bra seglingsegenskaper. Byggår 2011, modellår och första sjösättning 2012. Visning efter överenskommelse.

Diese Vilm 41 Decksalon ist in 1. Hand und befindet sich in hervorragendem Zustand. Das Decksalon-Konzept wurde hier sehr gut umgesetzt: leicht sportliche Linie außen mit nicht zu hohem Decksalon, trotzdem gute Stehhöhen innen und gute Sicht nach draußen. Sehr ergonomisches Cockpit mit guter Sicht am Decksalon vorbei oder darüber. Außerdem gute Einhandtauglichkeit mit Großschot-Traveller im Cockpit, elektrische Schotwinschen in Reichweite des Steuermanns und Selbstwendefock. Umfangreich ausgestattete und liebevoll gepflegte Yacht in hochwertiger Bauweise. Judel / Vrolijk Design, sehr gute Segeleigenschaften. Baujahr 2011, Modelljahr und Erstwasserung 2012. Besichtigung nach Vereinbarung.