De Voyage 12.50 is een zeilboot voor cruises gebouwd in 1988 door de scheepswerf Jeanneau in Frankrijk en ontworpen door de architect Guy Ribadeau Dumas, geproduceerd in 379 stuks tussen 1988 en 1992.
Franse vlag, Europese btw betaald, beschikbaar in Martinique.
A&C Yacht is de officiële dealer van de scheepswerf JEANNEAU in de West-Indië.
Accommodatie:
Eén voorste tweepersoonskajuit met voldoende opbergruimte.
Een doucheruimte met toilet.
Een tweede doucheruimte met douche, wastafel en elektrisch toilet.
Twee achterslaaphutten met opbergruimte.
Salon om te bouwen tot twee bedden.
Grote kast.
Acht slaapplaatsen.
Langgerekte kombuis aan bakboord.
Watertank 2X200L plus één van 100 L, totaal 500L.
Onder druk staand vers water (nieuwe pomp 2022).
Kaartentafel aan stuurboord.
Radio CD/USB-speler.
Kombuis:
Zeilen en tuigage:
Lee-Sails rolgrootzeil in mast.
North-Sails tweede rolgrootzeil in mast.
Rolfok.
Nieuw 2024 Profurl rolsysteem.
Lee-Sails stagzeil op losse stag.
Spinnakerboom.
Mastvoet vervangen in februari 2022.
Alle mastkatrollen nieuw vervangen in 2022.
Nieuwe 2024 lopende tuigage.
Lieren:
Twee Harken 40 ST op het dak, twee Harken 53 ST in de kuip, twee Harken 44 ST in de kuip, en één Harken 40 op de mast.
Elektronica:
Nieuwe Icom ICM 330 vaste VHF uit 2021.
Nieuwe VHF-antenne en Garmin 76 GPS-kabels van februari 2022.
Icom SSB-zender/Accord-box.
Raymarine AIS-zender/ontvanger.
Nieuwe dieptemeter.
Raytheon ST40 Bi-data snelheidsmeter/dieptemeter.
Raymarine ST 7001 autopiloot en display voor cockpitbediening.
ACR Aqualink EPIRB.
Nieuwe windmeter en windrichting van Raymarine uit december 2022.
Elektrisch:
Omvormer 220V 500W.
Master volt 20A walstroombatterijlader.
Servicebatterij Gel 2X 120A.
Startaccu 1 X 95 A.
Batterijlader 12V 25A.
Windgenerator Eolienne Aerogene 6 met drie bladen.
Zonnepanelen 4 X 85 W.
Blauwe zonnecontroller MPPT 100/30 12-24V.
Victron BMV-702 9-90vdc bam batterijmonitor.
Omvormer AC master 1000 W.
220V-circuit met zeven stopcontacten.
Twee ventilatoren 220V.
15 m aanleglijn.
Navigatieverlichting, ankerlicht en dek nieuw van februari 2022.
Dek:
Lofran’s 1000 W elektrische ankerlier.
Delta 16 kg hoofdanker met 10 mm ketting van 40 m.
Fortress 7 kg tweede anker.
Cockpittafel.
Teak zitplaatsen en cockpitvloer.
Bimini.
Nieuwe 2024 buiskap.
Dekdouche.
Zwemtrap.
Preekstoel mast.
Die Lines met doorgang.
Gantry voor zonnepanelen en davits voor bijboot.
Loopplank.
Extra:
Nieuwe Carib RIB-bijboot.
Tohatsu 99 pk 2-takt buitenboordmotor met 15 L tank.
Fortress anker van 3,5 kg.
Compleet veiligheidsuitrusting DAN-boei en vier opblaasbare reddingsvesten.
Osmosebehandeling in 2014.
Een oplaadbare stofzuiger.
Een zeeanker.
Gereedschapskist.
Bosch schuurmachine, boormachine, slijpmachine, decoupeerzaag en tin soldeerbout.
Olieverversing, zeewaterpompfilter Volvo 22 prima augustus 2025.
Voyage 12.50 is a cruising sailing boat built in 1988 by the Jeanneau shipyard in France and designed by the architect Guy Ribadeau Dumas, produced in 379 pieces between 1988 and 1992
French Flag, European VAT paid, available in Martinique
A&C Yacht is the official dealer of the JEANNEAU shipyard in the West Indies
Accommodations:
One forward double cabin with ample storage space
One shower room with WC
One-a-fat shower room with shower, washbasin and electric toilet
Two aft double cabins with storage
Saloon convertible into two beds
Large wardrobe
Eight births
Galley long shape to port
Water tank 2X200L plus one 100 L total 500L
Pressurized fresh water (New pump 2022)
Charts table on the starboard side
Radio CD/USB player
Galley:
Sails and rigging:
Lee-Sails furling main sail in mast
North-Sails second furling main sail in mast
Furling genoa
New 2024 Profurl furling system
Lee-Sails stay sail on release stay
Pole spinnaker
Mast foot changed in February 2022
All mast sheaves replaced new in 2022
New 2024 running rigging
Winches:
Two Harken 40 ST on roof, two Harken 53 ST in cockpit, two Harken 44 ST in cockpit, and one Harken 40 on mast
Electronics:
New 2021 Icom ICM 330 fixed VHF
New February 2022 VHF antenna and Garmin 76 GPS cables
Icom SSB transmitter/ Accord box
Raymarine AIS transmitter/receiver
Depth sounder new
Raytheon ST40 Bi data speedometer/sounder
Raymarine ST 7001 autopilot and cockpit control display
ACR Aqualink EPIRB
New December 2022 Raymarine wind speed and wind direction
Electrical:
Inverter 220V 500w
Master volt 20A shore power batteries charger
Services batterie Gel 2X 120A
Engine battery 1 X 95 A
Batteries charger 12V 25A
Eolienne Aerogene 6 wind generator three blades
Solar panels 4 X 85 W
Blue solar controller MPPT 100/30 12-24V
Victron BMV-702 9-90vdc bam batterie monitor
Inverter AC master 1000 w
220V circuit with seven outlets
Two fans 220V
15 m dock line
New February 2022 navigating lights, anchorage and deck
Deck:
Lofran’s 1000 w electric windlass
Delta 16 kg main anchor with 10 mm chain 40 m
Fortress 7 kg second anchor
Cockpit table
Teak seats and cockpit floor
Bimini
New 2024 dodger
Deck shower
Swim ladder
Pulpit mast
Die Lines with Cutaway Door
Gantry for solar panels and dinghy davits
Gangway
Additional:
New Carib RIB dinghy
Tohatsu 99 hp 2 strokes outboard engine with its 15 L tank
Fortress anchor 3,5kg
Complete safety equipment DAN buoy and four inflatable life jackets
Osmosis treatment 2014
A rechargeable vacuum cleaner
A sea anchor
Tools box
Bosch sander, drill, grinder, jigsaw and pewter soldering iron
Change of oil, seawater pump filter Volvo 22 prima August 2025
Voyage 12.50 er en sejlbåd til krydstogt, bygget i 1988 af skibsværftet Jeanneau i Frankrig og designet af arkitekten Guy Ribadeau Dumas, produceret i 379 eksemplarer mellem 1988 og 1992
Fransk flag, europæisk moms betalt, tilgængelig på Martinique
A&C Yacht er den officielle forhandler af JEANNEAU skibsværftet i Vestindien
Indkvartering:
En forreste dobbeltkahyt med rigelig opbevaringsplads
Et bruseværelse med toilet
Et fedt bruseværelse med bruser, håndvask og elektrisk toilet
To agterste dobbeltkahytter med opbevaring
Salon, der kan konverteres til to senge
Stort skab
Otto sovepladser
Langt formet pantry til bagbord
Vandtank 2X200L plus en 100 L i alt 500L
Trykvand (Ny pumpe 2022)
Kortbord på styrbord side
Radio CD/USB-afspiller
Pantry:
Sejl og rigging:
Lee-Sails rullestorsejl i masten
North-Sails andet rullestorsejl i masten
Rulle-genua
Ny 2024 Profurl rulleanlæg
Lee-Sails stagsejl på frigørelsesstag
Pæl spiler
Mastefod udskiftet i februar 2022
Alle masteskiver udskiftet nye i 2022
Ny 2024 løbende rigging
Vinsjer:
To Harken 40 ST på taget, to Harken 53 ST i cockpittet, to Harken 44 ST i cockpittet og en Harken 40 på masten
Elektronik:
Ny 2021 Icom ICM 330 fast VHF
Ny februar 2022 VHF-antenne og Garmin 76 GPS-kabler
Icom SSB-sender/Accord-boks
Raymarine AIS-sender/modtager
Dybdemåler ny
Raytheon ST40 Bi-data hastighedsmåler/dybdemåler
Raymarine ST 7001 autopilot og cockpit kontrol display
ACR Aqualink EPIRB
Ny december 2022 Raymarine vindhastighed og vindretning
Elektrisk:
Inverter 220V 500w
Mastervolt 20A landstrømsbatterioplader
Servicebatteri Gel 2X 120A
Motorbatteri 1 X 95 A
Batterioplader 12V 25A
Eolienne Aerogene 6 vindgenerator tre blade
Solpaneler 4 X 85 W
Blå solcontroller MPPT 100/30 12-24V
Victron BMV-702 9-90vdc bam batterimonitor
Inverter AC master 1000 w
220V kredsløb med syv stikkontakter
To blæsere 220V
15 m fortøjningsline
Ny februar 2022 navigationslys, ankerplads og dæk
Dæk:
Lofrans 1000 w elektrisk ankerspil
Delta 16 kg hovedanker med 10 mm kæde 40 m
Fortress 7 kg andet anker
Cockpitbord
Teak sæder og cockpitgulv
Bimini
Ny 2024 sprayhood
Dækbruser
Badelejder
Pulpitmast
Die Lines med Cutaway Door
Gantry til solpaneler og dinghy davits
Gangway
Yderligere:
Ny Carib RIB-dinghy
Tohatsu 99 hk 2-takts påhængsmotor med dens 15 L tank
Fortress anker 3,5 kg
Komplet sikkerhedsudstyr DAN boj og fire oppustelige redningsveste
Osmosebehandling 2014
Genopladelig støvsuger
En havanker
Værktøjskasse
Bosch slibemaskine, boremaskine, vinkelsliber, stiksav og tinloddetank
Olieskift, søvandspumpefilter Volvo 22 prima august 2025
Voyage 12.50 är en kryssningssegelbåt byggd 1988 av varvet Jeanneau i Frankrike och designad av arkitekten Guy Ribadeau Dumas, tillverkad i 379 exemplar mellan 1988 och 1992
Fransk flagga, europeisk moms betald, tillgänglig på Martinique
A&C Yacht är den officiella återförsäljaren av JEANNEAU-varvet i Västindien
Boende:
En främre dubbelhytt med gott om förvaringsutrymme
Ett duschrum med toalett
Ett-a-fett duschrum med dusch, handfat och elektrisk toalett
Två akterdubbelhytter med förvaring
Salong som kan göras om till två sängar
Stort garderob
Åtta sovplatser
Långformad pentry till babord
Vattentank 2X200L plus en 100 L totalt 500L
Tryckvatten (Ny pump 2022)
Kartbord på styrbordssidan
Radio CD/USB-spelare
Pentry:
Segel och rigg:
Lee-Sails rullande storsegel i masten
North-Sails andra rullande storsegel i masten
Rullgenua
Nytt 2024 Profurl rullsystem
Lee-Sails stagsegel på frigöringsstaget
Spinnakerbom
Mastfot bytt i februari 2022
Alla mastskivor utbytta nya 2022
Nya 2024 löpande rigg
Vinschar:
Två Harken 40 ST på taket, två Harken 53 ST i sittbrunnen, två Harken 44 ST i sittbrunnen och en Harken 40 på masten
Elektronik:
Ny 2021 Icom ICM 330 fast VHF
Ny februari 2022 VHF-antenn och Garmin 76 GPS-kablar
Icom SSB-sändare/Accord-box
Raymarine AIS-sändare/mottagare
Nytt djupmätare
Raytheon ST40 Bi data hastighetsmätare/djupmätare
Raymarine ST 7001 autopilot och display för styrning i sittbrunnen
ACR Aqualink EPIRB
Ny december 2022 Raymarine vindhastighet och vindriktning
Elektriskt:
Inverter 220V 500w
Master volt 20A landströmsbatteriladdare
Servicebatteri Gel 2X 120A
Motorbatteri 1 X 95 A
Batteriladdare 12V 25A
Eolienne Aerogene 6 vindgenerator tre blad
Solpaneler 4 X 85 W
Blå solkontroll MPPT 100/30 12-24V
Victron BMV-702 9-90vdc bam batteriövervakare
Inverter AC master 1000 w
220V-krets med sju uttag
Två fläktar 220V
15 m förtöjningslina
Nya februari 2022 navigeringsljus, ankare och däck
Däck:
Lofrans 1000 w elektrisk ankarspel
Delta 16 kg huvudankare med 10 mm kedja 40 m
Fortress 7 kg andra ankare
Sittbrunnsbord
Teakstolar och teakdäck
Bimini
Nytt 2024 sprayhood
Däckdusch
Badstege
Pulpitmast
Die Lines med Cutaway Door
Gantry för solpaneler och dinghy davits
Landgång
Ytterligare:
Ny Carib RIB-dinghy
Tohatsu 99 hk 2-takts utombordsmotor med dess 15 L tank
Fortress-ankare 3,5 kg
Komplett säkerhetsutrustning DAN-boj och fyra uppblåsbara flytvästar
Osmosbehandling 2014
En uppladdningsbar dammsugare
En sjöankare
Verktygslåda
Bosch slipmaskin, borr, vinkelslip och tennlödkolv
Oljebyte, sjövattenpumpfilter Volvo 22 prima augusti 2025
Die Segelyacht Voyage 12.50 wurde 1988 von der Werft Jeanneau in Frankreich gebaut und vom Architekten Guy Ribadeau Dumas entworfen. Zwischen 1988 und 1992 wurden insgesamt 379 Exemplare produziert.
Französische Flagge, europäische Mehrwertsteuer bezahlt, verfügbar in Martinique.
A&C Yacht ist der offizielle Händler der JEANNEAU-Werft in der Karibik.
Unterkünfte:
Eine vordere Doppelkabine mit viel Stauraum.
Ein Duschraum mit WC.
Ein weiterer Duschraum mit Dusche, Waschbecken und elektrischer Toilette.
Zwei achtere Doppelkabinen mit Stauraum.
Salon, der in zwei Betten umgewandelt werden kann.
Großer Kleiderschrank.
Acht Schlafplätze.
Lange Küchenzeile an Backbord.
Wassertank 2X200L plus 1x100L, insgesamt 500L.
Druckwasseranlage (neue Pumpe 2022).
Kartentisch an Steuerbord.
Radio CD/USB-Player.
Küche:
Segel und Takelage:
Lee-Sails Rollgroßsegel im Mast.
North-Sails zweites Rollgroßsegel im Mast.
Rollgenua.
Neues Profurl-Rollsystem 2024.
Lee-Sails Stagsegel am Ausreitstag.
Spinnakerbaum.
Mastfuß im Februar 2022 gewechselt.
Alle Mastrollen 2022 neu ersetzt.
Neue Laufbeschläge 2024.
Winschen:
Zwei Harken 40 ST auf dem Dach, zwei Harken 53 ST im Cockpit, zwei Harken 44 ST im Cockpit und eine Harken 40 am Mast.
Elektronik:
Neues Icom ICM 330 Fest-VHF 2021.
Neue VHF-Antenne und Garmin 76 GPS-Kabel im Februar 2022.
Icom SSB-Sender/Akkordbox.
Raymarine AIS-Sender/Empfänger.
Neuer Tiefenmesser.
Raytheon ST40 Bidata-Geschwindigkeitsmesser/Tiefenmesser.
Raymarine ST 7001 Autopilot und Cockpit-Steuerungsdisplay.
ACR Aqualink EPIRB.
Neuer Windgeschwindigkeits- und Windrichtungsgeber von Raymarine im Dezember 2022.
Elektrik:
Wechselrichter 220V 500W.
Mastervolt 20A Landstrom-Batterieladegerät.
Servicebatterie Gel 2X 120A.
Motorbatterie 1x95A.
Batterieladegerät 12V 25A.
Windgenerator Aerogen 6 mit drei Flügeln.
Solarpaneele 4X85W.
Blauer Solarregler MPPT 100/30 12-24V.
Victron BMV-702 9-90VDC-Batteriemonitor.
Wechselrichter AC Master 1000W.
220V-Schaltung mit sieben Steckdosen.
Zwei Ventilatoren 220V.
15m Anlegeleine.
Neue Navigationslichter, Ankerplatz- und Deckbeleuchtung im Februar 2022.
Deck:
Lofran’s 1000W elektrische Ankerwinde.
Delta 16kg Hauptanker mit 10mm Kette 40m.
Fortress 7kg Zweitanker.
Cockpittisch.
Teak-Sitze und Cockpitboden.
Bimini.
Neue Sprayhood 2024.
Deckdusche.
Badeleiter.
Bugkorb.
Leinen mit Ausschnitttür.
Gestell für Solarpaneele und Dinghy-Davits.
Gangway.
Zusätzlich:
Neues Carib RIB-Beiboot.
Tohatsu 9,9 PS 2-Takt-Außenbordmotor mit 15L-Tank.
Fortress-Anker 3,5kg.
Komplette Sicherheitsausrüstung: DAN-Boje und vier aufblasbare Rettungswesten.
Osmosebehandlung 2014.
Wiederaufladbarer Staubsauger.
Seeanker.
Werkzeugkasten.
Bosch-Schleifer, Bohrer, Schleifer, Stichsäge und Lötkolben.
Ölwechsel, Seewasserpumpenfilter Volvo 22 Prima im August 2025.