X79

Boot 188. Gereed gemaakt. Roer. Schotten zijn goed gegoten. Elektriciteit is aangelegd. Mastkraag is zowel van binnen als van buiten gemaakt. Van binnen geschilderd. Garmin kaartplotter 721 dieptemeter. Mooie zeilen. Onderkant geschuurd voor osmose 8x primer. 4pk Suzuki 4-takt. Zelfsturend. Klaar voor wedstrijden en tochten. Er ontbreken enkele dingen maar deze zijn gekocht. Nieuwe handgrepen. Nieuwe rails voor de trap en schuifkap. Ruilen met een Maxi Fenix is mogelijk.

The 188. It has been refurbished. Rudder. Bulkheads are properly cast. Electricity has been done. Mast collar has been done inside and out. Painted inside. Garmin chartplotter 721 depth sounder. Fine sails. Bottom sanded down for osmosis 8x primer. 4hp Suzuki 4 stroke Self-steering. Ready for racing and cruising. Some things are missing but they have been purchased. New handrails. New rails for the companionway and sliding hood. Exchange with Maxi Fenix may be an option.

Den 188. Der er lavet. Ror. Skotter er støbt ordentligt. Strøm er lavet. Maste krage er lavet inde og udvendigt. Malet indvendig. Garmin kortplotter 721 dybetmåler. Fine sejl. Bund slebet ned for osmose 8x primer. 4hk Suzuki 4 taks Selvstyre. Klar til kap og tur sejlads Mangler nogle ting men de er købt. Nye håndlister Nye skinner til nedgang og skyde kappe. Bytte med maxi fenix kan være en mulighed

Båten 188. Renoverad. Roder. Skotter är ordentligt gjutna. El är gjord. Mastkråka är gjord invändigt och utvändigt. Målad invändigt. Garmin plotter 721 ekolod. Fina segel. Botten slipad för osmos 8x primer. 4 hk Suzuki 4-takt. Självstyrning. Klar för kappsegling och långfärd. Saknar några saker men de är köpta. Nya handtag. Nya skenor för trappan och skjutkapellet. Byte med maxi fenix kan vara möjligt.

Die 188. Komplett überholt. Ruder. Schotts sind ordentlich gegossen. Elektrik ist erneuert. Mastkragen ist innen und außen erneuert. Innen gestrichen. Garmin Kartenplotter 721 Tiefenmesser. Gute Segel. Rumpf für Osmose geschliffen, 8x Grundierung. 4 PS Suzuki 4-Takt. Selbststeuerung. Bereit für Regatten und Touren. Einige Teile fehlen, aber sie sind gekauft. Neue Handläufe. Neue Schienen für den Einstieg und die Schiebeklappe. Ein Tausch mit einem Maxi Fenix ist möglich.