Vedette 10.30 Cabin Comfort Line

Den som kliver ombord på Vedette 10.30 Cabin Comfort Line märker snart vad som särskiljer detta fartyg. Inte genom överdådig lyx eller iögonfallande detaljer, utan genom den lugn som genomsyrar hela designen. Varje utrymme har en logisk funktion, varje installation finns precis där du förväntar dig den och överallt är det tydligt att komfort och användarvänlighet har prioriterats från ritbordet. Via de breda gångborden, försedda med en robust RVS-räcke på en upphöjd reling och handräcken på taket, rör du dig säkert över fartyget. De integrerade svängtrapporna tar dig till badplattformen, varifrån spegelporten ger tillgång till det rymliga öppna akterdäck. Här utspelar sig livet ombord till stor del. Under färd njuter du av utsikten från den bekväma U-formade aktersoffan, medan styrmannen har en överskådlig styrplats med sittplats och all nödvändig navigationsutrustning inom räckhåll. Under akterbänkarna finns det överraskande mycket förvaringsutrymme, även lämpligt för att förvara hopfällbara cyklar. Kylboxen ser till att en kall dryck aldrig är långt borta och med det lyxiga fulla kapellet kan akterdäcket på några ögonblick förvandlas från ett öppet utomhusutrymme till en skyddad sittplats. Den elektroniska motorstyrningen, proportionalt styrbar bog- och akterskruv samt den kompletta Raymarine-utrustningen gör manövreringen avslappnad och exakt. Motordata visas överskådligt på Raymarine Axiom-skärmen, medan Raymarine i70-instrumentet ger direkt insyn i den viktigaste färdinformationen. Nedanför däck fortsätter samma genomtänkta layout utan ansträngning. Kombinationen av modern ek, vita paneler, ett lyxigt Infinity-golv och lätt utförda klädsel ger interiören ett samtida och varmt utseende. Den U-formade dinetten och det fullt utrustade pentryt gör även längre vistelser ombord särskilt bekväma. I fören finns ägarhytten med en fristående dubbelsäng. Det centralt placerade sanitetsutrymmet har en elektrisk toalett och tvättställ, medan det separata duschrummet är direkt åtkomligt från ägarhytten. Dinetten kan dessutom enkelt omvandlas till en extra sovplats och spritt över fartyget finns det gott om smarta förvaringslösningar. Den kompletta utrustningen matchar sömlöst den höga kvalitetsstandarden. Således har denna Vedette bland annat WiFi ombord, en Victron BMV-712 Smart Battery Monitor, ett centralt dammsugarsystem, dimbar kabinbelysning, ett dubbelt takfönster med myggnät och mörkläggning, ett extra porthål vid dinetten, plissé gardiner, värme med utblås under framrutan, vindrutetorkare med intervallfunktion, en RVS-mast och RVS vikbara fästen på badplattformen. Letar du efter en motorbåt där komfort, kvalitet och praktisk användarvänlighet går hand i hand? Då inbjuder vi dig gärna att själv uppleva denna Vedette 10.30 Cabin Comfort Line. Du är varmt välkommen att besöka denna vackra motorbåt i vår utställning i Drachten.

Stepping aboard the Vedette 10.30 Cabin Comfort Line for the first time, you will quickly notice what sets this vessel apart. Not through extravagant luxury or striking details, but through the tranquility with which everything has been designed. Every space serves a logical purpose, every feature is precisely where you would expect it, and it is evident throughout that comfort and usability have been prioritized from the drawing board. Navigating the wide side decks, equipped with sturdy stainless steel railings on a raised bulwark and handrails on the cabin roof, allows you to move safely around the boat. The integrated spiral stairs lead you to the swim platform, from where the transom door provides access to the spacious open cockpit. This is where life on board primarily unfolds. While cruising, you can enjoy the view from the comfortable U-shaped cockpit seating, while the helmsman benefits from a clear helm station with a companion seat and all necessary navigation equipment within reach. There is surprisingly ample storage space under the cockpit benches, even suitable for stowing folding bicycles. The cool drawer ensures that a cold drink is never far away, and with the luxurious full bimini top, the cockpit can transform in moments from an open outdoor space to a sheltered seating area. The electronic throttle control, proportional bow and stern thrusters, and complete Raymarine equipment make maneuvering relaxed and precise. Engine data is clearly displayed on the Raymarine Axiom screen, while the Raymarine i70 instrument provides immediate access to essential navigational information. Below decks, that same thoughtful layout continues effortlessly. The combination of modern oak, white panels, a luxurious Infinity floor, and light upholstery gives the interior a contemporary and warm appearance. The U-shaped dinette and fully equipped galley make longer stays on board particularly comfortable. In the forepeak lies the owner's cabin featuring a freestanding double bed. The centrally located sanitary area includes an electric toilet and wash facility, while the separate shower room is directly accessible from the owner's cabin. Additionally, the dinette can easily be converted into an extra sleeping space, and there is plenty of clever storage throughout the vessel. The complete equipment package seamlessly aligns with its high level of finish. This Vedette includes WiFi onboard, a Victron BMV-712 Smart Battery Monitor, a central vacuum system, dimmable cabin lighting, a double hatch with screen and blackout options, an extra porthole by the dinette, pleated window coverings, heating with outlets under the front windows, interval wipers, a stainless steel mast, and stainless steel folding cleats on the swim platform. Are you looking for a motor yacht where comfort, quality, and practical usability go hand in hand? We warmly invite you to experience this Vedette 10.30 Cabin Comfort Line for yourself. You are most welcome to view this beautiful motor yacht in our showroom in Drachten.

Når man første gang træder ombord på Vedette 10.30 Cabin Comfort Line, bemærker man hurtigt, hvad der adskiller dette skib. Ikke gennem overdådig luksus eller iøjnefaldende detaljer, men gennem den ro, hvormed alt er designet. Hvert rum har en logisk funktion, hver facilitet er præcis, hvor man forventer den, og overalt er det tydeligt, at komfort og brugervenlighed har været i fokus fra tegnebrættet. Via de brede gangbroer, udstyret med et solidt rustfrit stål ræling på en forhøjet skot og håndlister på kabinedækket, bevæger man sig sikkert rundt på skibet. De integrerede drejestiger fører dig til svømmeplatformen, hvorefter spejldøren giver adgang til det rummelige åbne cockpit. Her foregår livet ombord for det meste. Under sejlads kan du nyde udsigten fra den komfortable U-formede cockpitbænk, mens skipperen har en overskuelig styreposisjon med siddeplads og alt nødvendigt navigationsudstyr lige ved hånden. Under cockpitbænken er der overraskende meget opbevaringsplads, endda egnet til opbevaring af sammenklappelige cykler. Køleskuffen sikrer, at en kold drink aldrig er langt væk, og med det luksuriøse full-cabriolet-tag kan cockpittet på få øjeblikke ændres fra et åbent udendørsområde til et beskyttet siddeområde. Den elektroniske motorstyring, proportional styret bog- og hækskrue samt det komplette Raymarine-udstyr gør manøvreringen afslappet og præcis. Motordata vises overskueligt på Raymarine Axiom-skærmen, mens Raymarine i70-instrumentet giver direkte indsigt i de vigtigste sejlinformationer. Nedenunder fortsætter den samme gennemtænkte indretning uden problemer. Kombinationen af moderne eg, hvide paneler, et luksuriøst Infinity-gulv og let polstring giver interiøret et tidssvarende og varmt udtryk. Den U-formede dinette og det komplet udstyrede køkken gør også længere ophold ombord særdeles komfortable. I forkahytten findes ejerhytten med en fritstående dobbeltseng. Det centralt placerede sanitære område har et elektrisk toilet og vaskefaciliteter, mens det separate brusebad er direkte tilgængeligt fra ejerhytten. Dinette kan desuden nemt omdannes til en ekstra soveplads, og der er masser af smart opbevaringsplads spredt rundt omkring på skibet. Det komplette udstyr passer perfekt til det høje kvalitetsniveau. Denne Vedette har blandt andet WiFi ombord, en Victron BMV-712 Smart Battery Monitor, et centralt støvsugersystem, dæmpbart kabinebelysning, et dobbelt tagvindue med myggenet og mørklægning, en ekstra porthul ved dinetten, plissé vinduesbeklædning, varme med udsivning under forruderne, vinduesviskere med intervalfunktion samt en rustfri stål mast og rustfri klapben på svømmeplatformen. Leder du efter en motorbåd hvor komfort, kvalitet og praktisk brugervenlighed går hånd i hånd? Så inviterer vi dig gerne til at opleve denne Vedette 10.30 Cabin Comfort Line selv. Du er hjertelig velkommen til at besigtige denne smukke motorbåd i vores showroom i Drachten.

Wie voor het eerst aan boord stapt van de Vedette 10.30 Cabin Comfort Line merkt al snel waar dit schip zich in onderscheidt. Niet door uitbundige luxe of opvallende details, maar door de rust waarmee alles is ontworpen. Iedere ruimte heeft een logische functie, iedere voorziening bevindt zich precies waar u die verwacht en overal is zichtbaar dat comfort en gebruiksgemak vanaf de tekentafel voorop hebben gestaan. Via de brede gangboorden, voorzien van een degelijke RVS railing op een verhoogde verschansing en handrailingen op het kajuitdak, beweegt u zich veilig over het schip. De geïntegreerde draaitrappen brengen u naar het zwemplateau, waarna de spiegeldeur toegang geeft tot de royale open kuip. Hier speelt het leven aan boord zich grotendeels af. Tijdens het varen geniet u vanuit de comfortabele U-vormige kuipbank van het uitzicht, terwijl de stuurman beschikt over een overzichtelijke stuurstand met meevaarzit en alle benodigde navigatieapparatuur binnen handbereik. Onder de kuipbanken is verrassend veel bergruimte aanwezig, zelfs geschikt voor het opbergen van vouwfietsen. De koellade zorgt ervoor dat een koud drankje nooit ver weg is en met de luxe full-cabriokap verandert de kuip in enkele ogenblikken van een open buitenruimte naar een beschutte zitplaats. De elektronische motorbediening, proportioneel bedienbare boeg- en hekschroef en de complete Raymarine-uitrusting maken het manoeuvreren ontspannen en nauwkeurig. Motorgegevens worden overzichtelijk weergegeven op het Raymarine Axiom-scherm, terwijl het Raymarine i70-instrument de belangrijkste vaarinformatie direct inzichtelijk maakt. Benedendeks zet diezelfde doordachte indeling zich moeiteloos voort. De combinatie van modern eiken, witte panelen, een luxe Infinity-vloer en licht uitgevoerde bekleding geeft het interieur een eigentijdse en warme uitstraling. De U-vormige dinette en de compleet uitgeruste kombuis maken ook een langer verblijf aan boord bijzonder comfortabel. In het voorschip bevindt zich de eigenaarshut met een vrijstaand tweepersoonsbed. De centraal geplaatste sanitaire ruimte beschikt over een elektrisch toilet en wasgelegenheid, terwijl de separate doucheruimte rechtstreeks vanuit de eigenaarshut bereikbaar is. De dinette is bovendien eenvoudig om te bouwen tot een extra slaapplaats en verspreid door het schip is volop slimme bergruimte aanwezig. De complete uitrusting sluit naadloos aan bij het hoge afwerkingsniveau. Zo beschikt deze Vedette onder meer over WiFi aan boord, een Victron BMV-712 Smart Battery Monitor, een centraal stofzuigsysteem, dimbare kajuitverlichting, een dubbel dakluik met hor en verduistering, een extra patrijspoort bij de dinette, plissé raambekleding, verwarming met uitstroom onder de frontruiten, ruitenwissers met intervalfunctie, een RVS mast en RVS klapkikkers op het zwemplateau. Zoekt u een motorjacht waarop comfort, kwaliteit en praktisch gebruiksgemak hand in hand gaan? Dan nodigen wij u graag uit om deze Vedette 10.30 Cabin Comfort Line zelf te ervaren. U bent van harte welkom om dit fraaie motorjacht te bezichtigen in onze showroom in Drachten.

Wer zum ersten Mal an Bord der Vedette 10.30 Cabin Comfort Line geht, merkt schnell, wo sich dieses Schiff auszeichnet. Nicht durch übermäßigen Luxus oder auffällige Details, sondern durch die Ruhe, mit der alles gestaltet ist. Jeder Raum hat eine logische Funktion, jede Einrichtung befindet sich genau dort, wo Sie sie erwarten, und überall ist sichtbar, dass Komfort und Benutzerfreundlichkeit von der ersten Skizze an im Vordergrund standen. Über die breiten Gangborde, ausgestattet mit einer soliden Edelstahlreling auf einer erhöhten Verschanzung und Handläufen auf dem Kajütdeck, bewegen Sie sich sicher über das Schiff. Die integrierten Drehstufen bringen Sie zur Badeplattform, von wo die Spiegelklappe Zugang zur großzügigen offenen Cockpit bietet. Hier spielt sich das Leben an Bord größtenteils ab. Während der Fahrt genießen Sie von der komfortablen U-förmigen Cockpitbank den Ausblick, während der Steuermann über einen übersichtlichen Steuerstand mit bequemer Sitzgelegenheit und allen erforderlichen Navigationsgeräten innerhalb greifbarer Nähe verfügt. Unter den Cockpitbänken ist überraschend viel Stauraum vorhanden, sogar geeignet für die Unterbringung von Klapprädern. Die Kühlbox sorgt dafür, dass ein kaltes Getränk nie weit entfernt ist und mit dem luxuriösen Voll-Cabrioverdeck verwandelt sich das Cockpit in wenigen Augenblicken von einem offenen Außenbereich in einen geschützten Sitzplatz. Die elektronische Motorsteuerung, proportional steuerbare Bug- und Heckschraube sowie die komplette Raymarine-Ausstattung machen das Manövrieren entspannt und präzise. Motordaten werden übersichtlich auf dem Raymarine Axiom-Bildschirm angezeigt, während das Raymarine i70-Instrument die wichtigsten Fahrinformationen direkt zugänglich macht. Unter Deck setzt sich dieselbe durchdachte Anordnung mühelos fort. Die Kombination aus modernem Eichenholz, weißen Paneelen, einem luxuriösen Infinity-Boden und hellen Polsterungen verleiht dem Interieur eine zeitgemäße und warme Ausstrahlung. Die U-förmige Dinette und die komplett ausgestattete Kombüse machen auch einen längeren Aufenthalt an Bord besonders komfortabel. Im Vorschiff befindet sich die Eignerkabine mit einem freistehenden Doppelbett. Der zentral gelegene Sanitärbereich verfügt über eine elektrische Toilette und Waschgelegenheit, während der separate Duschraum direkt von der Eignerkabine zugänglich ist. Die Dinette lässt sich zudem einfach in einen zusätzlichen Schlafplatz umbauen und verteilt über das Schiff gibt es reichlich intelligente Stauräume. Die komplette Ausstattung fügt sich nahtlos in das hohe Verarbeitungsniveau ein. So verfügt diese Vedette unter anderem über WLAN an Bord, einen Victron BMV-712 Smart Battery Monitor, ein zentrales Staubsaugersystem, dimmbare Kajüteleuchten, ein doppelt ausgeführtes Dachfenster mit Fliegengitter und Verdunkelung, ein zusätzliches Bullauge bei der Dinette, Plissee-Fensterdekorationen, Heizung mit Luftauslass unter den Frontscheiben, Scheibenwischer mit Intervallschaltung sowie einen Edelstahlmast und Edelstahl-Klappkicker auf der Badeplattform. Suchen Sie ein Motorboot, bei dem Komfort, Qualität und praktische Benutzerfreundlichkeit Hand in Hand gehen? Dann laden wir Sie herzlich ein, diese Vedette 10.30 Cabin Comfort Line selbst zu erleben. Sie sind herzlich willkommen, dieses schöne Motorjacht in unserem Showroom in Drachten zu besichtigen.