Bristol Channel Pilot Cutter

Det vackra skeppet är ritat av herr H. van Essen och byggt av Fa. C.A. Engelaer & Zonen i Beneden Leeuwen. Under byggnationen har inga kostnader eller ansträngningar sparats. Rundspantad, jiggad skrov. Det fullständiga teakträinteriören ger skeppet en varm och atmosfärisk upplevelse. Den nuvarande ägaren har haft skeppet i trettio år och har fått göra många fina resor. Skeppet har alltid underhållits med omsorg och hängivenhet, kontinuerligt har stora och små saker förnyats och förbättrats, utan att påverka skeppets karaktär. Det handlar om ett unikt skepp varav endast ett exemplar har byggts, en fantastisk linje kombinerad med hög byggkvalitet. Skeppet ligger redo för nya sjöresor. Moms är betald.

This stunning vessel is designed by Mr. H. van Essen and built by Fa. C.A. Engelaer & Zonen in Beneden Leeuwen. No expense was spared during construction. It features a round bilge hull and a complete teak interior that provides a warm and inviting atmosphere. The current owner has had the boat for thirty years and has enjoyed many wonderful voyages. The vessel has always been maintained with care and dedication, with both major and minor improvements made continuously, all while preserving the character of the ship. This is a unique boat, with only one example ever built, showcasing beautiful lines combined with high build quality. The ship is ready for new sea adventures. VAT has been paid.

Denne smukke båd er tegnet af hr. H. van Essen og bygget hos Fa. C.A. Engelaer & Zonen i Beneden Leeuwen. Under byggeriet er der ikke sparet på omkostninger eller indsats. Rundspantet skrog giver en elegant form. Det fulde teaktræsinteriør giver båden en varm og hyggelig atmosfære. Den nuværende ejer har haft båden i tredive år og har haft mange dejlige rejser. Båden er altid blevet passet og plejet med omhu, og der er løbende blevet fornyet og forbedret store som små ting, uden at ændre skibets karakter. Det drejer sig om et unikt skib, hvor kun ét eksemplar er bygget, med en smuk linje kombineret med høj byggekvalitet. Båden ligger klar til nye sørejser. Moms er betalt.

Dit prachtige schip is getekend door de heer H. van Essen en gebouwd bij Fa. C.A. Engelaer & Zonen in Beneden Leeuwen.Tijdens de bouw zijn kosten noch moeite gespaard.Rondspant gejoggelde romp.Het volledige teak houten interieur geeft het schip een warme en sfeervolle beleving.De huidige eigenaar heeft het schip dertig jaar geleden in eigendom verkregen en veel mooie reizen mogen maken,.Het schip is altijd met zorg en toewijding onderhouden, doorlopend zijn er grote en kleine zaken vernieuwd en verbeterd, zonder het karakter van het schip aan te tasten.Het betreft een uniek schip waarvan er maar een exemplaar is gebouwd, een prachtige lijn gecombineerd met een hoge bouwkwaliteit.Het schip ligt klaar voor nieuwe zeereizen.De BTW is voldaan.

Dieses wunderschöne Schiff wurde von Herrn H. van Essen entworfen und bei Fa. C.A. Engelaer & Zonen in Beneden Leeuwen gebaut. Während des Baus wurden weder Kosten noch Mühen gescheut. Rundspant gejoggelte Rumpf. Das gesamte Interieur aus Teakholz verleiht dem Schiff eine warme und einladende Atmosphäre. Der derzeitige Eigentümer hat das Schiff vor dreißig Jahren erworben und viele schöne Reisen unternommen. Das Schiff wurde stets mit Sorgfalt und Hingabe gepflegt, kontinuierlich wurden große und kleine Dinge erneuert und verbessert, ohne den Charakter des Schiffes zu beeinträchtigen. Es handelt sich um ein einzigartiges Schiff, von dem nur ein Exemplar gebaut wurde, mit einer wunderschönen Linie kombiniert mit hoher Bauqualität. Das Schiff ist bereit für neue Seereisen. Die Mehrwertsteuer ist bezahlt.