Anmärkningar: Detta är en sällsynt möjlighet att äga en mycket väl presenterad, utmärkt skick Ranger 9.9. En cruiser-racer av enastående härstamning; eleganta linjer och klassisk stil ger stil åt denna gentleman's day sailor. Känd för sin responsiva hantering, balanserade segelplan och betryggande stabilitet, är Ranger 9.9 lika lämpad för avslappnad kustkryssning, helger med besättning och tävlingssegling i klubb. Hon erbjuder belönande prestanda under segel samtidigt som hon är lätt att hantera, vilket gör varje resa till ett nöje. Den rymliga cockpitten ger gott om plats för besättningen, medan nedanför däck hittar du ett ljust, väl utformat interiör med bekväma kojer, praktisk förvaring och allt du behöver för äventyr på vattnet. Genomtänkt design och kvalitetsbyggnation gör Ranger 9.9 till en yacht som är lika praktisk som den är rolig att segla. Juvita har blivit mycket väl underhållen och uppgraderad av sin nuvarande ägare, som har en fantastisk meritlista inom tävlingsframgångar med henne. Hon kan ses 7 dagar i veckan flytande i Lymington. Vänligen kontakta Douglas Ross på 07469972705 för att ordna en visning.
Boende: Ranger 9.9 är en praktisk helgseglare. Hon har fyra kojer, ett toalettutrymme med holding tank och ett pentry med diskho och två brännare. Det finns ett kylskåp och gott om förvaring överallt.
Inventarier: Raymarine Tridata (hastighet/logg/djup) Raymarine ST60 vindhastighet och riktning Lowrance DSC/VHF & G GPS T7 Raymarine Race master Radio/CD Wallas två brännare (ny 2018) Waeco kylskåp nytt 2022 Ny klädsel 2020 Fendrar och tampar Cockpitkuddar Fällbar badstege Full cockpitöverdrag Vägbar trailer (3000kg) med förlängt chassi
Maskin: Lomardini 502M 11hp (regelbundet servad) Ny startmotor 2026 Ersättningsmotorpump i vatten Rostfri bränsletank (25L) Flexofold fällpropeller Elliptiskt formad blybulb fin köl Skrovet epoxibehandlat från ny Kopparbelagt 2020 (professionellt) Ny stående rigg Nov 2022 Sanders Vectron huvudsegel (2021) Sanders 105 Genoa (2021) med sock Sanders code zero (2021) Spinnakerbom 2 x Andersen ST 28 vinschar 2 x Andersen 10 vinschar Backstagspännare Traversa på akterdäck Rostfria stöttor och skyddskablar Holding tank Sjötoalett Automatisk länspump Manuell länspump Rostfri diskho trycksatt kallvatten (60L tank) Två batterier Strömbrytarpanel, all elektricitet i gott skick Fortress ankare, kedja och tamp
Remarks :This is a rare opportunity to own a very well presented, excellent condition Ranger 9.9. A cruiser-racer of outstanding pedigree; sleek lines and classic styling give class to this gentleman's day sailor. Renowned for it's responsive handling, balanced sail plan and reassuring stability, the Ranger 9.9 is equally suited to relaxed coastal cruising, weekends away with crew and competitive club racing. She offers rewarding performance under sail while remaining easy to handle, making every trip a pleasure.The spacious cockpit provides plenty of room for the crew, while below decks you'll find a bright, well-designed interior with comfortable berths, practical storage and everything you need for adventures out on the water. Thoughtful design and quality construction make the Ranger 9.9 a yacht that is as practical as it is enjoyable to sail.Juvita has been very well maintained and upgraded by her present owner, who has a fantastic record of racing success in her.She can be viewed 7 days a week afloat in Lymington. Please contact Douglas Ross on 07469972705 to arrange a viewing.
Accommodation :The Ranger 9.9 is a practical weekender. She has four berths, a heads with holding tank and a galley with sink and two burner hob.There is a fridge and plenty of storage throughout.
Inventory :Raymarine Tridata (speed/log/depth)Raymarine ST60 wind speed and directionLowrance DSC/VHFB & G GPS T7Raymarine Race masterRadio/CDWallas two burner hob (new 2018)Waeco fridge new 2022New upholstery 2020Fenders and warpsCockpit pit cushionsFolding boarding ladderFull Cockpit coverRoad worthy trailer ( 3000kg )with extended chassis
Mechanical :Lomardini 502M 11hp (Regularly serviced)New starter motor 2026Replacement engine water pumpStainless steel fuel tank (25L)Flexofold folding prop Elliptically shaped Lead bulb fin keelHull epoxied from newCopper coated in 2020 (professionally)New standing rigging Nov 2022Sanders Vectron main (2021)Sanders 105 Genoa (2021) with sockSanders code zero (2021)Spinnaker pole2 x Andersen ST 28 winches2 x Andersen 10 winchesBack stay tensionerTraveller on aft deckStainless steel stanchions and guard wiresHolding tankSea toiletAutomatic Bilge pumpManual bilge pumpStainless steel sinkpressurised cold water (60L tank)Two batteries Switch panel , all electrics in good orderFortress anchor ,chain and warp
Bemærkninger: Dette er en sjælden mulighed for at eje en meget velholdt Ranger 9.9 i fremragende stand. En cruiser-racer af fremragende afstamning; slanke linjer og klassisk stil giver klasse til denne herres dagsejler. Kendt for sin responsiv håndtering, afbalancerede sejlplan og betryggende stabilitet, er Ranger 9.9 lige så velegnet til afslappet kystsejlads, weekends med besætning og konkurrencedygtig klubsejlads. Hun tilbyder belønnende præstation under sejl, mens hun forbliver nem at håndtere, hvilket gør hver tur til en fornøjelse. Den rummelige cockpit giver masser af plads til besætningen, mens du nedenunder finder et lyst, veludformet interiør med komfortable køjer, praktisk opbevaring og alt hvad du behøver til eventyr på vandet. Gennemtænkt design og kvalitetsbyggeri gør Ranger 9.9 til en yacht, der er lige så praktisk som den er fornøjelig at sejle. Juvita har været meget velholdt og opgraderet af sin nuværende ejer, som har en fantastisk rekord inden for kapsejlads med hende. Hun kan ses 7 dage om ugen flydende i Lymington. Kontakt venligst Douglas Ross på 07469972705 for at arrangere en fremvisning.
Indkvartering: Ranger 9.9 er en praktisk weekendbåd. Hun har fire køjer, et toilet med holding tank og et pantry med vask og to-blus komfur. Der er et køleskab og masser af opbevaringsplads overalt.
Inventar: Raymarine Tridata (speed/log/dybde) Raymarine ST60 vindhastighed og retning Lowrance DSC/VHFB & G GPS T7 Raymarine Race master Radio/CD Wallas to-blus komfur (nyt 2018) Waeco køleskab nyt 2022 Nyt polstring 2020 Fendere og fortøjningsliner Cockpitpude Foldbar boardingstige Fuldt cockpitcover Vejdygtig trailer (3000 kg) med forlænget chassis
Maskinrum: Lomardini 502M 11hk (Regelmæssigt serviceret) Ny startermotor 2026 Erstatnings vandpumpe til motor Rustfrit stål brændstoftank (25L) Flexofold foldbar prop Elliptisk formet blypære fin køl Skroget epoxieret fra ny Kobberbelagt i 2020 (professionelt) Nyt stående rigg Nov 2022 Sanders Vectron hovedsejl (2021) Sanders 105 Genoa (2021) med sok Sanders code zero (2021) Spinnaker stang 2 x Andersen ST 28 spil 2 x Andersen 10 spil Backstay spændingsregulator Traveller på agterdæk Rustfrie stål stænger og sikkerhedstråde Holding tank Havetoilet Automatisk bilgepumpe Manuel bilgepumpe Rustfrit stål vask pressuriseret koldt vand (60L tank) To batterier Switch panel, alt elektrisk i god orden Fortress anker, kæde og fortøjningsline
Opmerkingen: Dit is een zeldzame kans om een zeer goed gepresenteerde, uitstekende Ranger 9.9 in bezit te krijgen. Een cruiser-racer van uitzonderlijke afstamming; slanke lijnen en klassieke styling geven klasse aan deze gentleman's day sailor. Beroemd om zijn responsieve handling, gebalanceerd zeilplan en geruststellende stabiliteit, is de Ranger 9.9 even geschikt voor ontspannen kustcruises, weekends met bemanning en competitieve clubraces. Ze biedt belonende prestaties onder zeil terwijl ze gemakkelijk te hanteren is, waardoor elke reis een genoegen is. De ruime cockpit biedt voldoende ruimte voor de bemanning, terwijl u onderdeks een heldere, goed ontworpen interieur vindt met comfortabele slaapplaatsen, praktische opbergruimte en alles wat u nodig heeft voor avonturen op het water. Doordacht ontwerp en kwaliteitsconstructie maken de Ranger 9.9 een jacht dat net zo praktisch als plezierig is om te zeilen. Juvita is zeer goed onderhouden en opgewaardeerd door haar huidige eigenaar, die een fantastische staat van dienst heeft in racen met haar. Ze kan zeven dagen per week worden bezichtigd in Lymington. Neem alstublieft contact op met Douglas Ross op 07469972705 om een bezichtiging te regelen.
Accommodatie: De Ranger 9.9 is een praktische weekendjacht. Ze heeft vier slaapplaatsen, een toilet met vuilwatertank en een kombuis met gootsteen en twee-pits kooktoestel. Er is een koelkast en voldoende opbergruimte overal.
Inventaris: Raymarine Tridata (snelheid/log/diepte) Raymarine ST60 windsnelheid en -richting Lowrance DSC/VHFB & G GPS T7 Raymarine Race master Radio/CD Wallas twee-pits kooktoestel (nieuw 2018) Waeco koelkast nieuw 2022 Nieuwe bekleding 2020 Fender en lijnen Cockpitkussens Vouwladder Volledige cockpitkap Wegwaardig trailer (3000 kg) met verlengd chassis
Mechanisch: Lomardini 502M 11pk (regelmatig onderhouden) Nieuwe startmotor 2026 Vervangende waterpomp voor de motor Roestvrijstalen brandstoftank (25L) Flexofold inklapbare schroef Elliptisch gevormde loodbulb vin kiel Romp geëpoxeerd vanaf nieuw Koper gecoat in 2020 (professioneel) Nieuwe staande tuigage nov 2022 Sanders Vectron grootzeil (2021) Sanders 105 Genoa (2021) met sok Sanders code zero (2021) Spinnakerpaal 2 x Andersen ST 28 lieren 2 x Andersen 10 lieren Achterstagspanner Traveller op het achterdek Roestvrijstalen stagen en beveiligingsdraden Vuilwatertank Zee-toilet Automatische bilgepomp Handmatige bilgepomp Roestvrijstalen gootsteen geperst koud water (60L tank) Twee accu's Schakelpaneel, alle elektra in goede staat Fortress anker, ketting en lijn
Bemerkungen: Dies ist eine seltene Gelegenheit, einen sehr gut präsentierten Ranger 9.9 in hervorragendem Zustand zu besitzen. Ein Cruiser-Racer mit herausragendem Erbe; schlanke Linien und klassisches Design verleihen diesem eleganten Tagesegler Stil. Bekannt für sein reaktionsschnelles Handling, den ausgewogenen Segelplan und die beruhigende Stabilität, eignet sich der Ranger 9.9 gleichermaßen für entspanntes Küstensegeln, Wochenendausflüge mit Crew und wettbewerbsorientiertes Clubrennen. Sie bietet unter Segel eine lohnende Leistung und bleibt dabei einfach zu handhaben, was jede Fahrt zu einem Vergnügen macht. Das geräumige Cockpit bietet viel Platz für die Crew, während Sie unter Deck ein helles, gut gestaltetes Interieur mit komfortablen Kojen, praktischem Stauraum und allem finden, was Sie für Abenteuer auf dem Wasser benötigen. Durchdachtes Design und qualitativ hochwertige Verarbeitung machen den Ranger 9.9 zu einer Yacht, die ebenso praktisch wie angenehm zu segeln ist. Juvita wurde von ihrem derzeitigen Eigentümer sehr gut gepflegt und aufgerüstet, der eine fantastische Erfolgsbilanz im Rennsport vorweisen kann. Sie kann 7 Tage die Woche im Wasser in Lymington besichtigt werden. Bitte kontaktieren Sie Douglas Ross unter 07469972705, um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren.
Unterkunft: Der Ranger 9.9 ist ein praktischer Wochenendsegler. Sie hat vier Kojen, ein WC mit Holdingtank und eine Pantry mit Spüle und zwei Kochfeldern. Es gibt einen Kühlschrank und ausreichend Stauraum.
Inventar: Raymarine Tridata (Geschwindigkeit/Log/ Tiefe) Raymarine ST60 Windgeschwindigkeit und -richtung Lowrance DSC/VHF & G GPS T7 Raymarine Race Master Radio/CD Wallas Zweiflammkocher (neu 2018) Waeco Kühlschrank neu 2022 Neue Polsterung 2020 Fender und Leinen Cockpitpolster Klappbare Badeleiter Vollständige Cockpitabdeckung Straßenfähiger Trailer (3000 kg) mit verlängertem Chassis
Mechanik: Lomardini 502M 11 PS (regelmäßig gewartet) Neuer Anlasser 2026 Ersatzmotorwasserpumpe Edelstahl-Kraftstofftank (25L) Flexofold Klapppropeller elliptisch geformte Bleikielfinne Rumpf seit neu epoxidiert Kupferbeschichtung im Jahr 2020 (professionell) Neue stehende Takelage Nov 2022 Sanders Vectron Großsegel (2021) Sanders 105 Genua (2021) mit Socke Sanders Code Zero (2021) Spinnakerbaum 2 x Andersen ST 28 Winschen 2 x Andersen 10 Winschen Achterstag-Spanner Traveller auf dem achteren Deck Edelstahl-Stützen und Sicherheitsdrähte Holdingtank Seeklo Toilette Automatische Bilgenpumpe Manuelle Bilgenpumpe Edelstahlspüle Druckwasser kalt (60L Tank) Zwei Batterien Schalterpanel, alle Elektrik in gutem Zustand Fortress-Anker, Kette und Leine
Dansk
English
Deutsch
Svenska
Nederlands
och "Lägg till på hemskärmen"