Bavaria 31

Om du önskar en båt där det inte luktar gammal diesel eller dålig lukt från toaletten, så är detta båten för dig. Bavaria 31 är en av de mest rymliga 31" segelbåtarna på marknaden. Andra varv skulle kalla den för 32-33 fot. Förvänta dig inte en ny båt, utan en som har underhållits utöver det vanliga. Här står det inte vatten i botten, segel och sprayhood + cockpittält kontrolleras efter varje vinter. Segeldrev och membran byttes 2021. Det finns ingen kortplotter, men vanlig GPS. Båten har seglats och underhållits av Pilot, som har lagt stor vikt vid att navigera och komma fram säkert på gammaldags vis. Det finns rullstorsegels och genua, så båten kan enkelt seglas av en person. Sögeländare är speciellt tillverkade från början, med rostfria rör hela vägen runt. Det finns naturligtvis värme ombord för kalla nätter. En helt ny fok som aldrig har använts och en genacker som har använts några få gånger ingår.

If you're looking for a boat that doesn’t smell of sour diesel or unpleasant odors from the toilet, then this is the boat for you. Bavaria 31 is one of the most spacious 31' sailing yachts on the market. Other manufacturers would call it a 32-33 footer. Don’t expect a brand-new boat, but one that has been maintained beyond the ordinary. There is no water in the bilge, and the sails, sprayhood, and cockpit tent are checked after each winter. The sail drive and membrane were replaced in 2021. There is no chart plotter, but there is a standard GPS. The boat has been sailed and maintained by a Pilot who takes pride in navigating safely in the traditional manner. It features a roller furling mainsail and genoa, making it easy to sail single-handedly. The lifelines are custom-made from new, with stainless steel tubing running all the way around. Of course, there is heating on board for those chilly nights. A brand new jib that has never been used and a gennaker that has only seen light use are included.

Hvis du ønsker en båd, hvor det ikke lugter af sur diesel eller dårlig lugt fra toilettet, så er det denne båd du skal have. Bavaria 31 er en af de mest rummelig 31" sejlbåde på markedet. Andre værfter ville kalde den for 32-33 fod. Forvendt ikke en ny båd, men en der er vedligeholdt ud over det sædvanlige. Her står ikke vand i bunden, Sejl og sprayhood + cockpittelt bliver set efter hver vinter. Sejldrev og membran er skiftet i 2021 Der er ikke kortplotter, men alm GPS. Båden er sejlet og vedligeholdt af Pilot, som har sat en ære i at navigerer og komme sikkert frem på gl.dags vis. Der er rulle storsejl og genua, så båden kan nemt sejles af en person. Søgelænder er specielt lavet fra ny, med rustfri rør for oven hele vejen rundt. Der er naturligvis Varme ombord til de kolde nætter. Der medfølger en helt ny Fok der aldrig har været brugt og en genakker der har været brugt få gange.

Als u op zoek bent naar een boot die niet ruikt naar vieze diesel of onaangename geuren van het toilet, dan is dit de boot die u moet hebben. Bavaria 31 is een van de meest ruime 31" zeilboten op de markt. Andere werven zouden deze boot 32-33 voet noemen. Verwacht geen nieuwe boot, maar een die buitengewoon goed onderhouden is. Er staat geen water in de kiel, zeilen en sprayhood + cockpitzeil worden elk voorjaar gecontroleerd. De zeildrive en membranen zijn in 2021 vervangen. Er is geen kaartplotter, maar wel een gewone GPS. De boot is gevaren en onderhouden door een schipper, die er trots op is om veilig te navigeren op de traditionele manier. Er is een rol grootzeil en genua, zodat de boot eenvoudig door één persoon kan worden gezeild. De reling is speciaal vanaf nieuw gemaakt, met roestvrijstalen buizen rondom. Natuurlijk is er verwarming aan boord voor de koude nachten. Er wordt een gloednieuwe fok meegeleverd die nog nooit is gebruikt en een gennaker die slechts enkele keren is gebruikt.

Wenn Sie ein Boot wünschen, das nicht nach unangenehmem Diesel oder schlechten Gerüchen aus der Toilette riecht, dann ist dies das Boot für Sie. Die Bavaria 31 ist eine der geräumigsten 31-Fuß Segelboote auf dem Markt. Andere Werften würden sie als 32-33 Fuß bezeichnen. Erwarten Sie kein neues Boot, sondern eines, das über das Übliche hinaus gepflegt wurde. Hier steht kein Wasser im Rumpf, Segel und Sprayhood + Cockpitzelt werden nach jedem Winter überprüft. Der Seiltrieb und die Membran wurden 2021 gewechselt. Es gibt keinen Kartenplotter, aber ein normales GPS. Das Boot wurde von einem Piloten gesegelt und gewartet, der großen Wert darauf legt, sicher und auf traditionelle Weise zu navigieren. Es gibt ein Rollgroßsegel und eine Genua, sodass das Boot leicht von einer Person gesegelt werden kann. Die Reling wurde speziell neu gefertigt, mit rostfreien Rohren oben herum. Selbstverständlich gibt es Heizung an Bord für kalte Nächte. Ein ganz neuer Fock, der noch nie benutzt wurde, sowie ein Genacker, der nur wenige Male verwendet wurde, sind ebenfalls enthalten.