Endurance 37

En 1974 Endurance 37, en klassisk segelbåt med lång köl och ketchrigg, med en central cockpit och rattstyrning. Båten är sjöduglig men behöver reparationer. I fören finns en stängd kabin med en säng och en garderob. På babordsidan finns ett badrum med en elektrisk toalett. Salongen har en soffa och ett bord på babordsidan samt en liten soffa på styrbordssidan. Kökets placering är på styrbordssidan, utrustat med spis, ugn, kylskåp och frys. Kartsbordet är placerat på babordsidan, intill ingången till akterkabinen. I aktern finns en andra stängd kabin med en dubbelsäng. En intressant klassisk segelbåt för den som söker en funktionell Endurance 37 men som önskar fortsätta processen att underhålla och anpassa fartyget.

A 1974 Endurance 37, a classic sailboat with a long keel and a ketch rig, featuring a central cockpit and wheel steering. The boat is seaworthy but in need of repairs. In the bow is a closed cabin with a bed and a closet. On the port side is a bathroom with an electric toilet. The salon features a sofa and table on the port side and a small sofa on the starboard side. The galley is located on the starboard side, equipped with a stove, oven, refrigerator, and freezer. The chart table is situated on the port side, next to the entrance to the aft cabin. At the stern is a second enclosed cabin with a double bed. An interesting classic sailboat for those looking for a functional Endurance 37 but who wish to continue the process of maintaining and customizing the vessel.

En 1974 Endurance 37, en klassisk sejlbåd med lang køl og ketch-rig, med et centralt cockpit og hjulstyring. Båden er sødygtig, men har brug for reparationer. Foran er der en lukket kabine med en seng og et skab. På bagbordssiden er der et badeværelse med et elektrisk toilet. Salonen har en sofa og et bord på bagbordssiden og en lille sofa på styrbordssiden. Kabyssen er placeret på styrbordssiden, udstyret med et komfur, ovn, køleskab og fryser. Kortbordet ligger på bagbordssiden, ved indgangen til den agterste kabine. I stævnen er der en anden lukket kabine med en dobbeltseng. En interessant klassisk sejlbåd for dem, der søger en funktionel Endurance 37, men som ønsker at fortsætte processen med at vedligeholde og tilpasse fartøjet.

Een 1974 Endurance 37, een klassieke zeilboot met een lange kiel en een ketch tuigage, voorzien van een centrale cockpit en stuurwielbesturing. De boot is zeewaardig maar heeft reparaties nodig. In de boeg bevindt zich een afgesloten cabine met een bed en een kast. Aan de bakboordzijde is er een badkamer met een elektrisch toilet. De salon beschikt over een bank en tafel aan de bakboordzijde en een kleine bank aan de stuurboordzijde. De kombuis is gelegen aan de stuurboordzijde, uitgerust met een kookplaat, oven, koelkast en vriezer. De kaarttafel bevindt zich aan de bakboordzijde, naast de ingang van de achtercabine. Aan de achtersteven is er een tweede afgesloten cabine met een tweepersoonsbed. Een interessante klassieke zeilboot voor degenen die op zoek zijn naar een functionele Endurance 37 maar die het proces van onderhoud en maatwerk van het vaartuig willen voortzetten.

Eine 1974 Endurance 37, eine klassische Segelyacht mit einem langen Kiel und einem Ketch-Rigg, ausgestattet mit einem zentralen Cockpit und Steuerung mit Rad. Das Boot ist seetüchtig, benötigt jedoch Reparaturen. Im Bug befindet sich eine geschlossene Kabine mit einem Bett und einem Kleiderschrank. Auf der Steuerbordseite befindet sich ein Badezimmer mit einer elektrischen Toilette. Der Salon verfügt über ein Sofa und einen Tisch auf der Backbordseite sowie ein kleines Sofa auf der Steuerbordseite. Die Pantry befindet sich auf der Steuerbordseite und ist mit einem Herd, einem Ofen, einem Kühlschrank und einem Gefrierschrank ausgestattet. Der Kartenplatz befindet sich auf der Backbordseite, neben dem Eingang zur Achterkabine. Am Heck gibt es eine zweite geschlossene Kabine mit einem Doppelbett. Eine interessante klassische Segelyacht für diejenigen, die nach einer funktionalen Endurance 37 suchen, aber den Prozess der Wartung und Anpassung des Schiffes fortsetzen möchten.