Malö HP 1030

HP 1030 är en allround båt med fartresurser. Likaväl som du seglar singelhand under lång tid likaväl kan du ta med familjen ut på långsemester. Du seglar båten lätt själv med en smart och genomtänkt däcks layot. Båten seglar både högt och fort trots att den bara är 10 meter. När man går ner i båten blir man förvånad. Ett mahogny hantverk av Orust klass mixat med en hel del av komposit för maximal styrka och hålla vikten nere. En stor förpik för 2 och lika stor akter kabin och där i mellan har du salong med stort bord och på styrbordsidan har du navbord med el central, kylskåp och toa du kan stänga och på babord sidan vid nergång stort kök med gott om avställnings ytor. Allt mixat snyggt med ljusslingor och lampor i led i hela båten. En inbjudande båt för den som gillar att segla och lika inbjudande är den ombonade ruffen med stor trivselfaktor. Båten är i princip i nyskick och all utrustning är knappt använd. En fint hantverk byggt av proffs och seglare. Båten är målad med Double Coat både skrov och däck och allt ser ut som nytt. Utrustning se PDF-fil Kontakt [email protected] tel +46 (0)739 858810 Ev kan vinterförvaring ordnas inomhus

HP 1030 is an all-round boat with speed potential. Whether you are sailing single-handed for extended periods or taking the family out for a long vacation, this boat accommodates both with ease. The smart and well-thought-out deck layout allows for easy solo sailing. Despite being only 10 meters long, this boat sails high and fast. Upon stepping inside, you will be pleasantly surprised. A mahogany craftsmanship from Orust combined with a significant amount of composite materials ensures maximum strength while keeping the weight down. There is a spacious forward cabin for two and an equally large aft cabin, with a salon in between featuring a large table. On the starboard side, you will find a navigation station with electrical central, refrigerator, and a toilet that can be closed off. On the port side, there is a large kitchen with plenty of countertop space. The entire interior is beautifully mixed with LED light strips and lamps throughout the boat. This inviting vessel is perfect for those who love to sail, and the cozy cabin offers a high comfort factor. The boat is essentially in like-new condition, and all equipment has seen minimal use. A fine craftsmanship built by professionals and sailors alike. The boat has been painted with Double Coat on both the hull and deck, and everything looks brand new. For equipment details, please see the PDF file. Contact: [email protected] Tel: +46 (0)739 858810 Indoor winter storage can be arranged if needed.

HP 1030 er en alsidig båd med fartressourcer. Ligesom du kan sejle solo i lang tid, kan du også tage familien med på lang ferie. Du sejler båden let selv med en smart og gennemtænkt dæk-layout. Båden sejler både højt og hurtigt, selvom den kun er 10 meter. Når man går ned i båden, bliver man overrasket. Et mahogni-håndværk fra Orust-klasse blandet med en hel del komposit for maksimal styrke og for at holde vægten nede. En stor forpik til 2 og lige så stor agterkabine, og derimellem har du salon med stort bord, og på styrbordssiden har du navigationsbord med el-central, køleskab og toilet, som du kan lukke af, og på babordssiden ved nedgangen et stort køkken med masser af arbejdsplads. Alt er blandet flot med lyslister og LED-lamper i hele båden. En indbydende båd for den, der elsker at sejle, og lige så indbydende er den hyggelige ruff med stor trivselsfaktor. Båden er i princippet i nysendt stand, og alt udstyr er knap brugt. Et fint håndværk bygget af professionelle og sejlere. Båden er malet med Double Coat både skrog og dæk, og alt ser ud som nyt. Udstyr se PDF-fil Kontakt [email protected] tel +46 (0)739 858810 Eventuelt kan vinteropbevaring ordnes indendørs.

HP 1030 is een allround boot met snelheidspotentieel. Even goed kunt u solo zeilen voor langere tijd als u uw gezin mee op lange vakantie kunt nemen. U zeilt de boot gemakkelijk alleen met een slimme en doordachte indeling van het dek. De boot zeilt zowel hoog als snel, ondanks dat hij slechts 10 meter lang is. Wanneer u de boot binnenstapt, zult u verrast zijn. Een mahonie-houtwerk van Orust, gemixt met een groot deel composiet voor maximale sterkte en om het gewicht laag te houden. Een grote voorhut voor 2 en een even grote achtercabine, en daartussen heeft u een salon met een grote tafel; aan stuurboordzijde bevindt zich de navigatietafel met elektrische centrale, koelkast en toilet dat u kunt afsluiten, en aan bakboordzijde bij de ingang een grote keuken met voldoende werkruimte. Alles mooi gemixt met lichtslingers en LED-lampen door de hele boot. Een uitnodigende boot voor wie graag zeilt, en even uitnodigend is de gezellige kajuit met een hoog comfortniveau. De boot verkeert in principe in nieuwstaat en al het materiaal is nauwelijks gebruikt. Een prachtig vakmanschap gebouwd door professionals en zeilers. De boot is geschilderd met Double Coat zowel onderwaterschip als dek, en alles ziet eruit als nieuw. Uitrusting zie PDF-bestand. Contact: [email protected] tel +46 (0)739 858810. Eventueel kan binnenwinterstalling geregeld worden.

HP 1030 ist ein Allroundboot mit Geschwindigkeitsreserven. Sowohl für das Segeln in Einhand als auch für lange Familienurlaube ist es bestens geeignet. Sie segeln das Boot mühelos selbst, dank eines durchdachten Decklayouts. Das Boot segelt sowohl hoch am Wind als auch schnell, obwohl es nur 10 Meter lang ist. Wenn Sie ins Boot gehen, werden Sie überrascht sein. Ein Mahagoni-Handwerk aus Orust, kombiniert mit einer Vielzahl von Verbundmaterialien für maximale Stärke und um das Gewicht niedrig zu halten. Eine große Vorschiffskabine für 2 Personen und eine ebenso große Achterkabine, dazwischen befindet sich der Salon mit einem großen Tisch. Auf der Steuerbordseite haben Sie einen Navigationsplatz mit elektrischer Zentrale, Kühlschrank und einer Toilette, die Sie schließen können. Auf der Backbordseite befindet sich eine große Küche mit ausreichend Arbeitsflächen. Alles schön kombiniert mit Lichtern und LED-Lampen im gesamten Boot. Ein einladendes Boot für diejenigen, die gerne segeln, und ebenso einladend ist die gemütliche Kabine mit hohem Wohlfühlfaktor. Das Boot befindet sich praktisch in neuwertigem Zustand und die gesamte Ausstattung wurde kaum genutzt. Ein feines Handwerk, gebaut von Profis und Seglern. Das Boot ist sowohl im Rumpf als auch im Deck mit Double Coat lackiert und alles sieht aus wie neu. Ausstattung siehe PDF-Datei Kontakt [email protected] Tel +46 (0)739 858810 Eventuell kann eine Winterlagerung in Innenräumen organisiert werden.