Gruno Classic 10.70

Gruno Classic 10.70 är en välskött motorcruiser som under det senaste året har fått mycket elektrisk utrustning förnyad och förbättrad. Men även badrummet har under 2024 utrustats med en ny elektrisk toalett, ny handfat och dusch. Gruno är försedd med en Daf 615 på 125 hk, stark bog- och akterskruv som gör att cruisern enkelt kan manövreras. I förskeppet finns en dubbelsäng, dinett och ett pentry med en mycket rymlig arbetsyta. I salongen finns inombordskonsolen, en sittbänk och en elektrisk öppen spis för atmosfär och extra värme under vår- och höstsäsongen. I akterskeppet finns en dubbelsäng, badrum med elektrisk toalett, handfat och dusch. Akterdäck är utrustat med ett styrsystem och är helt avskilt med ett tält vars sid- och baksidor enkelt kan tas bort. För fler bilder besök vår hemsida.

The Gruno Classic 10.70 is a well-maintained motor cruiser that has seen significant upgrades and improvements to its electrical systems over the past year. In 2024, the bathroom was also fitted with a new electric toilet, new sink, and shower. The Gruno is powered by a Daf 615 engine with 125 horsepower, complemented by strong bow and stern thrusters that make maneuvering the cruiser a breeze. The forward cabin features a double bed, dinette, and a galley with an exceptionally spacious worktop. In the salon, you’ll find the internal helm station, a seating area, and an electric fireplace to create ambiance and provide extra warmth during the spring and autumn months. The aft cabin includes a double bed, bathroom with electric toilet, sink, and shower. The aft deck is equipped with steering controls and is fully enclosed with a tent that allows for easy removal of the side and rear panels. For more photos, please visit our website.

Gruno Classic 10.70 er en velholdt motorcruiser, som i det forgangne år har fået opdateret og forbedret meget elektrisk udstyr. Men også badeværelset er i 2024 blevet udstyret med et nyt elektrisk toilet, ny håndvask og bruser. Grunoen har en Daf 615 med 125 hk, en stærk bogpropel og hekspropel, som gør det nemt at manøvrere cruiseren. I forskibet er der en dobbeltseng, dinette og et køkken med en meget rummelig arbejdsflade. I salonen findes den indvendige styreplads, en sofa og en elektrisk pejs for atmosfære og ekstra varme i for- og efteråret. I agterskibet er der en dobbeltseng, badeværelse med elektrisk toilet, håndvask og bruser. Bagdækket er udstyret med et styresystem og er helt lukket af med et telt, hvor siderne og bagsiden nemt kan fjernes. For flere billeder besøg vores hjemmeside.

De Gruno Classic 10.70 is een goed onderhouden motorkruiser waaraan afgelopen jaar o.a. veel elektrische apparatuur is vernieuwd en verbeterd. Maar ook de badkamer is in 2024 voorzien van een nieuw elektrisch toilet, nieuwe wastafel en douche. De Gruno is voorzien van een Daf 615 van 125 pk, sterke boeg- en hekschroef waarmee de kruiser zich eenvoudig laat manoeuvreren. In het voorschip is een 2-persoonsbed, dinette en een kombuis met een zeer ruim werkblad. In de salon de binnenstuurstand, een zitbank en een elektrische openhaard voor de sfeer en extra warmte in het voor- en najaar. In het achterschip een 2-persoonsbed, badkamer met elektrisch toilet, wastafel en douche. Het achterdek is voorzien van een stuurinrichting en is geheel afgesloten met een tent waarvan de zij- en achterkanten eenvoudig te verwijderen zijn. Voor meer foto's bezoek onze website

Die Gruno Classic 10.70 ist ein gut gepflegter Motorcruiser, an dem im vergangenen Jahr unter anderem viele elektrische Geräte erneuert und verbessert wurden. Auch das Badezimmer wurde 2024 mit einer neuen elektrischen Toilette, einem neuen Waschbecken und einer Dusche ausgestattet. Die Gruno ist mit einem Daf 615 von 125 PS ausgestattet, sowie einer starken Bug- und Heckschraube, die das Manövrieren des Cruisers erleichtert. Im Vorschiff befindet sich ein Doppelbett, eine Dinette und eine Kombüse mit einer sehr geräumigen Arbeitsfläche. Im Salon die Innensteuerstand, eine Sitzbank und ein elektrischer Kamin für Atmosphäre und zusätzliche Wärme im Frühling und Herbst. Im Achterschiff ein Doppelbett, Badezimmer mit elektrischer Toilette, Waschbecken und Dusche. Das Achterdeck ist mit einer Steueranlage ausgestattet und vollständig mit einem Zelt abgedeckt, dessen Seiten- und Rückseiten einfach entfernt werden können. Für weitere Fotos besuchen Sie unsere Website.