Bavaria 42 Cruiser

Denna BAVARIA 42 Cruiser är en trekabiners version med två akterhytter med dubbelsängar. Stor ägarförhytt med dubbelsäng och eget toalett/dusch och garderob. Rymlig salong med u-soffa och bänk med sittplats för många personer. Långsgående pantry med ugn, kyl och varmvatten. Navigationsbord. Extra toalett akter i samband med akterhytterna. Båten har bland annat teak i cockpit, cockpit-tält, elektrisk genua-winche, stävstege, värmeuttag i cockpit och 4 uttag i hytterna, bogspröt med ny spinnaker (med reklam).

This BAVARIA 42 Cruiser is a three-cabin version featuring two aft cabins with double berths. A spacious owner's fore cabin with a double berth and its own toilet/shower and wardrobe. The roomy saloon boasts a U-shaped sofa and a bench with seating for many people. Longitudinal galley equipped with an oven, fridge, and hot water. Navigation table. An additional toilet aft connected to the aft cabins. The boat includes teak in the cockpit, a cockpit tent, electric genoa winches, a boarding ladder, heating outlets in the cockpit, and four outlets in the cabins, as well as a bowsprit with a new spinnaker (with advertising).

Denne BAVARIA 42 Cruiser er en tre kabiners version med to agterkahytter med dobbeltkøjer. Stor owners forkahyt med dobbeltkøje og eget toilet / håndbrus og garderobe. Rummelig salon med u-sofa og bænk med siddeplads til mange personer. Langsgående pantry med ovn, køl og varmt vand. Navigationsbord. Ekstra toilet agter i forbindelse med agterkahytterne. Båden har bla. teak i cockpit, cockpittelt, el. genua spil, stævnestige, varme udtag i cockpit og 4 udtag i kahytterne, bovspryd med ny genaker (med reklame).

Deze BAVARIA 42 Cruiser is een driehuttenversie met twee achterhutten met dubbele bedden. Grote eigenaarshut met een dubbel bed en eigen toilet / handdouche en garderobe. Ruime salon met U-bank en bank met zitplaatsen voor veel personen. Langs het pantry met oven, koelkast en warm water. Navigatietafel. Extra toilet achter in verband met de achterhutten. De boot heeft onder andere teak in het cockpit, cockpitzeil, elektrische genua lier, steigertrap, verwarmingsuitgangen in het cockpit en 4 uitgangen in de hutten, boegspriet met nieuwe spinnaker (met reclame).

Dieser BAVARIA 42 Cruiser ist eine Dreikabinen-Version mit zwei Achterkabinen mit Doppelkojen. Große Eignerkabine mit Doppelkoje und eigenem WC/Duschbereich sowie Garderobe. Geräumiger Salon mit U-Sofa und Sitzbank für viele Personen. Längs angeordnetes Pantry mit Ofen, Kühlschrank und Warmwasser. Navigationsplatz. Zusätzliches WC im Heck in Verbindung mit den Achterkabinen. Das Boot verfügt unter anderem über Teak im Cockpit, Cockpitzelt, elektrisches Genua-Winsch, Stufenleiter, Heizungsanschlüsse im Cockpit und 4 Anschlüsse in den Kabinen, Bugstrahlruder mit neuem Spinnaker (mit Werbung).