Hallberg-Rassy 31

DELILAH är en älskad liten yacht som nuvarande ägare haft sedan 2008. Hon har seglat mycket längs Storbritanniens sydvästra och franska atlantkuster. Det har varit en glädje att äga henne; hon är sjöduglig, en utmärkt seglare och en vacker liten bostad under månader i taget. DELILAH är omfattande utrustad och har professionellt och regelbundet underhållits av segelmakare och mariningenjörer. Motor Volvo MD2020 18 hk dieselmotor med saildrive (ersatt 1998) Professionell årlig service. Automatisk brandutsläckare. Vetus 55 kgf bogpropeller. Elektrisk 12v DC-elektronik försedda av 2 x 80Ah kraftiga husbatterier (nya 2024), 77ah startbatteri, 110ah bogpropellerbatteri. Solpaneler 2 x Solara S220P43 flexibla marina av hög kvalitet 41 Wp för husbatteri. Victron BlueSolar laddningsregulator & Bluetooth (ny 2017). Smart batteriladdare. Batteritillståndsmonitor. Cockpit dubbel USB-laddningsuttag (2023). 240v AC-elektronik försedda av landström och vägguttag. 240v varmvattenberedare. Gas- och kolmonoxiddetektorer. Boende Sovplatser för 6 personer i tre kabiner med dubbelkojer i fören och akterkabin, samt två enkelsängar i salongen. Mahognyinredning genomgående, med blå tygklädsel (ersatt 2003). Webasto kanalsystem för varm luft genomgående (2007), renoverad september 2026. Salong Till babord finns navigationsbordet med omfattande instrumentering. Köket ligger till styrbord. Det finns en Eno gasolspis med två brännare och ugn (2004), toppmatad kyl med liten frys, samt rostfri diskho med varm- och kallvatten pumpat elektriskt och fotpumpat filtrerat dricksvatten. Det finns även en specialbyggd bas för en nätansluten induktionshäll med två plattor för användning i hamn. Det finns en extra utfällbar arbetsyta och diskho-infill. 13a uttag. Fram i salongen finns två kojer/stolar med ett fällbart matbord med förvaring i mitten, samt fyra gångjärnsdörrar och två öppna förvaringsskåp. Det finns ett stort skåp under styrbords koj/stol medan färskvattentanken nås under babords koj/stol. 13a uttag, värmeventil & brandutsläckare. Akterkabin Bakom salongen finns en separat dubbelkabin med gott om hängskåp, brandutsläckare, 13a uttag och värmeventil. Toalettavdelning Bakom köket ligger toalettavdelningen med Jabsco marin WC och handfat med varm- och kallblandare/duschkran samt kontrollventil för holding tank, värmeventil, hängande krokar. Fören Fram ligger den vanliga separata fören med V-koja och infill, fullängdsförvaringshyllor och specialgjorda fickor för klädförvaring, värmeventil. Riggar & Segel Fraktionerad riggad sloop med silveranodiserade Selden-riggar. Fullt battens huvudsegels i stackpack med lazy jacks (segel tvättade och servade årligen av segelmakare). Enkel-linjig slab reefing. Justerbart backstag. Scott riggad bomgassträcka. Rullfock genoa. Whisker Pole (2017). Justerbara genoa-bilar. Lewmar 40 självtailande primära skotwinchar. Lewmar 16 halyard winchar. Stående rigg senaste kontrollen 2023. Löpande rigg uppgraderad efter behov, nu med Dyneema huvud- och genoa halyard. Segel Huvudsegel (2002) Genoa (2002). Däckutrustning Cockpit vindruta. Sprayhood (ny 2026). Cockpitkuddar. Whitlock rattstyrning och kompassbåge. Teak cockpitbord med mugghållare. Plastimo Cruiser livflotte för 4 personer (servad till oktober 2024) i pushpit s/s hållare. Jon Buoy Danbuoy/hästsko livboj/Drogue kombination. Jackstays. Lofrans lOOOw elektrisk ankarsnurra (2003) 35lb CQR ankare med 60 meter kalibrerad kedja. Manuell länspump (2006) Automatisk elektrisk länspump (2003). Förtöjningslinor & fendrar. Navigationsutrustning Den omfattande navigationsutrustningen inkluderar: Raymarine C120 kombinerad färgkartplotter/radar med AIS (2007). Digital Yacht GPS160 SeaTalk (2022). Silva GPS-repeater i cockpit NASA Navtex Pro Plus Autohelm ST4000 autopilot B&G Network Data instrument (vind/hastighet/djup). Kartbord B&G Djup/Hastighet/Vind repeater Simrad RD68 VHF med DSC och cockpit-högtalare (2005). Radarreflektor Sony radio/CD-spelare Navigationsljus: Masttop tri-navigations- och ankarljus, babord- och styrbord fören, akter- och strömmande ljus. Ansvarsfriskrivning Företaget erbjuder detaljerna om detta fartyg i god tro men kan inte garantera eller lova noggrannheten av denna information eller lova fartygets skick. En köpare bör instruera sina agenter eller sina besiktningsmän att undersöka sådana detaljer som köparen önskar validera. Detta fartyg erbjuds under förutsättning av tidigare försäljning, prisändring eller återtagande utan föregående avisering.

DELILAH is a much loved little yacht in her current ownership since 2008. She has cruised extensively on the UK south-west and French Atlantic coasts. She has been a delight to own, seaworthy, an excellent sailer and sea-boat and a beautiful little home for months at a time.DELILAH is comprehensively equipped and has been professionally and regularly maintained by sailmakers and marine engineers.EngineVolvo MD2020 18 hp diesel engine with saildrive (replaced 1998)  Professional annual service. Automatic fire extinguisherVetus 55 kgf bow thruster Electrical12v DC electrics supplied by 2 x 80Ah heavy-duty house batteries (new 2024), 77ah Start battery, 110ah Bow Thruster batterySolar Panels 2 x Solara S220P43 flexible marine-grade 41 Wp for house batteryVictron BlueSolar Charge Controller & Bluetooth (new 2017)Smart Battery chargerBattery Condition monitorCockpit twin USB Charging socket (2023)240v AC electrics supplied by shore power. and mains outlets.240v immersion heater.Gas and Carbon Monoxide detectorsAccommodationSleeps 6 in three cabins with double berths in fo'c'sle and aft cabin, and two single berths in the saloon. Mahogany joinery throughout, with blue fabric upholstery (replaced 2003).Webasto ducted warm air heating throughout (2007), refurbished Sept 2026SaloonTo port is the chart table and navigation area, with comprehensive instrumentation. The galley is to starboard. There is an Eno 2 burner gas cooker and oven (2004), top-loading fridge with small freezer, and s/s sink with H&C electric pumped water and foot-pumped filtered drinking water. There is also a custom joinery base for a mains-powered 2-ring induction hob for use in harbour. There is an additional fold-out work surface and sink infill. 13a socketForward in the saloon area are two berths/seats with a folding dining table with storage in the centre, and four hinged doors and two open storage lockers. There is a large locker under the starboard berth/seat whilst the freshwater tank is accessed under the port berth/seat. 13a socket, Heating vent & fire extinguisher.Aft cabinAft of the saloon is a separate double cabin with ample hanging locker space, fire extinguisher, 13a socket and heating vent.Heads compartmentAft of the galley is the heads compartment with Jabsco marine WC and sink with H&C mixer/shower tap and holding tank control valve, heating vent, hanging hooksFore cabin:Forward is the usual separate fo'c'sle with V-berth and infill, full-length storage shelves and custom-made pockets for clothes stowage, Heating vent Spars & SailsFractional rigged sloop with silver anodised Selden spars.Fully battened mainsail in a stack pack with lazy jacksSails laundered and serviced annually by sailmaker)Single-line slab reefingAdjustable backstay.Scott rigged boom gas strut.Roller furling genoa.Whisker Pole (2017)Adjustable genoa cars.Lewmar 40 self-tailing primary sheet winchesLewmar 16 halyard winchesStanding rigging last check 2023Running rigging upgraded as required, now with Dyneema main and genoa halyardsSailsMainsail (2002) Genoa (2002)Deck EquipmentCockpit windscreenSprayhood (new 2026)Cockpit cushionsWhitlock Wheel steering and compass binnacleTeak cockpit table with mug holdersPlastimo Cruiser 4-person liferaft (serviced to Oct 2024) in pushpit s/s holderJon Buoy Danbuoy/horse shoe life buoy/Drogue combinationJackstaysLofrans lOOOw electric windlass(2003) 351b CQR anchor with 60 metres of calibrated chainManual bilge pump (2006) Auto electric bilge pump (2003)Mooring Warps & FendersNavigation Equipment The extensive navigation equipment includes:Raymarine C120 combined colour chart plotter/radar with AIS (2007)Digital Yacht GPS160 SeaTalk (2022)Silva GPS repeater in cockpitNASA Navtex Pro PlusAutohelm ST4000 autopilotB&G Network Data instruments (wind/speed/depth)Chart table B&G Depth/Speed/Wind repeaterSimrad RD68 VHF with DSC and cockpit speaker (2005)Radar reflectorSony radio/CD playerNavigation lights: Masthead tri-navigation and anchor lights, Port and starboard bow, stern and steaming lightsDisclaimer The Company offers the details of this vessel in good faith but cannot guarantee or warrant the accuracy of this information nor warrant the condition of the vessel. A buyer should instruct his agents, or his surveyors, to investigate such details as the buyer desires validated. This vessel is offered subject to prior sale, price change, or withdrawal without notice. 

DELILAH er en elsket lille yacht, som nuværende ejer har haft siden 2008. Hun har sejlet omfattende langs den sydvestlige kyst af Storbritannien og den franske Atlanterhavskyst. Det har været en fornøjelse at eje hende; hun er sødygtig, en fremragende sejler og en smuk lille bolig i flere måneder ad gangen. DELILAH er grundigt udstyret og blevet professionelt og regelmæssigt vedligeholdt af sejlmagere og marineingeniører. Motor Volvo MD2020 18 hk dieselmotor med saildrive (udskiftet 1998) Professionel årlig service. Automatisk brandslukker Vetus 55 kgf bow thruster Elektrisk 12v DC elektrisk system forsynet af 2 x 80Ah heavy-duty husbatterier (nye 2024), 77ah startbatteri, 110ah bow thruster batteri Solpaneler 2 x Solara S220P43 fleksible marine-grade 41 Wp til husbatteri Victron BlueSolar Charge Controller & Bluetooth (nye 2017) Smart batterilader Batteritilstandsmonitor Cockpit dobbelt USB-ladeport (2023) 240v AC elektrisk system forsynet af landstrøm og stikkontakter. 240v varmtvandsbeholder. Gas- og kulilte detektorer Indkvartering Sover op til 6 personer i tre kahytter med dobbeltsenge i forpeaken og agterkahytten, samt to enkeltsenge i salonen. Mahogni snedkerarbejde overalt, med blåt stofbetræk (udskiftet 2003). Webasto kanaliseret varm luft opvarmning overalt (2007), renoveret september 2026 Salon Til styrbord er der kortbord og navigationsområde med omfattende instrumentering. Pantryet er til bagbord. Der er et Eno gasblus med 2 brændere og ovn (2004), top-loading køleskab med lille fryser, samt rustfrit stål vask med varmt/koldt elektrisk pumpet vand og fodpumpet filtreret drikkevand. Der er også en speciallavet base til et hoveddrevet induktionskomfur med to kogeplader til brug i havn. Der er en ekstra fold-ud arbejdsflade og vaskefyld. 13a stikkontakt Fremme i salonområdet er der to sovepladser/sæder med et foldbart spisebord med opbevaring i midten, samt fire hængslede døre og to åbne opbevaringsskabe. Der er et stort skab under styrbord soveplads/sæde, mens ferskvandstanken tilgås under bagbord soveplads/sæde. 13a stikkontakt, varmeventil & brandslukker. Agterkahyt Bag salonen er der en separat dobbelkabin med rigelig plads til hængeskabe, brandslukker, 13a stikkontakt og varmeventil. Toiletkompartiment Bag pantryet ligger toiletkompartimentet med Jabsco marine WC og vask med varmt/koldt blandings-/bruserarmatur samt kontrolventil for holdingtank, varmeventil, hængende kroge Forpeaken: Fremme er den sædvanlige separate forpeak med V-seng og fyldstykke, fuldlængde opbevaringshylder og speciallavede lommer til tøjopbevaring, varmeventil Rig & Sejl Fractional rigget sloop med sølv anodiserede Selden spars. Fuldt battened hovedsejl i en stack pack med lazy jacks (sejl vasket og serviceret årligt af sejlmager) Single-line slab reefing Justerbar backstay. Scott rigget boom gas strut. Rullefurling genoa. Whisker Pole (2017) Justerbare genoa biler. Lewmar 40 selv-tailing primære sheet winches Lewmar 16 halyard winches Stående rigging sidste kontrol 2023 Løbende rigging opgraderet efter behov, nu med Dyneema hoved- og genoa halyard Sejl Hovedsejl (2002) Genoa (2002) Dækudstyr Cockpit vindskærm Sprayhood (ny 2026) Cockpit puder Whitlock hjulstyring og kompas binnacle Teak cockpit bord med krusholdere Plastimo Cruiser redningsflåde til 4 personer (serviceret til oktober 2024) i pushpit rustfrit stål holder Jon Buoy Danbuoy/hestesko redningskrans/Drogue kombination Jackstays Lofrans lOOOw elektrisk ankerwinch (2003) 351b CQR anker med 60 meter kalibreret kæde Manuel bilgepumpe (2006) Auto elektrisk bilgepumpe (2003) Mooring Warps & Fenders Navigationsudstyr Det omfattende navigationsudstyr inkluderer: Raymarine C120 kombineret farve kortplotter/radar med AIS (2007) Digital Yacht GPS160 SeaTalk (2022) Silva GPS repeater i cockpit NASA Navtex Pro Plus Autohelm ST4000 autopilot B&G Network Data instrumenter (vind/hastighed/dybde) Kortbord B&G Dybde/Hastighed/Vind repeater Simrad RD68 VHF med DSC og cockpit højttaler (2005) Radarreflektor Sony radio/CD-afspiller Navigationslys: Mastetop tri-navigation og ankerlys, bagbord og styrbord baug-, agter- og damplys Ansvarsfraskrivelse Virksomheden tilbyder detaljerne om dette fartøj i god tro, men kan ikke garantere eller garantere nøjagtigheden af disse oplysninger eller garantere fartøjets stand. En køber bør instruere sine agenter eller sine inspektører om at undersøge sådanne detaljer som køberen ønsker valideret. Dette fartøj tilbydes under forbehold for tidligere salg, prisændringer eller tilbagekaldelse uden varsel.

DELILAH is een zeer geliefde kleine jacht die sinds 2008 in haar huidige eigendom is. Ze heeft uitgebreid gevaren langs de zuidwestkust van het VK en de Franse Atlantische kust. Het was een genoegen om haar te bezitten; ze is zeewaardig, een uitstekende zeiler en een prachtige kleine thuis voor maanden achtereen. DELILAH is volledig uitgerust en is professioneel en regelmatig onderhouden door zeilmakers en maritieme ingenieurs. Motor Volvo MD2020 18 pk dieselmotor met saildrive (vervangen in 1998) Professionele jaarlijkse service. Automatische brandblusser Vetus 55 kgf boegschroef Elektrisch 12v DC-elektriciteit geleverd door 2 x 80Ah zware huishoudaccu's (nieuw 2024), 77ah startaccu, 110ah boegschroefaccu Zonnepanelen 2 x Solara S220P43 flexibele mariene kwaliteit 41 Wp voor huishoudaccu Victron BlueSolar laadcontroller & Bluetooth (nieuw 2017) Slimme acculader Accutoestand monitor Cockpit dubbele USB-oplaadstekker (2023) 240v AC-elektriciteit geleverd door walstroom en netaansluitingen. 240v boiler. Gas- en koolmonoxidemeters Accommodatie Slaapt 6 in drie hutten met dubbele bedden in de voorhut en achterhut, en twee eenpersoonsbedden in de salon. Mahoniehouten afwerking door het hele schip, met blauwe stofbekleding (vervangen in 2003). Webasto luchtverwarming door het hele schip (2007), gerenoveerd september 2026 Salon Aan bakboord bevindt zich de kaartentafel en navigatiegebied, met uitgebreide instrumentatie. De kombuis is aan stuurboord. Er is een Eno gasfornuis met 2 branders en oven (2004), een bovenlader koelkast met kleine vriezer, en een RVS gootsteen met H&C elektrisch gepompt water en voetgepompt gefilterd drinkwater. Er is ook een op maat gemaakte basis voor een netstroom-aangedreven inductiekookplaat met 2 branders voor gebruik in de haven. Er is een extra uitschuifbaar werkblad en gootsteeninfill. 13a stopcontact Voorin het salon zijn er twee bedden/zitplaatsen met een opklapbare eettafel met opbergruimte in het midden, vier scharnierdeuren en twee open opbergkasten. Er is een grote kast onder het stuurboord bed/zitplaats terwijl de watertank toegankelijk is onder het bakboord bed/zitplaats. 13a stopcontact, verwarmingsventilatie & brandblusser. Achterhut Achter de salon bevindt zich een aparte dubbele hut met voldoende hangkast ruimte, brandblusser, 13a stopcontact en verwarmingsventilatie. Toiletruimte Achter de kombuis bevindt zich de toiletruimte met Jabsco maritieme WC en gootsteen met H&C mengkraan/douchekop en controleklep voor de holding tank, verwarmingsventilatie, hanghaken Voorhut: Voorin bevindt zich de gebruikelijke aparte voorhut met V-bed en infill, volledige opslagplanken over de volle lengte en op maat gemaakte zakken voor kledingopslag, verwarmingsventilatie Masten & Zeilen Fractioneel uitgeruste sloop met zilver geanodiseerde Selden masten. Volledig gelatte grootzeil in een stack pack met lazy jacks (zeilen jaarlijks gewassen en onderhouden door zeilmaker) Single-line slab reefing Verstelbare achterstag. Scott uitgeruste giek gasdrukveer. Roller furling genua. Whisker Pole (2017) Verstelbare genua cars. Lewmar 40 zelftailende primaire schootlieren Lewmar 16 halyard lieren Stagen laatste controle 2023 Lopende tuigage geüpgraded waar nodig, nu met Dyneema hoofd- en genuahalzen Zeilen Grootzeil (2002) Genua (2002) Dekuitrusting Cockpit windscherm Sprayhood (nieuw 2026) Cockpitkussens Whitlock stuurwielbesturing en kompasbinnacle Teak cockpittafel met mokhouders Plastimo Cruiser reddingsvlot voor 4 personen (onderhouden tot oktober 2024) in pushpit RVS houder Jon Buoy Danbuoy/horseshoe reddingsboei/Drogue combinatie Jackstays Lofrans lOOOw elektrische ankerlier (2003) 35 lb CQR anker met 60 meter gekalibreerde ketting Handmatige bilgepomp (2006) Auto elektrische bilgepomp (2003) Mooring Warps & Fenders Navigatieapparatuur De uitgebreide navigatieapparatuur omvat: Raymarine C120 gecombineerde kleur kaartplotter/radar met AIS (2007) Digital Yacht GPS160 SeaTalk (2022) Silva GPS repeater in cockpit NASA Navtex Pro Plus Autohelm ST4000 autopilot B&G Netwerk Data-instrumenten (wind/snelheid/diepte) Kaartentafel B&G Diepte/Snelheid/Wind repeater Simrad RD68 VHF met DSC en cockpitluidspreker (2005) Radarreflector Sony radio/CD-speler Navigatielichten: Masttop tri-navigatie- en ankerlichten, Bakboord- en Stuurboord boeien-, achtersteven- en stoomlichten Disclaimer Het bedrijf biedt de details van dit vaartuig te goeder trouw aan, maar kan de nauwkeurigheid van deze informatie niet garanderen of waarborgen noch de staat van het vaartuig waarborgen. Een koper dient zijn agenten of zijn inspecteurs opdracht te geven om dergelijke details te onderzoeken die hij geverifieerd wenst te zien. Dit vaartuig wordt aangeboden onder voorbehoud van eerdere verkoop, prijswijziging of intrekking zonder voorafgaande kennisgeving.

DELILAH ist eine sehr geschätzte kleine Yacht, die seit 2008 in ihrem aktuellen Besitz ist. Sie hat ausgiebige Kreuzfahrten an der Südwestküste des Vereinigten Königreichs und an der französischen Atlantikküste unternommen. Es war eine Freude, sie zu besitzen; sie ist seetüchtig, ein hervorragender Segler und ein wunderschönes kleines Zuhause für Monate. DELILAH ist umfassend ausgestattet und wurde professionell und regelmäßig von Segelmachern und Bootstechnikern gewartet. Motor Volvo MD2020 18 PS Dieselmotor mit Saildrive (1998 ersetzt) Professioneller jährlicher Service. Automatischer Feuerlöscher Vetus 55 kgf Bugstrahlruder Elektrik 12V DC Elektrik versorgt durch 2 x 80Ah schwere Bordbatterien (neu 2024), 77Ah Starterbatterie, 110Ah Bugstrahlruderbatterie Solarpaneele 2 x Solara S220P43 flexible marine-taugliche 41 Wp für Bordbatterie Victron BlueSolar Laderegler & Bluetooth (neu 2017) Smart Batterieladegerät Batteriezustandsmonitor Cockpit-Doppel-USB-Ladebuchse (2023) 240V AC Elektrik versorgt durch Landstrom und Netzsteckdosen. 240V Durchlauferhitzer. Gas- und Kohlenmonoxid-Detektoren Unterkunft Platz für 6 Personen in drei Kabinen mit Doppelkojen im Vorschiff und im Heck sowie zwei Einzelkojen im Salon. Mahagoni-Schnitzereien im gesamten Boot, mit blauer Stoffpolsterung (2003 ersetzt). Webasto Luftheizung im gesamten Boot (2007), renoviert Sept. 2026 Salon Zur Steuerbordseite befindet sich der Kartentisch und der Navigationsbereich mit umfassender Instrumentierung. Die Pantry ist zur Backbordseite. Es gibt einen Eno-Gaskochherd mit zwei Brennern und Backofen (2004), einen top-ladenden Kühlschrank mit kleinem Gefrierfach sowie eine Edelstahlspüle mit H&C elektrisch gepumptem Wasser und Fußpumpe für gefiltertes Trinkwasser. Zusätzlich gibt es eine maßgefertigte Holzunterlage für ein netzbetriebenes Induktionskochfeld mit zwei Kochfeldern zur Nutzung im Hafen. Eine zusätzliche ausklappbare Arbeitsfläche und Spülenabdeckung sind ebenfalls vorhanden. 13a Steckdose Vorwärts im Salonbereich befinden sich zwei Kojen/Sitze mit einem klappbaren Esstisch mit Stauraum in der Mitte sowie vier Klapptüren und zwei offenen Stauräumen. Unter der Steuerbordkoje/Sitz gibt es einen großen Stauraum, während der Frischwassertank unter der Backbordkoje/Sitz zugänglich ist. 13a Steckdose, Heizungsventil & Feuerlöscher. Heckkabine Hinter dem Salon befindet sich eine separate Doppelkabine mit ausreichend Platz für Kleiderstangen, Feuerlöscher, 13a Steckdose und Heizungsventil. Sanitärbereich Hinter der Pantry befindet sich der Sanitärbereich mit Jabsco Marine-WC und Waschbecken mit H&C Misch-/Duscharmatur sowie Kontrollventil für den Fäkalientank, Heizungsventil, Kleiderhaken Vorschiff: Vorwärts befindet sich das übliche separate Vorschiff mit V-Koje und Einlage, durchgehenden Stauräumen und maßgefertigten Taschen zur Aufbewahrung von Kleidung, Heizungsventil Rigg & Segel Fractional rigged Sloop mit silber eloxierten Selden-Riggteilen. Vollgetakelte Hauptsegel in einem Stack-Pack mit Lazy Jacks (Segel jährlich vom Segelmacher gewaschen und gewartet) Einzeilige Slab-Reefing Verstellbarer Achterstag. Scott rigged Boom Gasdruckfeder. Rollfock-Genua. Whisker Pole (2017) Verstellbare Genua-Wagen. Lewmar 40 selbsttailing Hauptschotwinschen Lewmar 16 Halyard-Winschen Standing rigging letzte Überprüfung 2023 Laufendes Rigg nach Bedarf aufgerüstet, jetzt mit Dyneema Haupt- und Genua-Halyards Segel Hauptsegel (2002) Genua (2002) Decksausrüstung Cockpit-Windscreen Sprayhood (neu 2026) Cockpitkissen Whitlock Radsteuerung und Kompass-Binnacle Teak-Cockpittisch mit Becherhaltern Plastimo Cruiser Rettungsinsel für 4 Personen (bis Oktober 2024 gewartet) in Pushpit s/s Halterung Jon Buoy Danbuoy/Horseshoe-Rettungsring/Drogue-Kombination Jackstays Lofrans lOOOw elektrischer Ankerwinch (2003) 351b CQR-Anker mit 60 Metern kalibriertem Kettenmaterial Manuelle Bilgenpumpe (2006) Auto elektrische Bilgenpumpe (2003) Mooring Warps & Fender Navigationsausrüstung Die umfangreiche Navigationsausrüstung umfasst: Raymarine C120 kombinierter Farb-Kartenplotter/Radar mit AIS (2007) Digital Yacht GPS160 SeaTalk (2022) Silva GPS-Repeater im Cockpit NASA Navtex Pro Plus Autohelm ST4000 Autopilot B&G Network Data Instrumente (Wind/Geschwindigkeit/Tiefe) Kartentisch B&G Tiefe/Geschwindigkeit/Wind-Repeater Simrad RD68 VHF mit DSC und Cockpitspeaker (2005) Radarreflektor Sony Radio/CD-Spieler Navigationslichter: Mastkopf-Trinavigation- und Ankerlichter, Backbord- und Steuerbord-Bow-, Heck- und Fahrlichter Haftungsausschluss Die Gesellschaft bietet die Einzelheiten dieses Fahrzeugs nach bestem Wissen an, kann jedoch die Richtigkeit dieser Informationen oder den Zustand des Fahrzeugs nicht garantieren oder gewährleisten. Ein Käufer sollte seine Vertreter oder Gutachter beauftragen, um solche Details zu überprüfen, die er validiert haben möchte. Dieses Fahrzeug wird vorbehaltlich eines vorherigen Verkaufs, Preisänderungen oder Rücknahme ohne Vorankündigung angeboten.