Dragonfly 920 Touring

Här erbjuds en eftertraktad och snabbseglad Dragonfly 920 Touring från 2006, byggd av erkända Quorning Boats i Skärbæk. Denna trimaran är den perfekta kombinationen av suveräna seglingsegenskaper, hög stabilitet och överraskande gott utrymme. Med det geniala Swing Wing-systemet kan pontonerna fällas in, vilket minskar bredden från 6,80 till endast 3,20 meter. Det gör hamnmanövrer och att hitta en hamnplats markant lättare. Båten appellerar till seglaren som önskar fart och spänning, men som inte vill kompromissa med komfort och trygghet på familjens sommartur. Cockpitten är rymlig och funktionellt inredd, och de stora trampolinerna (från 2021) mellan skroven skapar ett fantastiskt extra däcksområde för avkoppling och solbadning. Med det medföljande cockpit-tältet förvandlas cockpitten till ett extra skyddat uppehållsrum i hamnen. Ombord är båten inredd ljus och praktisk med en pantrysektion som innehåller dieselspis med två plattor, handfat och kylbox. Komforten säkerställs av en centralvärme som förlänger säsongen och värmer på svala kvällar. Båten drivs fram av en pålitlig Lombardini LDW702M dieselmotor med cirka 1.000 driftstimmar, som ger säker framdrift när vinden inte blåser. Den omfattande utrustningslistan inkluderar bland annat en ankarsnurra som gör ankring enkelt, samt solceller och landström som säkerställer en stabil strömförsörjning. VHF, logg och ekolod. Segelgarderoben består av ett storsegel med lazypack för enkel hantering, en rullgenua och en genacker för lättvindsegling, som sätts från det fasta bogsprötet. Ett elwinch bidrar ytterligare till den enkla hanteringen, även för en liten besättning. Båten framstår generellt i ett mycket välhållet skick och är redo för nya äventyr. Det ingår dessutom en Harbeck-trailer, vilket är en stor tillgång i samband med transport och vinterförvaring. Denna välutrustade och seglingsklara Dragonfly 920 Touring kan beskådas i Faxe Ladeplads. Kontakta Baadformidler.dk för ytterligare information och för att avtala en visning.

For sale is a sought-after and fast-sailing Dragonfly 920 Touring from 2006, built by the renowned Quorning Boats in Skærbæk. This trimaran is the perfect combination of superb sailing characteristics, high stability, and surprisingly good space. With the ingenious Swing Wing system, the floats can be folded in, reducing the beam from 6.80 to just 3.20 meters. This makes harbor maneuvers and finding a berth significantly easier. The boat appeals to sailors who desire speed and excitement but do not want to compromise on comfort and safety during family summer outings. The cockpit is spacious and functionally designed, and the large trampolines (from 2021) between the hulls create fantastic additional deck space for relaxation and sunbathing. With the included cockpit tent, the cockpit transforms into an extra protected living area in the harbor. Below deck, the interior is bright and practical with a pantry section that includes a diesel stove with two burners, a sink, and a cooler. Comfort is ensured by central heating that extends the season and warms on cool evenings. The boat is powered by a reliable Lombardini LDW702M diesel engine with approximately 1,000 running hours, providing safe propulsion when the wind isn't blowing. The extensive equipment list includes an anchor windlass for effortless anchoring, as well as solar panels and shore power that ensure a stable power supply. VHF radio, log, and depth sounder are also included. The sail wardrobe consists of a mainsail with lazy pack for easy handling, a roller genoa, and a gennaker for light wind sailing, which is set from the fixed bowsprit. An electric winch further contributes to simple handling, even for a small crew. The boat is generally in very well-maintained condition and is ready for new adventures. A Harbeck trailer is also included, which is a significant asset for transport and winter storage. This well-equipped and sail-ready Dragonfly 920 Touring can be viewed in Faxe Ladeplads. Contact Baadformidler.dk for further information and to arrange a viewing.

Her udbydes en eftertragtet og hurtigsejlende Dragonfly 920 Touring fra 2006, bygget af anerkendte Quorning Boats i Skærbæk. Denne trimaran er den perfekte kombination af suveræne sejlegenskaber, høj stabilitet og overraskende god plads. Med det geniale Swing Wing-system kan pontonerne foldes ind, hvilket reducerer bredden fra 6,80 til kun 3,20 meter. Det gør havnemanøvrer og det at finde en havneplads markant lettere. Båden appellerer til sejleren, der ønsker fart og spænding, men som ikke vil gå på kompromis med komfort og tryghed på familiens sommertogt. Cockpittet er rummeligt og funktionelt indrettet, og de store trampoliner (fra 2021) mellem skrogene skaber et fantastisk ekstra dæksareal til afslapning og solbadning. Med det medfølgende cockpittelt forvandles cockpittet til et ekstra beskyttet opholdsrum i havnen. Om læ er båden indrettet lyst og praktisk med pantry sektion, der indeholder dieselkomfur med to plader, håndvask og køleboks. Komforten sikres af en centralvarme, der forlænger sæsonen og varmer på kølige aftener. Båden drives frem af en pålidelig Lombardini LDW702M dieselmotor med ca. 1.000 driftstimer, som giver sikker fremdrift, når vinden ikke blæser. Den omfattende udstyrsliste tæller blandt andet et ankerspil, som gør ankring ubesværet, samt solceller og landstrøm, der sikrer en stabil strømforsyning. VHF, log og ekkolod. Sejlgarderoben består af et storsejl med lazypack for nem håndtering, en rullegenoa og en genakker til letvindssejlads, som sættes fra det faste bovspryd. Et elspil bidrager yderligere til den enkle håndtering, selv for en lille besætning. Båden fremstår generelt i en meget velholdt stand og er klar til nye eventyr. Der medfølger desuden en Harbeck trailer, hvilket er et stort aktiv i forbindelse med transport og vinteropbevaring. Denne veludstyrede og sejlklare Dragonfly 920 Touring kan besigtiges i Faxe Ladeplads. Kontakt Baadformidler.dk for yderligere information og for at aftale en fremvisning.

Hier wordt een gewilde en snelzeilende Dragonfly 920 Touring uit 2006 aangeboden, gebouwd door de gerenommeerde Quorning Boats in Skærbæk. Deze trimaran is de perfecte combinatie van uitstekende zeileigenschappen, hoge stabiliteit en verrassend veel ruimte. Met het geniale Swing Wing-systeem kunnen de drijvers worden ingeklapt, waardoor de breedte van 6,80 meter wordt verminderd tot slechts 3,20 meter. Dit maakt havenmanoeuvres en het vinden van een ligplaats aanzienlijk gemakkelijker. De boot spreekt de zeiler aan die snelheid en spanning zoekt, maar geen compromissen wil sluiten op het gebied van comfort en veiligheid tijdens de zomerse tochten met het gezin. Het cockpit is ruim en functioneel ingericht, en de grote trampolines (vanaf 2021) tussen de rompen creëren een fantastisch extra dekoppervlak voor ontspanning en zonnebaden. Met de bijgeleverde cockpittent wordt het cockpit omgevormd tot een extra beschutte leefruimte in de haven. Onder dek is de boot licht en praktisch ingericht met een pantrysectie die een dieselkookplaat met twee pitten, een gootsteen en een koelbox bevat. Het comfort wordt gegarandeerd door centrale verwarming, die het seizoen verlengt en warmte biedt op koele avonden. De boot wordt voortgedreven door een betrouwbare Lombardini LDW702M dieselmotor met ongeveer 1.000 draaiuren, die veilige voortgang biedt wanneer de wind niet waait. De uitgebreide uitrustingslijst omvat onder andere een ankerlier, die het ankeren moeiteloos maakt, evenals zonnepanelen en walstroom voor een stabiele stroomvoorziening. VHF, logboek en echolood. De zeilgarderobe bestaat uit een grootzeil met lazypack voor gemakkelijke bediening, een rolgenoa en een gennaker voor zeilen bij lichte wind, die vanaf de vaste boegspriet kan worden gezet. Een elektrische lier draagt verder bij aan de eenvoudige bediening, zelfs voor een kleine bemanning. De boot verkeert over het algemeen in zeer goede staat en is klaar voor nieuwe avonturen. Daarnaast wordt er een Harbeck-trailer meegeleverd, wat een groot voordeel is voor transport en winteropslag. Deze goed uitgeruste en zeilklaar Dragonfly 920 Touring kan worden bezichtigd in Faxe Ladeplads. Neem contact op met Baadformidler.dk voor meer informatie en om een bezichtiging te plannen.

Hier wird ein begehrter und schnell segelnder Dragonfly 920 Touring aus dem Jahr 2006 angeboten, gebaut von den renommierten Quorning Boats in Skærbæk. Diese Trimaran ist die perfekte Kombination aus hervorragenden Segeleigenschaften, hoher Stabilität und überraschend viel Platz. Mit dem genialen Swing Wing-System können die Pontons eingeklappt werden, wodurch die Breite von 6,80 auf nur 3,20 Meter reduziert wird. Dies erleichtert Hafenmanöver und das Finden eines Liegeplatzes erheblich. Das Boot spricht den Segler an, der Geschwindigkeit und Spannung sucht, aber nicht auf Komfort und Sicherheit bei den Sommerausflügen der Familie verzichten möchte. Das Cockpit ist geräumig und funktional eingerichtet, und die großen Trampolinen (aus 2021) zwischen den Rümpfen schaffen eine großartige zusätzliche Decksfläche zum Entspannen und Sonnenbaden. Mit dem mitgelieferten Cockpitzelt verwandelt sich das Cockpit in einen zusätzlich geschützten Aufenthaltsraum im Hafen. Unter Deck ist das Boot hell und praktisch eingerichtet mit einer Pantry-Sektion, die einen Dieselherd mit zwei Kochplatten, ein Spülbecken und eine Kühlbox enthält. Der Komfort wird durch eine Zentralheizung sichergestellt, die die Saison verlängert und an kühlen Abenden wärmt. Das Boot wird von einem zuverlässigen Lombardini LDW702M Dieselmotor mit ca. 1.000 Betriebsstunden angetrieben, der sichere Fortbewegung gewährleistet, wenn der Wind nicht weht. Die umfangreiche Ausrüstungsliste umfasst unter anderem eine Ankerwinde, die das Ankern mühelos macht, sowie Solarpanels und Landstrom, die eine stabile Stromversorgung gewährleisten. VHF, Logbuch und Echolot. Die Segelausrüstung besteht aus einem Großsegel mit Lazy Pack für einfache Handhabung, einer Rollgenua und einem Gennaker für leichtes Segeln, der vom festen Bugstrahl ausgelegt wird. Ein elektrisches Winsch trägt zusätzlich zur einfachen Handhabung bei, selbst für eine kleine Crew. Das Boot präsentiert sich insgesamt in einem sehr gepflegten Zustand und ist bereit für neue Abenteuer. Außerdem ist ein Harbeck-Anhänger im Lieferumfang enthalten, was ein großes Plus für den Transport und die Winterlagerung darstellt. Dieser gut ausgestattete und segelfertige Dragonfly 920 Touring kann in Faxe Ladeplads besichtigt werden. Kontaktieren Sie Baadformidler.dk für weitere Informationen und um einen Besichtigungstermin zu vereinbaren.