Följande information först: Båtplatsen kan inte övertas. Det bör först klaras av om en båtplats finns tillgänglig och godkänd för husbåtar. En transport kan ordnas genom ett lokalt speditörsföretag. HT-Houseboats är en etablerad polsk tillverkare av högkvalitativa och lyxiga husbåtar. En tydlig design, högkvalitativa material och en stark medvetenhet om hållbar produktion präglar HT-Houseboats husbåtar. HT5 är den minsta enheten som har producerats i små mängder. Skrovet är gjort av höghållfast ferrocement. Det ger inte bara husbåten dess vikt och stabilitet i vattnet. Betongen kräver lite underhåll, är extremt stabil och har en lång livslängd jämfört med en flytkropp av aluminium eller stål. Väggarna (10 cm) och taket (15-20 cm) är isolerade. Dörrarna och fönstren från premiumtillverkaren Drutex är också isolerade. Inuti presenterar sig HT5 som en liten oas av välbefinnande, utan att man egentligen saknar något, inklusive värmepumpen för svala dagar och luftkonditioneringen för varma dagar. Praktiskt - det lilla köksområdet med induktionshäll och ett stort badrum med vanlig toalett och regndusch bakom en stor glasdörr. Mysigt - en stor dubbelsäng, soffan med bord mitt i rummet och terrassen, garanterat nära vattnet. Lyxigt - badkaret med bubbelfunktion och den äkta träkaminen för kalla och otrevliga kvällar. Unikt - på morgonen när solen skiner genom panoramafönstret och på kvällen när kvällssolen speglar sig i vattnet. Det lilla semesterboendet vid vattnet - Place for Business - eller bara vara hemma.

Please note the following information in advance: The mooring cannot be taken over. It should be clarified beforehand whether a mooring is available and permitted for houseboats. Transportation can be organized by a local shipping company. HT-Houseboats is an established Polish manufacturer of high-quality and luxurious houseboats. Clear design, premium materials, and a strong commitment to sustainable production characterize HT-Houseboats' houseboats. The HT5 is the smallest unit produced in limited quantities. The hull is made of high-strength ferrocement, providing the houseboat with weight and stability in the water. Concrete is low maintenance, extremely stable, and has a longer lifespan compared to a buoyancy body made of aluminum or steel. The walls (10cm) and roof (15-20 cm) are insulated. The doors and windows from the premium manufacturer Drutex are also insulated. Inside, the HT5 presents itself as a small oasis of well-being, including a heat pump for cool days and an air conditioner for hot days, without feeling like anything is missing. Practical - the small kitchenette with induction stove and a large bathroom with a standard toilet and rainfall shower behind a large glass door. Cozy - a large double bed, a sofa with a table in the middle of the room, and the terrace, guaranteed to be close to the water. Luxurious - the bathtub with whirlpool function and the real wood fireplace for cold, uncomfortable evenings. Unique - in the morning when the sun shines through the panoramic window and in the evening when the sunset reflects in the water. The small holiday home on the water - Place for Business - or simply being at home.

Følgende informationer på forhånd: Bådpladsen kan ikke overtages. Det bør undersøges på forhånd, om der er en bådplads til rådighed og tilladt for husbåde. En transport kan arrangeres gennem et lokalt fragtfirma. HT-Houseboats er en veletableret polsk producent af høj kvalitet og luksuriøse husbåde. Et klart design, førsteklasses materialer og en høj bevidsthed om bæredygtig produktion præger HT-Houseboats' husbåde. HT5 er den mindste enhed, der er produceret i begrænset antal. Skroget er lavet af højstyrke ferrocement. Dette giver husbåden ikke kun dens vægt og den deraf følgende stabilitet i vandet. Betonen kræver minimal vedligeholdelse, er ekstremt stabil og har en lang levetid sammenlignet med en opdriftskrop af aluminium eller stål. Væggene (10 cm) og taget (15-20 cm) er isolerede. Dørene og vinduerne fra premiumproducenten Drutex er også isolerede. Indvendigt præsenterer HT5 sig som en lille oase, hvor man ikke rigtig mangler noget, inklusive varmepumpe til kølige og aircondition til varme dage. Praktisk - det lille køkkenområde med induktionskomfur og et stort badeværelse med almindeligt toilet og regnbruser bag en stor glasdør. Hyggeligt - en stor dobbeltseng, sofa med bord midt i rummet og terrassen, garanteret tæt på vandet. Luksuriøst - badekar med spafunktion og ægte træpejs til kolde og hyggelige aftener. Unikt - om morgenen, når solen skinner gennem panoramavinduet, og om aftenen, når aftensolen spejler sig i vandet. Det lille feriedomicil ved vandet - Place for Business - eller bare at være hjemme.

Voorafgaande informatie: De ligplaats kan niet worden overgenomen. Het is raadzaam om vooraf te controleren of er een ligplaats beschikbaar is en of deze geschikt is voor woonboten. Een transport kan worden georganiseerd door een lokaal transportbedrijf. HT-Houseboats is een gerenommeerde Poolse fabrikant van hoogwaardige en luxe woonboten. Een helder ontwerp, hoogwaardige materialen en een sterk bewustzijn van duurzame productie kenmerken de woonboten van HT-Houseboats. De HT5 is de kleinste eenheid die in beperkte aantallen is geproduceerd. De romp is gemaakt van hoogwaardig ferrocement. Dit geeft de woonboot niet alleen zijn gewicht en de daarmee samenhangende stabiliteit in het water. Beton is onderhoudsarm, uiterst stabiel en heeft een lange levensduur in vergelijking met een drijflichaam van aluminium of staal. De muren (10 cm) en het dak (15-20 cm) zijn geïsoleerd. De deuren en ramen van de premiumfabrikant Drutex zijn ook geïsoleerd. Van binnen is de HT5 een kleine oase van welzijn, zonder dat er echt iets ontbreekt, inclusief de warmtepomp voor koele en de airconditioning voor warme dagen. Praktisch - de kleine keuken met inductiekookplaat en een grote badkamer met standaard toilet en regendouche achter een grote glazen deur. Gezellig - een groot tweepersoonsbed, de bank met tafel in het midden van de ruimte en het terras, gegarandeerd dicht bij het water. Luxe - het bad met whirlpoolfunctie en de echte houtkachel voor koude, ongezellige avonden. Uniek - 's ochtends wanneer de zon door het panoramische raam schijnt en 's avonds wanneer de avondzon zich in het water weerspiegelt. Het kleine vakantieverblijf aan het water - Place for Business - of gewoon thuis zijn.

Folgende Information vorab: Der Liegeplatz kann nicht übernommen werden. Es sollte vorher abgeklärt werden, ob ein Liegeplatz vorhanden und für Hausboote zugelassen ist. Ein Transport kann durch eine ansässige Spedition organisiert werden. HT-Houseboats ist ein etablierter polnischer Hersteller von hochwertigen und luxuriösen Hausbooten. Ein klares Design, hochwertige Materialien und ein hohes Bewusstsein zur nachhaltigen Produktion prägen die Hausboote von HT-Houseboats. Die HT5 ist die kleinste Einheit, die in geringer Stückzahl produziert wurden. Der Rumpf besteht aus hochfesten Ferrozement. Dieses gibt dem Hausboot nicht nur sein Gewicht und die damit verbundene Stabilität im Wasser. Der Beton ist wartungsarm, äußerst stabil und hat eine lange Lebensdauer verglichen mit einem Auftriebskörper aus Aluminium oder Stahl. Die Wände (10cm) und das Dach (15-20 cm) sind isoliert. Die Türen und Fenster des Premiumherstellers Drutex sind ebenfalls isoliert. Im inneren präsentiert sich die HT5 als kleine Wohlfühloase, ohne dass man wirklich etwas vermisst, inklusive der Wärmepumpe für kühle und der Klimaanlage für heiße Tage. Praktisch – die kleine Küchenzeile mit Induktionsherd und ein großes Bad mit handelsüblicher Toilette und Rainfall-Dusche hinter einer großen Glastür. Gemütlich – ein großes Doppelbett, das Sofa mit Tisch inmitten des Raumes und die Terrasse, garantiert ganz nah am Wasser. Luxuriös – die Badewanne mit Whirpoolfunktion und der Echtholzkamin für die kalten ungemütlichen Abende. Einmalig – morgens, wenn die Sonne durch die Panoramascheibe blickt und abends, wenn die Abendsonne sich im Wasser spiegelt. Das kleine Feriendomizil am Wasser – Place for Buisness – oder einfach zuhause sein.