Sleepboot 16,54 Ursel

Vi erbjuder dig bogserbåten "Ursel" på uppdrag av den tyska ägaren. Denna robusta båt är mycket väl underhållen och redo för nästa ägare att använda. Inspektions- och underhållsrapporter kan laddas ner från vår hemsida. Från styrhytten har du överblick över hela fartyget. På babord sida finns ett bord med två sittplatser. På styrbord sida leder en trappa ner till fören. Här finns en V-formad sittgrupp och ett pentry med diskho, spis med fläkt och mikrovågsugn. På detta däck finns en dörr till styrbordsdäcket, och mittskepps finns badrummet med toalett, dusch och handfat. Genom en brant trappa, skyddad med galler, kommer du ner till ägarhytten med V-säng. Från styrhytten leder en andra trappa ner till maskinrummet. I aktern av maskinrummet finns ingången till en gästkabin med dubbelsäng. Maskinrummet är välorganiserat med Deutz huvudmotor centralt placerad. Det finns två hjälpaggregat; ett för att generera lufttryck för att starta huvudmotorn och ett för att driva brandsprutorna. I aktern finns en välutrustad arbetsbänk. Dessutom finns en Kabola installerad som ger varmvatten och centralvärme i hela fartyget. Om du letar efter en väl underhållen bogserbåt för långa resor och vistelser ombord är den robusta och väl underhållna "Ursel" ett utmärkt val. Besök fartyget i Enkhuizen för att övertyga dig själv. Visning är möjlig efter överenskommelse via White Whale Yachtbrokers Enkhuizen. Kontakta [email protected] eller +31(0)228 855 380 för mer information eller för att boka en visning ombord. Visningar är möjliga måndag till lördag. Om du funderar på att sälja din egen båt, kontakta White Whale Yachtbrokers för en kostnadsfri värdering. Med 6 kontor i Nederländerna är vi alltid nära till hands. Besök www.wwy.nl för mer information.

On behalf of the German owner, we offer you the Tugboat "Ursel". This ship with a rugged appearance is very well-maintained and ready for use by its next owner. Reports of inspections and maintenance can be downloaded from our homepage. From the wheelhouse, you have a panoramic view around the entire ship. To port, there is a table with two seats. To starboard, a staircase leads down to the forward cabin. Here, there is a V-shaped seating area and a galley with sink, stove with extractor hood, and microwave. On this deck, there is a door to the starboard deck, and amidships, you will find the bathroom with toilet, shower, and sink. Via a steep staircase, shielded with a grid, you descend further to the owner's cabin with V-berth. From the wheelhouse, a second staircase leads down to the engine room. At the back of the engine room is the entrance to a double guest cabin. The engine room is remarkably tidy with the Deutz main engine centrally located. There are two auxiliary engines; one for generating the air pressure to start the main engine, and one for operating the fire hoses. In the aft section, there is a well-equipped workbench. Additionally, a Kabola is installed to provide hot water and central heating throughout the entire ship. If you are looking for a well-maintained tugboat for cruising and extended stays on board, then this robust and well-maintained tugboat "Ursel" is definitely a suitable choice. Convince yourself by visiting the ship in Enkhuizen. Viewings are possible by appointment through the office of White Whale Yachtbrokers Enkhuizen. Contact us via [email protected] or +31(0)228 855 380 for more information or to schedule a viewing on board. Viewings are available from Monday to Saturday. If you are considering selling your own boat, please contact White Whale Yachtbrokers for a non-binding appraisal. With 6 offices in the Netherlands, we are always nearby. Visit www.wwy.nl for more information.

Vi præsenterer dig for Sleepboot "Ursel", som tilbydes af den tyske ejer. Denne robuste båd er velholdt og klar til brug af den næste ejer. Inspektions- og vedligeholdelsesrapporter kan downloades fra vores hjemmeside. Fra styrehuset har du fuldt overblik over hele skibet. På bagbord er der et bord med to siddepladser. På styrbord er der en trappe ned til forrummet. Her finder du en V-formet siddegruppe og et køkken med vask, komfur med emhætte og mikroovn. På dette dæk er der en dør til styrborddækket, og midtskibs finder du badeværelset med toilet, bruser og håndvask. Via en stejl trappe, beskyttet af et gitter, kommer du ned til ejerens kahyt med V-seng. Fra styrehuset fører en anden trappe ned til maskinrummet. Bagerst i maskinrummet er der adgang til en dobbelt gæstekahyt. Maskinrummet er pænt og ryddeligt med Deutz hovedmotor centralt placeret. Der er to hjælpemotorer; en til at generere lufttryk til start af hovedmotoren og en til betjening af brandslangerne. I agterskibet er der en veludstyret arbejdsbænk. Derudover er der en Kabola, der sørger for varmt vand og centralvarme i hele skibet. Hvis du leder efter en velholdt sleepboat til lange ture og ophold om bord, så er denne robuste og velholdte sleepboat "Ursel" et godt valg. Besøg os i Enkhuizen for at se den med egne øjne. Besigtigelse er mulig efter aftale via White Whale Yachtbrokers Enkhuizen. Kontakt os på [email protected] eller +31(0)228 855 380 for mere information eller for at aftale en besigtigelse om bord. Besigtigelser er mulige fra mandag til lørdag. Hvis du overvejer at sælge din egen båd, så kontakt White Whale Yachtbrokers for en uforpligtende vurdering. Med 6 kontorer i Holland er vi altid tæt på. Se www.wwy.nl for mere information.

Namens de Duitse eigenaar bieden wij u de Sleepboot "Ursel" aan. Het schip met stoere uitstraling is zeer goed onderhouden en gereed voor gebruik door de volgende eigenaar. Rapporten van inspecties en onderhoud kunt u downloaden vanaf onze homepage. Vanuit het stuurhuis heeft u overzicht rondom over het hele schip. Aan bakboord is een tafel met twee zitjes. Aan stuurboord is een trap omlaag naar vooronder. Hier is een V-vormige zithoek en de kombuis met spoelbak, kookstel met afzuigkap en magnetron. Op dit dek is een deur naar het stuurboord dek, en midscheeps treft u de badkamer met toilet, douche en wastafel. Via een steile trap, afgeschermd met rooster komt met verder omlaag bij de eigenaarshut met V-bed. Vanuit het stuurhuis is een tweede trap omlaag naar de machinekamer. Achter in de machinekamer is de toegang tot een tweepersoons gastenhut.De machinekamer is opvallend netjes met centraal geplaatst de Deutz hoofdmotor. Er zijn twee hulp motoren; één voor genereren van de luchtdruk waarmee de hoofdmotor wordt gestart, en één voor het bedienen van de brandspuiten. In het achterschip is een goed uitgeruste werkbank. Verder is er een Kabola geplaatst die zorgt voor warm water en centrale verwarming in het hele schip.Wanneer u een goed onderhouden sleepboot zoekt waarmee u tochten kunt maken en lang aan boord kunt verblijven, dan is deze robuuste en goed onderhouden sleepboot "Ursel" zeker een geschikte keuze. Overtuigt u zichzelf door een bezoek aan boord in Enkhuizen. Bezichtiging is mogelijk op afspraak via kantoor White Whale Yachtbrokers Enkhuizen. Neem  contact op via [email protected] of +31(0)228 855 380 voor meer informatie of het maken van een afspraak voor bezichtiging aan boord. Bezichtigingen zijn mogelijk van maandag t/m zaterdag. Loopt u met plannen uw eigen boot te verkopen, neem dan contact op met White Whale Yachtbrokers voor een vrijblijvende taxatie. Met 6 kantoren in Nederland zijn we altijd in de buurt. Zie www.wwy.nl voor meer informatie. 

Im Auftrag des deutschen Besitzers bieten wir Ihnen den Schlepper "Ursel" an. Das Schiff mit robustem Erscheinungsbild ist sehr gut gepflegt und bereit für den Einsatz durch den nächsten Besitzer. Berichte über Inspektionen und Wartungsarbeiten können von unserer Homepage heruntergeladen werden. Vom Steuerhaus aus haben Sie einen Rundumblick über das gesamte Schiff. Backbordseitig befindet sich ein Tisch mit zwei Sitzgelegenheiten. Steuerbordseitig führt eine Treppe hinunter zum Vorschiff. Hier gibt es eine V-förmige Sitzgruppe und die Kombüse mit Spüle, Herd mit Dunstabzugshaube und Mikrowelle. Auf diesem Deck befindet sich eine Tür zum Steuerborddeck, und mittschiffs finden Sie das Badezimmer mit Toilette, Dusche und Waschbecken. Über eine steile Treppe, abgeschirmt mit einem Gitter, gelangen Sie weiter hinunter zur Eignerkabine mit V-Bett. Vom Steuerhaus aus führt eine zweite Treppe hinunter zum Maschinenraum. Hinten im Maschinenraum befindet sich der Zugang zu einer Doppelgastkabine. Der Maschinenraum ist auffallend ordentlich, mit der Deutz-Hauptmaschine zentral platziert. Es gibt zwei Hilfsmotoren; einer zum Erzeugen des Luftdrucks, mit dem der Hauptmotor gestartet wird, und einer zum Betreiben der Feuerlöschpumpen. Im Heck des Schiffes befindet sich eine gut ausgestattete Werkbank. Außerdem wurde ein Kabola installiert, der für Warmwasser und Zentralheizung im gesamten Schiff sorgt. Wenn Sie einen gut gepflegten Schlepper suchen, mit dem Sie Ausflüge machen und lange an Bord bleiben können, dann ist dieser robuste und gut gepflegte Schlepper "Ursel" sicherlich eine geeignete Wahl. Überzeugen Sie sich selbst bei einem Besuch an Bord in Enkhuizen. Besichtigungen sind nach Vereinbarung über das Büro White Whale Yachtbrokers Enkhuizen möglich. Kontaktieren Sie uns unter [email protected] oder +31(0)228 855 380 für weitere Informationen oder um einen Termin für eine Besichtigung an Bord zu vereinbaren. Besichtigungen sind von Montag bis Samstag möglich. Wenn Sie darüber nachdenken, Ihr eigenes Boot zu verkaufen, kontaktieren Sie White Whale Yachtbrokers für eine unverbindliche Bewertung. Mit 6 Büros in den Niederlanden sind wir immer in Ihrer Nähe. Besuchen Sie www.wwy.nl für weitere Informationen.