3 hytter och 1 toalett
Rymlig sittbrunn med ratt, elektronisk panel, sittbord och säten på båda sidor med förvaringsfack. Bred badplattform med stege och dusch. Utmärkt passager mellan akter och fördäckssolarium.
Inuti, rymlig salong med komplett pentry till styrbord, utrustat med gas spis och ugn, rostfri diskbänk med tryckvatten varmt och kallt, kylskåp och förvaring. Till babord, komplett toalett utrustad med maritim manuell toalett, handfat med tryckvatten varmt och kallt och förvaring. I mitten, socialt bord med soffor runt och kartbord till babord, med inre elektronisk panel. Akterut, 2 hytter med dubbelsängar och skåp. På fördäck dubbelhytt med V-bädd och skåp.
Några utrustningar:
Segel och textilier:
Fullt battens storsegel, genua med UV-skydd och rullsystem, bimini, sprayhood, skydd för ratt och sittbord i sittbrunnen;
Elektronik och navigation:
GPS, radar, VHF med DSC, autopilot, vind, hastighet, djup, kompass, elektrisk vinsch för ankare, ljudradio med högtalare;
Säkerhet:
Räddningsflotte, EPIRB, komplett säkerhetsutrustning för kustnavigering;
Energi:
Startbatteri, förbrukningsbatterier, batteriövervakning, batteriladdare, landströmsanslutning och kabel;
Underhåll och båtens skick:
Båt med regelbundet underhåll som är korrekt och professionellt utfört. Båten presenteras i mycket gott skick, redo för segling och omedelbar leverans;
MÖJLIGT ATT BEHÅLLA NUVARANDE BÅTPLATS I LISSABON.
            
        
        
            
                Version 3 cabins and 1 head
Spacious cockpit with steering wheel, electronic panel, cockpit table and seats in both boards with storage lockers. Wide swimming platform with ladder and cockpit shower. Excellent passage between stern and bow solarium.
In the interior, spacious saloon with compete galley at starboard, equipped with gas stove and oven, stainless steel sink with pressured water hot and cold, fridge and storage. At portside, complete WC equipped with maritime manual toilet, washbasin with pressured water hot and cold and storage. At mid-ship, social table with sofas around and chart table at portside, with interior electronic panel. Astern, 2 cabins with double berths and cabinets. On the bow double cabin with V berth and cabinets.
Some equipment:
Sails and textiles:
Full battened main sail, genoa with UV protection and furling system, bimini, sprayhood, cover for the steering wheel and cockpit table;
Electronics and navigation:
GPS, Radar, VHF with DSC, auto-pilot, wind, speed, depth, compass, electric winch for anchor, radio audio with speakers;
Safety:
Liferaft, EPIRB, complete safety gear for coastal navigation;
Energy:
Starting battery, domestic batteries, battery monitor, battery charger, shore power plug and cable;
Maintenance and Yacht’s condition:
Yacht with periodic maintenance duly and professionally done. Yacht presented in a very proper condition, ready for navigation and ready for immediate delivery;
POSSIBLE TO KEEP THE CURRENT BERTH IN LISBON.
            
        
        
            
                Version 3 kahytter og 1 badeværelse
Rummelig cockpit med rat, elektronisk panel, cockpitbord og sæder i begge sider med opbevaringsskabe. Bred badeplatform med stige og cockpitbruser. Fremragende passage mellem agter og bov solbadning.
Indvendigt rummelig salon med komplet pantry til styrbord, udstyret med gasblus og ovn, rustfrit stålvask med trykvand varmt og koldt, køleskab og opbevaring. Til bagbord, komplet toilet udstyret med maritimt manuelt toilet, håndvask med trykvand varmt og koldt og opbevaring. Midtskibs, socialt bord med sofaer rundt omkring og kortbord til bagbord, med internt elektronisk panel. Agter, 2 kahytter med dobbeltsenge og skabe. På boven dobbeltkahyt med V-køje og skabe.
Noget udstyr:
Sejl og tekstiler:
Fuldt battened storsejl, genua med UV-beskyttelse og rulleanordning, bimini, sprayhood, cover til rat og cockpitbord;
Elektronik og navigation:
GPS, radar, VHF med DSC, autopilot, vind, hastighed, dybde, kompas, elektrisk spil til anker, radio med højttalere;
Sikkerhed:
Redningsflåde, EPIRB, komplet sikkerhedsudstyr til kystnavigering;
Energi:
Startbatteri, forbrugsbatterier, batterimonitor, batterioplader, landstrømsstik og kabel;
Vedligeholdelse og Yachtens stand:
Yacht med regelmæssig vedligeholdelse udført korrekt og professionelt. Yacht præsenteret i meget god stand, klar til sejlads og klar til øjeblikkelig levering;
MULIGHED FOR AT BEHOLDE DEN NUVÆRENDE PLADS I Lissabon.
            
        
        
            
                3 hutten en 1 badkamer
Ruime kuip met stuurwiel, elektronisch paneel, kuip tafel en zitplaatsen aan beide zijden met opbergkasten. Brede zwemplateau met ladder en kuipdouche. Uitstekende doorgang tussen achtersteven en boegzonnedek.
In het interieur, ruime salon met complete kombuis aan stuurboord, uitgerust met gasfornuis en oven, roestvrijstalen gootsteen met warm en koud water onder druk, koelkast en opbergruimte. Aan bakboord, complete WC uitgerust met maritiem handmatig toilet, wastafel met warm en koud water onder druk en opbergruimte. In het midden, sociale tafel met banken eromheen en kaartentafel aan bakboord, met intern elektronisch paneel. Achterin, 2 hutten met tweepersoonsbedden en kasten. Aan de boeg tweepersoonshut met V-bed en kasten.
Enkele uitrusting:
Zeilen en textiel:
Volledig doorgelat grootzeil, genua met UV-bescherming en rolsysteem, bimini, spatscherm, hoes voor het stuurwiel en de kuip tafel;
Elektronica en navigatie:
GPS, radar, marifoon met DSC, automatische piloot, windmeter, snelheidsmeter, dieptemeter, kompas, elektrische ankerlier, radio-audio met luidsprekers;
Veiligheid:
Reddingsvlot, EPIRB, complete veiligheidsuitrusting voor kustnavigatie;
Energie:
Startaccu, serviceaccu's, accubewaking, acculader, walstroomaansluiting en kabel;
Onderhoud en staat van de boot:
Boot met regelmatig onderhoud dat correct en professioneel is uitgevoerd. Boot gepresenteerd in zeer goede staat, klaar om te varen en direct leverbaar;
MOGELIJK OM DE HUIDIGE LIGPLAATS IN LISSABON TE BEHOUDEN.
            
        
        
            
                3 Kabinen und 1 Badezimmer
Geräumiges Cockpit mit Steuerrad, elektronischem Panel, Cockpittisch und Sitzen an beiden Seiten mit Stauräumen. Breite Badeplattform mit Leiter und Cockpitdusche. Hervorragender Durchgang zwischen Heck und Bug-Sonnendeck.
Im Inneren geräumiger Salon mit voll ausgestatteter Pantry an Steuerbord, ausgestattet mit Gasherd und Backofen, Edelstahlspüle mit Druckwasser heiß und kalt, Kühlschrank und Stauraum. An Backbord vollständiges WC ausgestattet mit maritimer Handtoilette, Waschbecken mit Druckwasser heiß und kalt und Stauraum. In der Mitte geselliger Tisch mit Sofas und Kartentisch an Backbord, mit internem elektronischen Panel. Achtern 2 Kabinen mit Doppelbetten und Schränken. Am Bug Doppelkabine mit V-Bett und Schränken.
Einige Ausstattungsmerkmale:
Segel und Textilien:
Vollbattened Großsegel, Genua mit UV-Schutz und Rollsystem, Bimini, Sprayhood, Abdeckung für das Steuerrad und Cockpittisch;
Elektronik und Navigation:
GPS, Radar, UKW mit DSC, Autopilot, Wind, Geschwindigkeit, Tiefe, Kompass, elektrische Ankerwinde, Radio mit Lautsprechern;
Sicherheit:
Rettungsinsel, EPIRB, komplette Sicherheitsausrüstung für Küstennavigation;
Energie:
Starterbatterie, Bordbatterien, Batterieüberwachung, Batterieladegerät, Landstromanschluss und Kabel;
Wartung und Zustand der Yacht:
Yacht mit regelmäßiger und professionell durchgeführter Wartung. Yacht in sehr gutem Zustand präsentiert, bereit zur Navigation und sofortiger Lieferung;
MÖGLICHKEIT, DEN AKTUELLEN LIEGEPLATZ IN LISSABON ZU BEHALTEN.