Bavaria 38

Denna sjödugliga och bekväma kryssare är perfekt för både långa resor och avslappnade helgutflykter. Båten är fullt utrustad med ett rullstor, rullfock, autopilot, elektrisk ankarspel och bogpropeller. Med sina 3 rymliga hytter, praktiska layout och goda seglingsegenskaper är detta båten för familjer och par som gillar att njuta av seglingen tillsammans. Den andra ägaren har målat skrovet grått och överbyggnaden är också målad. Interiören är till stor del lackad, en bogpropeller är installerad, kapellet är förnyat och några andra förbättringar har gjorts. Interiören har därigenom fräschats upp och den rymliga salongen med nya kuddar på sofforna blir nu en riktig mysig vardagsrum på vattnet. Om du känner för att ge dig ut på det öppna havet med denna segelbåt, kom och titta ombord i vår försäljningshamn i Willemstad!

This seaworthy and comfortable cruiser is perfect for both long journeys and relaxed weekends away. The yacht comes fully equipped with a roller mainsail, roller genoa, autopilot, electric windlass, and bow thruster. With its 3 spacious cabins, practical layout, and excellent sailing characteristics, this is the boat for families and couples who enjoy sailing together. The second owner has painted the hull grey and the superstructure as well. The interior has been mostly varnished, a bow thruster has been installed, the sprayhood has been renewed, and several other improvements have been made. This has refreshed the interior, and the spacious salon with new cushions on the benches now becomes a truly cozy living room on the water. If you feel like setting sail with this sailboat, come aboard and visit us at our sales harbor in Willemstad!

Denne sødygtige og komfortable cruiser er perfekt til både lange ture og afslappede weekendophold. Båden er fuldt udstyret med rullestorsejl, rulleforsejl, autopilot, elektrisk ankerspil og bovpropel. Med sine 3 rummelige kahytter, praktiske layout og gode sejlegenskaber er dette båden for familier og par, der elsker at sejle sammen. Den anden ejer har malet skroget gråt og opbygningen er også malet. Interiøret er hovedsageligt lakeret, en bovpropel er installeret, kalesjen er fornyet, og der er tilføjet flere forbedringer. Dette har frisket interiøret op, og den rummelige salon med nye puder på sofaerne bliver nu til en hyggelig stue på vandet. Hvis du har lyst til at tage ud på det åbne hav med denne sejlbåd, så kom og besøg os om bord i vores salgshavn i Willemstad!

Deze zeewaardige en comfortabele cruiser is perfect voor zowel lange tochten als relaxte weekendjes weg. Het jacht is compleet uitgerust met een rolgrootzeil, rolfok, stuurautomaat, elektrische ankerlier en boegschroef. Met haar 3 ruime hutten, praktische indeling en goede zeileigenschappen is dit dé boot voor gezinnen en stellen die graag samen genieten van het zeilen.De tweede eigenaar heeft de romp grijs geschilderd en de opbouw is ook geschilderd. Het interieur is grotendeels gelakt, een boegschroef is ingebouwd, de buiskap en vernieuwd en nog enkele andere verbeteringen zijn toegevoegd. Het interieur is hierdoor opgefrist en de ruime salon met nieuwe kussens op de banken word nu een echte gezellige woonkamer op het water. Als u zin krijgt om met deze zeilboot het ruime sop te kiezen, kom dan eens kijken aan boord in onze verkoophaven in Willemstad !  

Dieser seetüchtige und komfortable Kreuzer ist perfekt für lange Reisen und entspannte Wochenendausflüge. Die Yacht ist komplett ausgestattet mit einem Rollgroßsegel, Rollfock, Autopilot, elektrischer Ankerwinde und Bugstrahlruder. Mit ihren 3 geräumigen Kabinen, praktischen Layout und guten Segelleistungen ist dieses Boot ideal für Familien und Paare, die gerne gemeinsam segeln und genießen. Der zweite Besitzer hat den Rumpf grau gestrichen und auch der Aufbau wurde neu gestrichen. Das Interieur ist größtenteils lackiert, ein Bugstrahlruder wurde eingebaut, das Verdeck erneuert und einige weitere Verbesserungen wurden vorgenommen. Dadurch wurde das Interieur aufgefrischt und der geräumige Salon mit neuen Kissen auf den Bänken wird nun zu einem gemütlichen Wohnzimmer auf dem Wasser. Wenn Sie Lust haben, mit diesem Segelboot in See zu stechen, kommen Sie doch mal an Bord in unserem Verkaufshafen in Willemstad!