Bavaria 38-2

Bavaria 38-2 är en rymlig familjesegelbåt i två kabiners version, som är lätt att segla och hantera för en familj eller ett par. Både rullgenua och rullstorsegel, samt bogpropeller och autopilot gör segling och hamnmanövrar enkla och säkra. Båten är inredd med en stor fördäckskabin med bred dubbelsäng, toppmadrass, garderobsskåp på båda sidor och en liten bänk att sitta på vid ombyte. En fantastiskt stor och öppen salong med U-soffa och bord där många kan sitta och äta. Mittemot finns ett långsgående pentry med gott om arbetsyta. Ugn, stor kylbox, dubbel diskho, varmt och kallt vatten samt massor av skåp och lådutrymme. Separat navigationsbord med sittplats. Akterut på SB-sidan finns båtens stora toalettrum med hålltank och dusch. Akterut på BB-sidan hittar man den rymliga akterkabinen med bred dubbelsäng och garderobsskåp. Cockpit med teakbord, samt teak på bänkar och durk. Kan täckas med sittbrunnskapell. Utgång till badplattform med steg och handdusch. Det finns en monterad stävplattform som gör ombordstigning enkel.

The Bavaria 38-2 is a spacious family sailboat in a two-cabin version, easy to sail and handle for a family or a couple. Both roller genoa and roller mainsail, as well as bow thruster and autopilot, make sailing and harbor maneuvers easy and safe. The boat is designed with a large forward cabin with a wide double bed, top mattress, wardrobes on both sides, and a small bench for changing. A fantastically large and open salon with a U-shaped sofa and a table where many can sit and eat. Opposite, there is a longitudinal galley with plenty of workspace. Oven, large fridge, double sink, hot and cold water, and plenty of cupboard and drawer space. Separate navigation table with seating. Aft on the starboard side is the boat's large toilet room with holding tank and shower. Aft on the port side, you will find the spacious aft cabin with a wide double bed and wardrobe. Cockpit with teak table, as well as teak on benches and flooring. Can be covered with a cockpit tent. Exit to bathing platform with ladder and hand shower. A bow platform is installed for easy boarding.

Bavaria 38-2 er en rummelig familiesejlbåd i to kabiners version, som er let at sejle og håndtere for en familie eller et par. Både rullegenua og rullestorsejl, samt bovpropel og autopilot gør sejlads og havnemanøvre nemme og trygge. Båden er indrettet med en stor forkahyt med bred dobbeltkøje, topmadrads, garderobeskabe i begge sider og en lille bænk at sidde på ved omklædning. En fantastisk stor og åben salon med U-sofa og bord hvor der kan sidde mange og spise. Overfor er der langsgående pantry med masser af arbejdsplads. Ovn, stor køleboks, dobbelt vask, varmt og koldt vand og masser af skabs og skuffe plads. Separat navigationsbord med siddeplads. Agter i SB side er bådens store toiletrum med holdingtank og brus. Agter i BB sider finder man den rummelige agterkahyt med bred dobbeltkøje og garderobe skab. Cockpit med teak bord, samt teak på bænke og dørk. Kan overdækkes med cockpittelt. Udgang til badeplatform med stige og håndbruser. Der er monteret stævn platform som gør ombordstigning nem.

De Bavaria 38-2 is een ruime familiezeilboot in een versie met twee hutten, die gemakkelijk te zeilen en te hanteren is voor een gezin of een stel. Zowel de rolreefgenua als het rolgrootzeil, evenals de boegschroef en de automatische piloot, maken zeilen en manoeuvreren in de haven eenvoudig en veilig. De boot is voorzien van een grote voorkajuit met een breed tweepersoonsbed, topmatrassen, kledingkasten aan beide zijden en een kleine bank om op te zitten bij het omkleden. Een fantastisch grote en open salon met U-vormige bank en tafel waar veel mensen kunnen zitten en eten. Aan de overkant is er een langsgaande kombuis met veel werkruimte. Oven, grote koelbox, dubbele spoelbak, warm en koud water en veel kastruimte en laden. Apart navigatiegebied met zitplaats. Achteraan aan stuurboordzijde bevindt zich de grote toiletruimte van de boot met vuilwatertank en douche. Achteraan aan bakboordzijde vind je de ruime achterhut met breed tweepersoonsbed en kledingkast. Cockpit met teak tafel, evenals teak op banken en vloer. Kan worden overdekt met een kuipzeil. Toegang tot zwemplateau met ladder en handdouche. Er is een boegplatform gemonteerd dat het aan boord gaan gemakkelijk maakt.

Die Bavaria 38-2 ist eine geräumige Familien-Segelyacht in der Zwei-Kabinen-Version, die leicht von einer Familie oder einem Paar zu segeln und zu handhaben ist. Sowohl Rollgenua als auch Rollgroßsegel, Bugstrahlruder und Autopilot machen das Segeln und Manövrieren im Hafen einfach und sicher. Das Boot ist mit einer großen Bugkabine mit breitem Doppelbett, Topper, Kleiderschränken auf beiden Seiten und einer kleinen Bank zum Umziehen ausgestattet. Ein fantastisch großer und offener Salon mit U-Sofa und Tisch, an dem viele Personen Platz zum Essen finden. Gegenüber befindet sich eine längs verlaufende Pantry mit viel Arbeitsfläche. Backofen, großer Kühlschrank, Doppelwaschbecken, warmes und kaltes Wasser sowie viel Schrank- und Schubladenplatz. Separater Navigationsbereich mit Sitzgelegenheit. Achterbord auf der Steuerbordseite befindet sich das geräumige Badezimmer des Bootes mit Fäkalientank und Dusche. Achterbord auf der Backbordseite befindet sich die geräumige Achterkabine mit breitem Doppelbett und Kleiderschrank. Cockpit mit Teaktisch sowie Teakholz auf Bänken und Boden. Kann mit einem Cockpitverdeck abgedeckt werden. Zugang zur Badeplattform mit Leiter und Handdusche. Ein Bugplattform ist installiert, die das Einsteigen an Bord erleichtert.