Rymlig sittbrunn med ratt och elektronisk panel, socialt bord och säten på båda sidor med förvaringsfack. I aktern finns en öppen passager till en liten badplattform, med sittbrunnsdusch med tryckvatten varmt och kallt samt badstege. Bred däck med utmärkt solariuområde. Inuti finns en rymlig salong med längsgående pentry, utrustat med gas spis och ugn, kylskåp med frysfack, dubbel diskbänk i rostfritt stål med tryckvatten varmt och kallt samt saltvattenskran. På babordssidan finns en kartbord och elektronisk panel. Socialt bord med soffor runt omkring och flera förvaringsutrymmen i salongen. I fören finns en dubbelhytt med säng på babord och soffa på styrbord, betjänad av ett privat komplett WC. I aktern finns 2 dubbelhytter utrustade med 2 dubbelsängar och förvaring. Salongen och akterhytterna betjänas av komplett WC på styrbord.
Några utrustningsdetaljer:
Navigation:
GPS, Radar, vind, hastighet, djup, autopilot, VHF med DSC, elektrisk vinsch, elektrisk ankarspel;
Segel och skydd:
Bimini, Lazy bag, sprayhood, genua med rullsystem och UV-skydd, fullriggad storsegel;
Komfort:
Cockpit-högtalare, inbyggda högtalare, radio ljud, varmvatten, sittbrunnsdusch, sittbrunnsdynor, etc.
Säkerhet:
Komplett säkerhetsutrustning;
Energi:
Startbatteri, förbrukningsbatterier, batteriladdare, batteriövervakare, generator, landströmskabel och kontakt;
Underhåll och båtens skick:
Båten presenteras i mycket gott skick, med all periodiskt underhåll korrekt och professionellt utfört, redo att segla och redo för omedelbar leverans.
Spacious cockpit with steering wheel and electronic panel, social table and seats in both boards with storage lockers. In the stern, open passage to small swimming platform, with cockpit shower with pressured water hot and cold and swimming ladder. Wide deck with excellent solarium area. In the interior, spacious saloon with longitudinal galley, equipped with gas stove and oven, fridge with freezing box, double sink in inox with pressured water hot and cold and sea water tap. At portside, chart table and electronic panel. Social table with sofas around and several storage areas in the saloon. In the bow, double cabin with bed at port and sofa at starboard, served by a private complete WC. in the stern 2 double cabins equipped with 2 double beds and storage. Saloon and stern cabins served by complete WC at starboard.
Some equipment:
Navigation:
GPS, Radar, wind, speed, depth, auto pilot, VHF with DSC, electric winch, electric windlass;
Sails and Covers:
Bimini, Lazy bag, sprayhood, genoa with furling system and UV protection, full battened main sail;
Comfort:
Cockpit speakers, inside speakers, radio audio, hot water, cockpit shower, cockpit cushions, etc.
Safety:
Complete safety gear;
Energy:
Starting battery, domestic batteries, battery charger, battery monitor, alternator, shore power cable and plug;
Maintenance and yacht’s shape:
Yacht presented in a very good conditions, with all the periodic maintenance duly and professionally done, ready to sail and ready for immediate delivery.
Rummelig cockpit med rat og elektronisk panel, socialt bord og sæder i begge sider med opbevaringsrum. I agterenden åben passage til en lille badeplatform, med cockpitbruser med trykvand varmt og koldt samt badelejder. Bred dæk med fremragende solbadningsområde. Indvendigt rummelig salon med langsgående pantry, udstyret med gasblus og ovn, køleskab med fryseboks, dobbelt vask i rustfrit stål med trykvand varmt og koldt samt saltvandshan. På bagbord, kortbord og elektronisk panel. Socialt bord med sofaer rundt omkring og flere opbevaringsområder i salonen. I stævnen dobbeltkahyt med seng i bagbord og sofa i styrbord, betjent af et privat komplet toilet. I agterenden 2 dobbeltkahytter udstyret med 2 dobbeltsenge og opbevaring. Salon og agterkahytter betjenes af komplet toilet i styrbord.
Nogle udstyr:
Navigation:
GPS, radar, vind, hastighed, dybde, autopilot, VHF med DSC, elektrisk spil, elektrisk ankerspil;
Sejl og betræk:
Bimini, Lazy bag, sprayhood, genua med rulleanordning og UV-beskyttelse, fuldbetjent storsejl;
Komfort:
Cockpit-højttalere, indvendige højttalere, radio, varmt vand, cockpitbruser, cockpitpuder osv.
Sikkerhed:
Komplet sikkerhedsudstyr;
Energi:
Startbatteri, forbrugsbatterier, batterioplader, batteriovervågning, generator, landstrømskabel og stik;
Vedligeholdelse og yachts stand:
Yacht præsenteret i meget god stand, med al periodisk vedligeholdelse udført korrekt og professionelt, klar til sejlads og klar til øjeblikkelig levering.
Ruime cockpit met stuurwiel en elektronisch paneel, sociale tafel en zitplaatsen aan beide zijden met opbergkasten. Achterin is er een open doorgang naar een klein zwemplateau, met een cockpitdouche met warm en koud water en een zwemtrap. Breed dek met een uitstekend zonnebed. In het interieur is er een ruime salon met een langgerekte kombuis, uitgerust met een gasfornuis en oven, koelkast met vriesvak, dubbele spoelbak van roestvrij staal met warm en koud water en zeewaterkraan. Aan bakboordzijde een kaartentafel en elektronisch paneel. Sociale tafel met banken eromheen en verschillende opberggebieden in de salon. Voorin een tweepersoons hut met bed aan bakboord en bank aan stuurboord, met een eigen complete badkamer. Achterin 2 tweepersoons hutten met 2 tweepersoonsbedden en opbergruimte. Salon en achterhutten hebben een complete badkamer aan stuurboord.
Enkele uitrusting:
Navigatie:
GPS, radar, windmeter, snelheidsmeter, dieptemeter, automatische piloot, marifoon met DSC, elektrische lier, elektrische ankerlier;
Zeilen en hoezen:
Bimini, Lazy bag, sprayhood, genua met rolsysteem en UV-bescherming, volledig doorgelat grootzeil;
Comfort:
Cockpitluidsprekers, binnenspeakers, radio-audio, warm water, cockpitdouche, cockpitkussens, enz.
Veiligheid:
Complete veiligheidsuitrusting;
Energie:
Startaccu, huishoudaccu's, acculader, batterijmonitor, dynamo, walstroomkabel en stekker;
Onderhoud en staat van de boot:
Boot verkeert in zeer goede staat, met al het periodieke onderhoud correct en professioneel uitgevoerd, klaar om te zeilen en direct leverbaar.
Geräumiges Cockpit mit Steuerrad und elektronischem Panel, sozialer Tisch und Sitze an beiden Seiten mit Stauräumen. Im Heck offener Durchgang zur kleinen Badeplattform, mit Cockpitdusche mit Druckwasser warm und kalt und Badeleiter. Breites Deck mit ausgezeichnetem Sonnendeckbereich. Im Inneren geräumiger Salon mit länglicher Küche, ausgestattet mit Gasherd und Backofen, Kühlschrank mit Gefrierfach, Doppelwaschbecken aus Edelstahl mit Druckwasser warm und kalt sowie Seewasserhahn. Backbordseitig Kartentisch und elektronisches Panel. Sozialer Tisch mit Sofas und mehreren Stauräumen im Salon. Im Bug Doppelkabine mit Bett an Backbord und Sofa an Steuerbord, mit eigenem kompletten WC. Im Heck 2 Doppelkabinen mit 2 Doppelbetten und Stauraum. Salon und Heckkabinen mit komplettem WC an Steuerbord.
Einige Ausstattungsmerkmale:
Navigation:
GPS, Radar, Wind, Geschwindigkeit, Tiefe, Autopilot, UKW mit DSC, elektrische Winsch, elektrische Ankerwinde;
Segel und Abdeckungen:
Bimini, Lazy Bag, Sprayhood, Genua mit Rollsystem und UV-Schutz, vollbattens Großsegel;
Komfort:
Cockpit-Lautsprecher, Innenlautsprecher, Radio-Audio, Warmwasser, Cockpitdusche, Cockpitkissen, usw.
Sicherheit:
Komplette Sicherheitsausrüstung;
Energie:
Startbatterie, Bordbatterien, Batterieladegerät, Batteriemonitor, Lichtmaschine, Landstromkabel und Stecker;
Wartung und Zustand der Yacht:
Yacht in sehr gutem Zustand präsentiert, mit allen regelmäßigen Wartungsarbeiten ordnungsgemäß und professionell durchgeführt, segelfertig und sofort lieferbereit.
Dansk
English
Deutsch
Svenska
Nederlands
