DYNAMIC 4000 är en danskdesignad prestandakryssare av den kände konstruktören Jan Kjærulff. Båten är konstruerad med fokus på hastighetsoptimering, men också med bekvämlighet för familjesegling i åtanke. Båten är utformad med en stor segelstuv framför fördäcket som förutom att erbjuda fantastiskt mycket utrymme för vardagsrum till cyklar, segel, bagage osv, resulterar i att fördäcket har en mycket fin bredd även längst fram. Salongen är ljus och vänlig med en U-soffa på BB-sidan, ett salongsbord mittemot soffan på SB-sidan, vilket ger sittplatser för många personer. Det finns en separat navigationsstation och akterut på SB-sidan finns ett fint toalettrum med septiktank så att toaletten kan användas i hamn. På BB-sidan akterut hittar man båtens pentrysektion med en nyare ugn, kylbox och bra arbetsyta. Bakom pentrysektionen finns tillgång till en dubbelsäng under durken. OBS! En ny dieselmotor installerades 2023 - Volvo Penta D1-20, 19 hk, 3-bladig bronsfällpropeller. Sprayhood, bompressening, sittbrunnskapell från 2023 (från kapellmakaren). En gummibåt med fast botten och en 5 hk Yamaha-motor kan medfölja mot en extra kostnad på 10 000 kr. Båten renoverades invändigt 2019. Se mer information på sidan 2 i försäljningsannonsen.

The DYNAMIC 4000 is a Danish-designed performance cruiser by the renowned designer Jan Kjærulff. The boat is constructed with a focus on speed optimization, yet also prioritizes comfort for family sailing. It features a large sail storage space in front of the fore cabin, providing ample room for bikes, sails, luggage, etc., and contributing to a spacious width in the fore cabin. The salon is bright and welcoming, with a U-shaped sofa on the starboard side, a salon table opposite the sofa on the port side, offering seating for many individuals. There is a separate navigation table, and aft on the starboard side, there is a nice toilet room with a holding tank for use in port. On the port side aft, you will find the boat's pantry section with a newer oven, cooler box, and a good workspace. Behind the pantry section, there is access to a double berth under the floor. NOTE: A new diesel engine was installed in 2023 - Volvo Penta D1-20, 19 hp, 3-blade bronze folding propeller. Sprayhood, boom tent, cockpit tent from 2023 (from the canvas maker). A rubber boat with a solid bottom and a 5 hp Yamaha engine can be included for an additional fee of DKK 10,000. The boat's interior was refurbished in 2019. For more information, refer to page 2 of the sales listing.

DYNAMIC 4000 er en dansk designet performance cruiser af den kendte konstruktør Jan Kjærulff. Båden er konstrueret med øje og optimering for fart, men også med fokus på komfort til familiesejlads om læ. Båden er indrettet med et stort sejlrum foran forkahytten som udover at have fantastisk meget stueplads til cykler, sejl, bagage osv medfører at forkahytten har en meget fin bredde selv forrest. Salonen er lys og venlig med U-sofa i BB side, salonbord overfor sofa i SB side, som giver siddeplads til mange personer. Der er separat navigationsbord og agter i SB side er der fint toiletrum med holding tank så toilettet kan bruges i havn. I BB side agter finder man bådens pantry sektion med nyere ovn, køleboks og god arbejdsplads. Bagved pantry sektionen er der adgang til dobbeltkøje under dørk. BEMÆRK der er monteret ny dieselmotor i 2023 - Volvo Penta D1-20, 19 hk, 3 bladet bronze foldepropel. Sprayhood, bompressening, cockpittelt fra 2023 (fra kalechesmeden). Gummibåd med fast bund og 5 hk Yamaha motor kan medfølge mod betaling af kr. 10.000 ekstra. Båden er indvendigt sat istand i 2019. Se flere oplysninger på salgsopstillingens side 2.

DE DYNAMIC 4000 is een Deens ontworpen performance cruiser van de bekende ontwerper Jan Kjærulff. Het schip is ontworpen met het oog op snelheidsoptimalisatie, maar ook met aandacht voor comfort voor familiezeilen aan de lijzijde. De boot is voorzien van een grote zeilruimte voor de boegcabine die naast veel leefruimte voor fietsen, zeilen, bagage, enz. ook zorgt voor een zeer goede breedte in de boegcabine zelfs vooraan. De salon is licht en vriendelijk met een U-vormige bank aan stuurboordzijde, een salontafel tegenover de bank aan bakboordzijde, wat zitplaats biedt voor veel personen. Er is een apart navigatiebureau en achteraan aan stuurboordzijde is er een mooie toiletruimte met vuilwatertank zodat het toilet in de haven kan worden gebruikt. Aan bakboordzijde achterin vind je de pantrysectie van de boot met een recent fornuis, koelbox en een goede werkruimte. Achter de pantrysectie is er toegang tot een tweepersoonsbed onder het dek. LET OP: er is in 2023 een nieuwe dieselmotor geïnstalleerd - Volvo Penta D1-20, 19 pk, 3-blad bronzen vouwpropeller. Sprayhood, boomvang, kuipzeil vanaf 2023 (van de zeilmaker). Een rubberboot met harde bodem en een 5 pk Yamaha-motor kunnen tegen een meerprijs van 10.000 DKK worden meegeleverd. Het interieur van de boot is in 2019 gerenoveerd. Zie meer informatie op pagina 2 van de verkoopbrochure.

DYNAMIC 4000 ist ein dänisch gestalteter Performance-Cruiser des bekannten Designers Jan Kjærulff. Das Boot wurde mit dem Schwerpunkt auf Geschwindigkeit und Komfort für Familienausflüge konstruiert. Es verfügt über einen großen Segelraum vor der Bugkabine, der nicht nur viel Platz für Fahrräder, Segel, Gepäck usw. bietet, sondern auch dazu führt, dass die Bugkabine selbst vorne eine sehr gute Breite hat. Der Salon ist hell und freundlich mit einer U-förmigen Sofa auf der BB-Seite, einem Salontisch gegenüber dem Sofa auf der SB-Seite, der Platz für viele Personen bietet. Es gibt einen separaten Navigationsbereich und achtern auf der SB-Seite befindet sich ein schönes Toilettenraum mit Fäkalientank, sodass die Toilette im Hafen benutzt werden kann. Auf der BB-Seite achtern befindet sich der Pantry-Bereich des Bootes mit einem neuen Ofen, Kühlschrank und einer guten Arbeitsfläche. Hinter dem Pantry-Bereich gibt es Zugang zu einem Doppelbett unter dem Boden. BITTE BEACHTEN: Im Jahr 2023 wurde ein neuer Dieselmotor installiert - Volvo Penta D1-20, 19 PS, 3-flügeliger Bronzefaltpropeller. Sprayhood, Baumabdeckung, Cockpitverdeck aus 2023 (vom Verdeckmacher). Ein Schlauchboot mit festem Boden und einem 5 PS Yamaha-Motor kann gegen Aufpreis von 10.000 DKK mitgeliefert werden. Das Boot wurde innen im Jahr 2019 renoviert. Weitere Informationen finden Sie auf Seite 2 des Verkaufsprospekts.