Haber 660 är en liten, mångsidig segelbåt (motorseglare) som är lämplig för insatser på insjöar och kustvatten, tack vare dess höga robusthet, låga djupgång för grunda vatten och CE-kategori C. De främsta funktionerna inkluderar en bovspröt, en sluten hytt med ståhöjd, plats för fyra personer, ett bekvämt pentry och en separat toalett med kemiskt WC. Den är stabil, lätt att använda och är utrustad med en Fetus dieselmotor på 16 hk. Wallas dieseldriven värmare och spis, rullfock, rullreffanläggning Profurl 26, patentstagsspännare RONSTAN, fullriggat storsegel, storsegeltäckning, pinneautopilot ST1000 Plus ny 2024, ekolod Raymarine, landström, Brenderup Trailer Premium 1 800 kg. Båtplatsen på Ancora Marina kan övertas.
The Haber 660 is a small, versatile sailing yacht (motorsailer) suitable for inland and coastal use, thanks to its high robustness, shallow draft for shallow waters, and CE category C certification. Its main features include a bowsprit, a closed cabin with standing height, space for four people, a comfortable pantry, and a separate toilet with a chemical WC. It is stable, easy to operate, and equipped with a reliable 16 HP Fetus diesel engine. Features include a Wallas diesel heater and stove, roller jib, Profurl 26 roller reefing system, patented rigging tensioner RONSTAN, full-batten mainsail, mainsail cover, ST1000 Plus tiller pilot new in 2024, Raymarine depth sounder display, shore power connection, Brenderup Trailer Premium 1,800 kg. The mooring at ancora Marina can be taken over.
Haber 660 er en lille, alsidig sejlbåd (motorsejlbåd), der er velegnet til indre farvande og kystnære operationer takket være dens høje robusthed, lav dybgang til lavvandede farvande og CE-kategori C. De vigtigste funktioner inkluderer en bovspryd, en lukket kahyt med ståhøjde, plads til fire personer, et komfortabelt pantry og et separat toilet med kemisk WC. Den er stabil, nem at betjene og er udstyret med en Fetus dieselmotor på 16 hk. Wallas dieselvarme og komfur, rulleforsejl, rulleforstagssystem Profurl 26, patenterede wantstrammere fra RONSTAN, fuld-længde storsejl, storsejlspresenning, Pinnenpilot ST1000 Plus ny i 2024, ekkoloddisplay fra Raymarine, landstrømsforbindelse, Brenderup Trailer Premium 1.800 kg. Bådpladsen i ancora Marina kan overtages.
De Haber 660 is een kleine, veelzijdige zeilboot (motiljacht) die geschikt is voor binnen- en kustgebruik, dankzij zijn hoge robuustheid, geringe diepgang voor ondiepe wateren en CE-categorieën C. Belangrijke kenmerken zijn een boegspriet, een gesloten cabine met stahoogte, ruimte voor vier personen, een comfortabele kombuis en een apart toilet met chemisch toilet. Het is stabiel, gemakkelijk te bedienen en is uitgerust met een Fetus dieselmotor van 16 pk. Wallas dieselverwarming en fornuis, rolfok, rolfokinstallatie Profurl 26, gepatenteerde verstagingsspanner RONSTAN, volledig doorgelat grootzeil, grootzeilhuik, helmstokpiloot ST1000 Plus nieuw in 2024, dieptemeterdisplay Raymarine, walstroomaansluiting, Brenderup Trailer Premium 1.800 kg. De ligplaats in de ancora Marina kan worden overgenomen.
Die Haber 660 ist eine kleine, vielseitige Segelyacht (Motorsegelboot) mit einem Hubkiel, die für Binnen- und Küsten-Einsätze geeignet ist, dank ihrer hohen Robustheit, des geringen Tiefgangs für flache Gewässer und der CE-Kategorien C. Zu den Hauptmerkmalen gehören ein Bugspriet, eine geschlossene Kabine mit Stehhöhe, Platz für vier Personen, eine komfortable Pantry und eine separate Toilette mit Chemie WC. Sie ist kippsicher, einfach zu bedienen ist mit einem Vetus Dieselmotor 16 PS ausgestattet. Dieselheizung und Herd, Rollfock, Rollreffanlage Profurl 26, Patentwantenspanner RONSTAN, durchgelattetes Großsegel, Großsegelpersenniung, Pinnenpilot ST1000 Plus neu 2024, Echolotanzeige Raymarine, Landanschluß, Brenderup Trailer Premium 1.800 kg. Der Liegeplatz in der ancora Marina kann übernommen werden.
Dansk
English
Deutsch
Svenska
Nederlands
