Hallberg-Rassy 34 Scandinavia

Drömmer du om trygga havskryssningar eller en båt du trivs i under långa perioder? Ett genuint hantverk från Orust? Nu finns tillfället att förvärva en svensk klassiker som kombinerar kompromisslös kvalitet med goda seglingsegenskaper. Båten har den utrustningsnivå som behövs för kustnära segling. Båten utstrålar ett bra skick för sin ålder. Egenskaper och design • Seglingsegenskaper: Modellen är känd för att vara mer prestandainriktad än varvets äldre, tyngre modeller, men utan att kompromissa med stabiliteten. Båten upplevs som välbalanserad och lättmanövrerad. • Sittbrunn: En skyddad aktersittbrunn på 2,24 meter med fast vindruta som ger ett utmärkt skydd mot sjö och vind. • Interiör: Salongen är klädd i vackert lackad mahogny med hantverk av högsta klass. Planlösningen är optimerad för långfärd med gott om förvaringsutrymmen, fullstod och en funktionell pentry- och navigationsdel. FAKTA Konstruktör: Germán Frers CE-Kategori A - Obegränsad Oceansegling Längd: 10.28m Längd i vattenlinjen: 8.69m Bredd: 3.42m Djupgående: 1.85 Deplacement: 5.300kg Blyköl, vikt: 2100kg Motor: Volvo Penta MD 2030 Antal cylindrar: 3 kW/HK: 21/29 Dieseltank: 155 liter Färskvatten: 255 liter Lystal: 1.18 Transporthöjd med vindruta, exl. pulpit: 3.77m Segelfri höjd Ca 16 m

Are you dreaming of safe ocean cruising or a boat to live comfortably in for long periods? A genuine piece of craftsmanship from Orust? Now is the opportunity to acquire a Swedish classic that combines uncompromising quality with good sailing performance. The boat has the equipment level required for coastal sailing and exudes a great condition for its age. Features and Design • Sailing Characteristics: The model is known for being more performance-oriented than the shipyard's older, heavier models, without compromising on stability. The boat feels well-balanced and easy to maneuver. • Cockpit: A protected aft cockpit of 2.24 meters with a fixed windscreen that provides excellent protection against the sea and wind. • Interior: The salon is finished in beautifully varnished mahogany with top-class craftsmanship. The layout is optimized for long-distance cruising with plenty of storage space, full headroom, and a functional galley and navigation area. SPECIFICATIONS Designer: Germán Frers CE Category: A – Ocean (unlimited) Length overall: 10.28 m Waterline length: 8.69 m Beam: 3.42 m Draft: 1.85 m Displacement: 5,300 kg Lead keel, weight: 2,100 kg Engine: Volvo Penta MD 2030 Number of cylinders: 3 kW/HP: 21/29 Fuel tank: 155 liters Freshwater tank: 255 liters LYS rating: 1.18 Transport height with windscreen (excl. pulpit): 3.77 m Mast height above waterline: Approx. 16 m

Drømmer du om trygge havsejladser eller en båd, du trives i under lange perioder? Et ægte håndværk fra Orust? Nu er der mulighed for at erhverve en svensk klassiker, der kombinerer kompromisløs kvalitet med gode sejlegenskaber. Båden har det udstyrsniveau, der kræves til kystnær sejlads, og den fremstår i flot stand for sin alder. Egenskaber og design • Sejlegenskaber: Modellen er kendt for at være mere præstationsorienteret end værftets ældre, tungere modeller, men uden at gå på kompromis med stabiliteten. Båden opleves som velbalanceret og let at manøvrere. • Cockpit: Et beskyttet agtercockpit på 2,24 meter med fast vindskærm, som giver fremragende beskyttelse mod sø og vind. • Interiør: Salonen er beklædt med smukt lakeret mahogni med håndværk i topklasse. Planløsningen er optimeret til langtur med masser af opbevaringsplads, fuld ståhøjde samt en funktionel pantry- og navigationsdel. FAKTA Konstruktør: Germán Frers CE-kategori: A – Ocean (ubegrænset) Længde: 10,28 m Længde i vandlinjen: 8,69 m Bredde: 3,42 m Dybgang: 1,85 m Deplacement: 5.300 kg Blykøl, vægt: 2.100 kg Motor: Volvo Penta MD 2030 Antal cylindre: 3 kW/HK: 21/29 Dieseltank: 155 liter Ferskvand: 255 liter LYS-tal (handicap): 1,18 Transporthøjde med vindskærm (excl. prædikestol): 3,77 m Mastehøjde Ca. 16 m

Droomt u van veilige zeezeilen of een boot waarin u lange tijd comfortabel kunt verblijven? Een authentiek vakmanschap uit Orust? Nu is er de kans om een Zweedse klassieker te verwerven die compromisloze kwaliteit combineert met uitstekende zeileigenschappen. De boot heeft het uitrustingsniveau dat nodig is voor kustzeilen. De boot straalt een goede staat uit voor zijn leeftijd. Kenmerken en ontwerp • Zeileigenschappen: Het model staat bekend om zijn prestatiegerichte ontwerp in vergelijking met de oudere, zwaardere modellen van de werf, maar zonder in te boeten op stabiliteit. De boot voelt goed uitgebalanceerd en gemakkelijk te manoeuvreren aan. • Cockpit: Een beschermde achtercockpit van 2,24 meter met vaste voorruit die uitstekende bescherming biedt tegen zee en wind. • Interieur: De salon is bekleed met prachtig gelakt mahoniehout met vakmanschap van de hoogste klasse. De indeling is geoptimaliseerd voor lange reizen met voldoende opbergruimte, een volledige stuurhut en een functionele pantry- en navigatiegedeelte. FEITEN Ontwerper: Germán Frers CE-Categorie A - Onbeperkt oceaanzeilen Lengte: 10.28m Lengte op de waterlijn: 8.69m Breedte: 3.42m Diepgang: 1.85m Verdringing: 5.300kg Loodkiel, gewicht: 2100kg Motor: Volvo Penta MD 2030 Aantal cilinders: 3 kW/Pk: 21/29 Dieseltank: 155 liter Vers water: 255 liter Zijslipverhouding: 1.18 Transporthoogte met voorruit, excl. pulpit: 3.77m Vrije zeilhoogte ca. 16 m

Träumen Sie von sicheren Hochseetörns oder einem Boot, in dem Sie längere Zeit verweilen können? Ein echtes Handwerk aus Orust? Jetzt haben Sie die Gelegenheit, einen schwedischen Klassiker zu erwerben, der kompromisslose Qualität mit guten Segeleigenschaften kombiniert. Das Boot verfügt über die notwendige Ausstattungsstufe für küstennahes Segeln. Es strahlt einen guten Zustand für sein Alter aus. Eigenschaften und Design • Segeleigenschaften: Das Modell ist bekannt dafür, leistungsorientierter zu sein als die älteren, schwereren Modelle der Werft, ohne dabei die Stabilität zu beeinträchtigen. Das Boot wird als gut ausbalanciert und leicht manövrierbar empfunden. • Cockpit: Ein geschütztes Achtercockpit von 2,24 Metern mit fester Windschutzscheibe, das hervorragenden Schutz gegen See und Wind bietet. • Interieur: Der Salon ist mit schön lackiertem Mahagoni ausgestattet und bietet Handwerk von höchster Klasse. Der Grundriss ist für Langfahrten optimiert und bietet ausreichend Stauraum, eine vollständige Toilette sowie einen funktionalen Küchen- und Navigationsbereich. FAKTEN Konstrukteur: Germán Frers CE-Kategorie A - Unbegrenztes Hochseesegeln Länge: 10.28m Länge an der Wasserlinie: 8.69m Breite: 3.42m Tiefgang: 1.85m Verdrängung: 5.300kg Bleikiel, Gewicht: 2100kg Motor: Volvo Penta MD 2030 Anzahl Zylinder: 3 kW/PS: 21/29 Dieseltank: 155 Liter Frischwasser: 255 Liter Segelverhältnis: 1.18 Transporthöhe mit Windschutzscheibe, exkl. Pulpit: 3.77m Segelfreie Höhe ca. 16 m