Maxi Magic

It is with a heavy heart that we have accepted we have outgrown our Maxi. It is being sold at a low price so we can move on quickly. The mooring is not included and cannot be transferred. This boat is a Pelle Pettersson design, which means it has excellent and safe sailing characteristics. Below deck, it is well laid out. It is easy to sail, responds quickly, and accelerates effortlessly. Number 223 out of approximately 250. The engine runs smoothly and has been serviced annually by a mechanic. It has been stored indoors for the winter. The freeboard is in very good condition considering the boat's age. Since it is no longer a new boat, there are several minor things that will need improvement over time. The sails have been replaced at a later date and are still performing well. It’s worth mentioning that a sheet track for a 105-110% jib has been installed. Sails: Main sail, Quantum Sails. Jib 105-110% North Sails. Light wind genoa, Dansails Quantum. Self-tacking jib, original and worn. Spinnaker. Equipment included with the boat: Cockpit tent. Older sprayhood. Autopilot. Older chart plotter with maps. Battery charger Ctek-M100. Shore power cable. Spirit stove as well as an electric hot plate with 2 burners. Service and kitchen equipment if desired. Electric cooler box. Electric radiator. Lagun cockpit table. Anchor with line. Fenders. Mooring lines. Sheets and various lines. External fuel tank for the engine. Spinnaker pole and equipment. Flagpole and flag. A stable winter stand can possibly be purchased separately.

Det er med vemod at vi har accepteret at at vi er vokset ud af vor Maxi. Den sælges billigt så at vi hurtigt kan komme videre. Bådpladsen medfølger ikke og kan ikke overtages. Det er en Pelle Pettersson konstruktion, hvilket betyder gode og trygge sejlegenskaber. Indenbords er den velplaneret. Den er let at sejle, reagerer hurtigt og kommer nemt op i fart.. Nummer 223 ud af ca.250. . Motoren fungerer fint, og er serviceret hvert år af mekaniker. Den har overvintret indendørs. Meget fine fribord med tanke på bådens alder. Eftersom det ikke længere er en ny båd er der flere småting, som med tiden skal forbedres. Sejlene er udskiftet på et senere tidspunkt, og de fungerer stadig godt. Det er værd at -nævne at er der blevet installeret en skødeskinne til 105-110% fok. Sejl: Storsejl, Quantum Sails. Fok 105-110% North Sails. Let vinds genua, Dansails Quantum. Selvvender fok, original og slidt.. Spiler. Udrustning som følger med båden. Cockpittelt. Ældre spayhood, Autopilot. Ældre plotter med kort. Batterilader Ctek-M100 Kabel til landstrøm. Sprit blus samt el kogeplade med 2 blus. Service og køkkenudstyr hvis ønskes. Elektrisk køleboks. El-radiator, Lagun Cockpitbord. Anker med line. Fendere, Fortøjninger.. Skøder samt diverse liner. Ekstern benzintank til motor. Spiler bom og udrustning. Flagstang og flag. Stabilt vinterstativ kan evt. tilkøbes.

Det är med vemod vi har accepterat att vi har vuxit ur vår Maxi. Den säljs billigt så att vi snabbt kan gå vidare. Båtplatsen ingår inte och kan inte övertas. Det är en Pelle Pettersson-konstruktion, vilket betyder goda och trygga seglingsegenskaper. Inombords är den välplanerad. Den är lätt att segla, reagerar snabbt och kommer lätt upp i fart. Nummer 223 av cirka 250. Motorn fungerar fint och har servats varje år av mekaniker. Den har vinterförvarats inomhus. Mycket fina fribord med tanke på båtens ålder. Eftersom det inte längre är en ny båt finns det flera småsaker som med tiden behöver förbättras. Seglen har bytts ut vid ett senare tillfälle och de fungerar fortfarande bra. Det är värt att nämna att det har installerats en sködeskena för 105-110% fock. Segel: Storsegel, Quantum Sails. Fock 105-110% North Sails. Lätta vindar genua, Dansails Quantum. Självvridande fock, original och sliten. Spinnaker. Utrustning som följer med båten: Cockpittält. Äldre sprayhood, Autopilot. Äldre plotter med karta. Batteriladdare Ctek-M100. Kabel för landström. Spritkök samt elspis med 2 plattor. Service och köksutrustning om så önskas. Elektrisk kylbox. El-radiator, Lagun cockpitbord. Ankare med lina. Fendrar, Fortöjningar. Skot samt diverse linor. Extern bensintank till motor. Spinnakerbom och utrustning. Flaggstång och flagga. Stabilt vinterställ kan eventuellt köpas till.

Met spijt hebben wij geaccepteerd dat wij zijn uitgegroeid aan onze Maxi. Deze wordt goedkoop verkocht zodat wij snel verder kunnen. De ligplaats is niet inbegrepen en kan niet worden overgenomen. Het is een ontwerp van Pelle Pettersson, wat betekent dat het goede en veilige zeileigenschappen heeft. Binnenin is het goed ingedeeld. Het is gemakkelijk te zeilen, reageert snel en komt eenvoudig op snelheid. Nummer 223 van ongeveer 250. De motor functioneert goed en is elk jaar onderhouden door een monteur. Hij heeft binnen overwinterd. Zeer mooie vrijboord gezien de leeftijd van de boot. Aangezien het geen nieuwe boot meer is, zijn er verschillende kleine dingen die in de loop der tijd verbeterd moeten worden. De zeilen zijn op een later tijdstip vervangen en functioneren nog steeds goed. Het is vermeldenswaard dat er een schootlijn voor een 105-110% fok is geïnstalleerd. Zeilen: Grootzeil, Quantum Sails. Fok 105-110% North Sails. Lichtwind genua, Dansails Quantum. Zelfkerende fok, origineel en versleten. Spinnaker. Uitrusting die bij de boot wordt geleverd: Cockpittent. Oudere sprayhood. Autopilot. Oudere plotter met kaarten. Batterijlader Ctek-M100. Kabel voor walstroom. Spiritusfornuis en elektrische kookplaat met 2 pitten. Service- en keukengerei indien gewenst. Elektrische koelbox. El-radiator. Lagun cockpittafel. Anker met lijn. Fenders. Afmeerlijnen. Schootlijnen en diverse lijnen. Externe benzinetank voor de motor. Spinnakerboom en uitrusting. Vlaggenmast en vlag. Stabiele winterstand kan eventueel worden bijgekocht.

Es ist mit Bedauern, dass wir akzeptiert haben, dass wir aus unserer Maxi herausgewachsen sind. Sie wird günstig verkauft, damit wir schnell weitermachen können. Der Liegeplatz ist nicht im Angebot enthalten und kann nicht übernommen werden. Es handelt sich um einen Pelle Pettersson Entwurf, was gute und sichere Segeleigenschaften bedeutet. Innen ist sie gut geplant. Sie ist einfach zu segeln, reagiert schnell und kommt leicht in Fahrt. Nummer 223 von ca. 250. Der Motor funktioniert einwandfrei und wurde jedes Jahr von einem Mechaniker gewartet. Er hat drinnen überwintern dürfen. Sehr feine Freibord in Anbetracht des Alters des Bootes. Da es sich nicht mehr um ein neues Boot handelt, gibt es mehrere Kleinigkeiten, die im Laufe der Zeit verbessert werden sollten. Die Segel wurden zu einem späteren Zeitpunkt ausgetauscht und funktionieren immer noch gut. Es ist erwähnenswert, dass eine Schotführung für einen 105-110% Fock installiert wurde. Segel: Großsegel, Quantum Sails. Fock 105-110% North Sails. Leichtwind-Genua, Dansails Quantum. Selbstwendefock, original und abgenutzt. Spinnaker. Ausrüstung, die mit dem Boot geliefert wird: Cockpitzelt. Ältere Sprayhood. Autopilot. Ältere Plotter mit Karten. Batterieladegerät Ctek-M100. Kabel für Landstrom. Spirituskocher sowie elektrische Kochplatte mit 2 Kochfeldern. Service- und Küchenausrüstung nach Wunsch. Elektrische Kühlbox. Elektroheizung. Lagun Cockpit-Tisch. Anker mit Leine. Fender. Festmacherleinen. Schoten sowie diverses Tauwerk. Externer Benzintank für den Motor. Spinnakerbaum und Ausrüstung. Flaggenmast und Flagge. Stabiles Wintergestell kann eventuell dazugekauft werden.