Hallberg-Rassy 34

Sjælden mulighed for at købe nyere og topvedligeholdt Hallberg Rassy . Smuk og meget velholdt teak overalt , altid opbevaret indendørs om vinteren,alt i udstyr. Det er den nyere version af hr34 kendetegnet ved negativ hæk og badeplatform. Bovpropel installeret i 25 og med ratstyring. Det er en stort set ubrugt genakker samt ny kaleche og cockpittet.

Rare opportunity to purchase a newer and meticulously maintained Hallberg-Rassy. Beautiful and very well-kept teak throughout, always stored indoors during the winter, fully equipped. This is the newer version of the HR34, characterized by a reverse transom and swim platform. Bow thruster installed in 25 and with wheel steering. It comes with a virtually unused gennaker as well as a new bimini and cockpit cover.

Sällsynt möjlighet att köpa en nyare och toppunderhållen Hallberg Rassy. Vacker och mycket välskött teak överallt, alltid förvarad inomhus under vintern, allt i utrustning. Det är den nyare versionen av hr34 kännetecknad av negativ akter och badplattform. Bogpropeller installerad 25 och med rattstyrning. Det är en i stort sett oanvänd gennaker samt nytt kapell och cockpit.

Zeldzame kans om een jongere en uitstekend onderhouden Hallberg-Rassy aan te schaffen. Prachtig en zeer goed onderhouden teak overal, altijd binnen opgeslagen in de winter, alles is aanwezig. Het is de nieuwere versie van de hr34, gekenmerkt door een negatieve achtersteven en een zwemplateau. Boegschroef geïnstalleerd in 25 en met stuurwielbesturing. Er is een vrijwel ongebruikte gennaker evenals een nieuwe kuipzeil en het cockpit.

Seltene Gelegenheit, eine neuere und topgepflegte Hallberg-Rassy zu kaufen. Wunderschönes und sehr gut erhaltenes Teakholz überall, immer winters drinnen gelagert, alles an Ausstattung. Es handelt sich um die neuere Version des hr34, gekennzeichnet durch den negativen Heck und die Badeplattform. Bugstrahlruder installiert in 25 und mit Radsteuerung. Es gibt einen nahezu unbenutzten Gennaker sowie ein neues Verdeck und das Cockpit.