Bemærkninger: Denne 2002 Aquador 26 Coupe drives af en velholdt Volvo 260HP dieselmotor med kun cirka 600 motortimer (bælge osv. blev udskiftet i juli 2025). Hun har haft begrænset brug fra ny og er i god stand. Hendes udstyr inkluderer en 2024 bovpropel, 2024 elektrisk ankerspil, 2024 toblus gasblus, køleskab og kortplotter. Hendes layout består af en rummelig cockpit/salon, stor badeplatform, tre fremadvendte sæder, pantry, fire køjer i en rummelig kahyt og et marint toilet og håndvask i en separat rum. Hun er et godt eksempel på denne eftertragtede sportskrydser.
Indkvartering: To enkeltsenge forrest, der kan konverteres til en dobbeltseng. Toilet (marint toilet), håndvask og varm bruser til bagbord i en separat rum med holdingtank. Dobbeltseng under cockpittet til styrbord. Cockpittabellen kan konverteres til en dobbeltseng. Alcantara polstring. Kirsebærtræsinteriør. Lille pantry til bagbord i cockpittet med en rustfri stålvask (varmt vand), køleskab og 2024 gasblus (ikke tilsluttet). Landstrøm. Kabinopvarmning. Teak og holly dæk (gulv) i cockpittet (kræver kosmetisk opmærksomhed). Fire skrogporte.
Udstyr: Producent: Aquador, Finland. Designer: Rolf Eliasson. Skrogform: Modificeret Vee. Ferskvandstank: (60 liter). Holdingtank: (40 liter). Eksteriør: Marineblå og hvid skrog. 2024 bovpropel. Hydraulisk styring. Trimflaps. Integreret teakbadeplatform og badelejder. 2024 elektrisk ankerspil. Anker og 2018 kæde. Fortøjningsliner og fendere med fenderkurve. Seks fortøjningsklamper. Dobbelt glidende glasluge. Vinduesviskere. 2017 fuld cockpitindkapsling. Cockpittabel. Manuel lænsepumpe. Navigation og elektrisk: Kompas. 2020 Garmin Echomap Plus 65CV (plotter/dybdemåler). NAVnet Radar/Farvekortplotter/GPS. Autohelm Bidata Dybde og Log. VHF-radio. CD-afspiller med 4 højttalere. ELEKTRISK: 2 x (juni 2025) 12 volt batterier. Landstrøm og batterioplader. Defogger vinduesviskere. Horn. Navigationslys. Søgelys. Elektrisk lænsepumpe. Andet: Mercury 4 hk påhængsmotor. Automatisk brandslukker i motorrummet. Brandslukker. Lakeret cockpit teak og holly dæk. Radio/CD-afspiller. Cockpit-højttalere. Badelejder. Cockpitbruser. Mæglerens kommentarer: Denne Aquador 26 Coupe har været let brugt fra ny og er i god stand. Ansvarsfraskrivelse: Firmaet tilbyder oplysningerne om dette fartøj i god tro, men kan ikke garantere eller stå inde for nøjagtigheden af disse oplysninger eller fartøjets tilstand. En køber bør instruere sine agenter eller besigtigelsesfolk til at undersøge sådanne detaljer, som køberen ønsker valideret. Dette fartøj tilbydes med forbehold for tidligere salg, prisændring eller tilbagetrækning uden varsel.
Mekanisk: Motormærke: Volvo. Årgang: 2002. Motormodel: KAD 44EDC/DP. Motortype: Indenbords. Brændstoftype: Diesel. Motortimer: Ca. 600. Propel: 3-bladet propel. Drevtype: Hækdrive. Motorydelse: 260 HK. Cruisinghastighed: 20 knob. Maksimal hastighed: 28 knob. Brændstoftank: (300 liter). Følgende arbejde blev udført i juli 2025: Bælge og udstødningsbælge på hækdrive blev udskiftet. Nyt trimhjul og kalibrering af trimsystem samt kontrol af drift. Kontrollerede alle olieniveauer (alt i orden). Udskiftede søvandspumpe. Udskiftede anoder på hækdrive og drevben.
Remarks :This 2002 Aquador 26 Coupe is powered by a well minded Volvo 260HP diesel engine with only about 600 engine hours (bellows etc. were replaced in July 2025). She has had light use from new and is in good condition. Her inventory includes, 2024 bow thruster, 2024 electric windlass, 2024 two burner gas cooker, fridge and chart-plotter. Her layout consists of a roomy cockpit/saloon, large swim platform, three forward facing seats. galley, four berths in a roomy cabin and a marine toilet and wash hand basin in a separate compartment. She is a nice example of this sought after sport cruiser.
Accommodation :Two single berths forward that can convert to a double berthHeads (marine toilet), wash hand basin and hot shower to port in a separate compartment complete with holding tank.Double berth under the cockpit to starboardCockpit table can convert into a double berthAlcantara upholsteryCherrywood interiorSmall galley to port in the cockpit with a stainless steel sink (hot water), fridge and 2024 gas cooker (not connected).Shore-powerCabin heatingTeak and Holly sole (floor) in the cockpit (requires cosmetic attention)Four hull ports
Inventory :Builder: Aquador, FinlandDesigner: Rolf EliassonHull Shape: Modified VeeFresh Water Tank: (60 Liters)Holding Tank: (40 Liters)ExteriorNavy Blue and White Hull2024 Bow ThrusterHydraulic SteeringTrim TabsIntegrated teak bathing platform and swim ladder2024 Electric Anchor Windlass Anchor and 2018 chainMooring lines and fenders with fender basketsSix mooring cleatsTwin Glass Sliding HatchesWindshield wipers2017 Full Cockpit EnclosureCockpit tableManual Bilge PumpNavigation and ElectricalCompass2020 Garmin Echomap Plus 65CV (plotter/depth sounder)NAVnet Radar/Colour Chartplotter/GPSAutohelm Bidata Depth and LogVHFRadio/CD with 4 speakersELECTRICAL2 x (June 2025) 12 Volt BatteriesShore-power and Battery chargerDefogger demistersHornNavigation LightsSearchlightElectric bilge pumpOtherMercury 4hp outboard engineAuto fire extinguisher in the engine bayFire extinguisherVarnished cockpit teak and holly soleRadioCD playerCockpit speakersSwimming ladderCockpit showerBroker's CommentsThis Aquador 26 Coupe has been lightly used from new and is in good condition.DisclaimerThe Company offers the details of this vessel in good faith but cannot guarantee or warrant the accuracy of this information nor warrant the condition of the vessel. A buyer should instruct his agents, or his surveyors, to investigate such details as the buyer desires validated. This vessel is offered subject to prior sale, price change, or withdrawal without notice.
Mechanical :Engine Brand: VolvoYear Built: 2002Engine Model: KAD 44EDC/DPEngine Type: InboardEngine/Fuel Type: DieselEngine Hours: 600 approx.Propeller: 3 blade propellerDrive Type: Stern driveEngine Power: 260 HPCruising Speed: 20 knotsMaximum Speed: 28 knotsFuel Tank: (300 Liters)The following work was completed in July 2025Sterndrive bellows and exhaust bellows replacedNew trim wheel and calibrate trim system and operation checkedChecked all oil levels (all okay)Replaced seawater impeller Replaced anodes on transom shield and drive leg.
Anmärkningar: Denna Aquador 26 Coupe från 2002 drivs av en väl underhållen Volvo 260HP dieselmotor med endast cirka 600 motortimmar (bälgen etc. byttes i juli 2025). Hon har haft lätt användning från ny och är i gott skick. Hennes inventarier inkluderar en bogpropeller från 2024, elektrisk ankarspel från 2024, gasolkök med två brännare från 2024, kylskåp och kartplotter. Hennes layout består av en rymlig sittbrunn/salong, stort badplattform, tre framåtvända säten, pentry, fyra kojplatser i en rymlig hytt och en marin toalett och handfat i en separat avdelning. Hon är ett bra exempel på denna eftertraktade sportkryssare.
Logi: Två enkelsängar fram som kan konverteras till en dubbelsäng. Toalett (marintoalett), handfat och varm dusch till babord i en separat avdelning komplett med tank för avloppsvatten. Dubbelsäng under sittbrunnen till styrbord. Sittbrunnsbord kan konverteras till en dubbelsäng. Alcantara-klädsel. Interiör i körsbärsträ. Liten pentry till babord i sittbrunnen med en rostfri diskho (varmvatten), kylskåp och gasolkök från 2024 (ej anslutet). Landström. Kabinvärme. Teak- och hollygolv i sittbrunnen (kräver kosmetisk uppmärksamhet). Fyra skrovportar.
Inventering: Tillverkare: Aquador, Finland. Designer: Rolf Eliasson. Skrovform: Modifierad V. Färskvattentank: (60 liter). Avloppstank: (40 liter). Exteriör: Marinblå och vit skrovfärg. Bogpropeller från 2024. Hydraulisk styrning. Trimplan. Integrerad badplattform i teak och badstege. Elektriskt ankarspel från 2024. Ankare och kedja från 2018. Förtöjningslinor och fendrar med fenderkorgar. Sex förtöjningsknapar. Två glidbara glashakar. Vindrutetorkare. Full sittbrunnskapell från 2017. Sittbrunnsbord. Manuell länspump. Navigation och elektricitet: Kompass. Garmin Echomap Plus 65CV från 2020 (plotter/ekolod). NAVnet Radar/Färgplotter/GPS. Autohelm Bidata Djup och Logg. VHF. Radio/CD med 4 högtalare. ELEKTRISKT: 2 x (juni 2025) 12 volts batterier. Landström och batteriladdare. Avfuktare. Signalhorn. Navigationsljus. Sökstrålkastare. Elektrisk länspump. Övrigt: Mercury 4 hk utombordsmotor. Automatisk brandsläckare i motorrummet. Brandsläckare. Lackad teak och hollygolv i sittbrunnen. Radio/CD-spelare. Sittbrunnshögtalare. Badstege. Sittbrunnsdusch. Mäklarkommentarer: Denna Aquador 26 Coupe har haft lätt användning från ny och är i gott skick. Ansvarsfriskrivning: Företaget lämnar informationen om detta fartyg i god tro men kan inte garantera eller intyga informationens noggrannhet eller fartygets skick. En köpare bör instruera sina agenter eller besiktningsmän att undersöka sådana detaljer som köparen önskar validerade. Detta fartyg erbjuds med försäljning i befintligt skick, prisändring eller återkallelse utan förvarning.
Mekaniskt: Motormärke: Volvo. Byggår: 2002. Motormodell: KAD 44EDC/DP. Motortyp: Inombord. Bränsletyp: Diesel. Motortimmar: Cirka 600. Propeller: 3-bladig propeller. Drivtyp: Akterdrift. Motoreffekt: 260 hk. Marschfart: 20 knop. Maximal hastighet: 28 knop. Bränsletank: (300 liter). Följande arbete utfördes i juli 2025: Bälgen och avgasbälgen på drevet byttes. Ny trimhjul och kalibrering av trimsystemet samt kontroll av funktionen. Kontrollerade alla oljenivåer (alla ok). Bytte sjövattenimpeller. Bytte anoder på akterskölden och drivbenet.
Opmerkingen: Deze Aquador 26 Coupe uit 2002 wordt aangedreven door een goed onderhouden Volvo 260PK dieselmotor met slechts ongeveer 600 motoruren (balgen etc. zijn vervangen in juli 2025). Ze is vanaf nieuw weinig gebruikt en verkeert in goede staat. Haar inventaris omvat een boegschroef uit 2024, elektrische ankerlier uit 2024, tweepits gasfornuis uit 2024, koelkast en kaartplotter. Haar indeling bestaat uit een ruime cockpit/salon, groot zwemplateau, drie naar voren gerichte stoelen, kombuis, vier slaapplaatsen in een ruime hut en een maritiem toilet en wastafel in een aparte ruimte. Ze is een mooi voorbeeld van deze gewilde sportcruiser.
Accommodatie: Twee enkele slaapplaatsen voorin die kunnen worden omgezet in een tweepersoonsbed. Toilet (maritiem), wastafel en warme douche aan bakboord in een aparte ruimte met vuilwatertank. Tweepersoonsbed onder de kuip aan stuurboord. Kuip tafel kan worden omgezet in een tweepersoonsbed. Alcantara bekleding. Kersenhouten interieur. Kleine kombuis aan bakboord in de kuip met een roestvrijstalen gootsteen (warm water), koelkast en gasfornuis uit 2024 (niet aangesloten). Walstroom. Hutverwarming. Teak en holly vloer in de kuip (vereist cosmetische aandacht). Vier rompvensters.
Inventaris: Werf: Aquador, Finland. Ontwerper: Rolf Eliasson. Rompvorm: Gemodificeerde V. Watertank: (60 liter). Vuilwatertank: (40 liter). Exterieur: Marineblauwe en witte romp. Boegschroef uit 2024. Hydraulische besturing. Trimvlakken. Geïntegreerd teak zwemplateau en zwemtrap. Elektrische ankerlier uit 2024. Anker en ketting uit 2018. Meerlijnen en stootkussens met fendermanden. Zes meerpalen. Dubbele glazen schuifluiken. Ruitenwissers. Volledige kuipafsluiting uit 2017. Kuip tafel. Handmatige lenspomp. Navigatie en elektrisch: Kompas. Garmin Echomap Plus 65CV uit 2020 (plotter/dieptemeter). NAVnet Radar/Kleurenkaartplotter/GPS. Autohelm Bidata Diepte- en Logboek. VHF. Radio/CD met 4 luidsprekers. Elektrisch: 2 x (juni 2025) 12 Volt accu's. Walstroom en acculader. Ontwasemers. Hoorn. Navigatielichten. Zoeklicht. Elektrische lenspomp. Overig: Mercury 4pk buitenboordmotor. Automatische brandblusser in de motorruimte. Brandblusser. Gelakt teak en holly vloer in de kuip. Radio/CD-speler. Kuip luidsprekers. Zwemtrap. Kuipdouche. Opmerkingen van de makelaar: Deze Aquador 26 Coupe is vanaf nieuw weinig gebruikt en verkeert in goede staat. Disclaimer: Het bedrijf biedt de details van dit vaartuig te goeder trouw aan, maar kan de nauwkeurigheid van deze informatie niet garanderen, noch de staat van het vaartuig. Een koper moet zijn agenten of zijn surveyors opdracht geven om dergelijke details te onderzoeken zoals de koper wenst bevestigd te zien. Dit vaartuig wordt aangeboden onder voorbehoud van voorafgaande verkoop, prijswijziging of intrekking zonder kennisgeving.
Mechanisch: Motormerk: Volvo. Bouwjaar: 2002. Motormodel: KAD 44EDC/DP. Motor type: Binnenboord. Brandstoftype: Diesel. Motoruren: circa 600. Schroef: 3-blads schroef. Aandrijftype: Sterndrive. Motorvermogen: 260 PK. Kruissnelheid: 20 knopen. Maximumsnelheid: 28 knopen. Brandstoftank: (300 liter). Het volgende werk is uitgevoerd in juli 2025: Bellows van de hekaandrijving en uitlaatbellows vervangen. Nieuw trimwiel en kalibratie van trimsysteem en werking gecontroleerd. Alle olieniveaus gecontroleerd (alles in orde). Zeewaterpomp vervangen. Anodes op spiegel en aandrijfbeen vervangen.
Anmerkungen: Diese Aquador 26 Coupe von 2002 wird von einem gut gepflegten Volvo 260 PS Dieselmotor angetrieben, der nur etwa 600 Motorstunden aufweist (Balgen usw. wurden im Juli 2025 ersetzt). Sie wurde seit ihrer Neuanschaffung wenig genutzt und befindet sich in gutem Zustand. Zu ihrer Ausstattung gehören ein Bugstrahlruder von 2024, eine elektrische Ankerwinde von 2024, ein zweiflammiger Gasherd von 2024, Kühlschrank und Kartenplotter. Ihr Layout besteht aus einem geräumigen Cockpit/Salon, einer großen Badeplattform, drei nach vorne gerichteten Sitzen, einer Pantry, vier Kojen in einer geräumigen Kabine sowie einem Marine-WC und Waschbecken in einem separaten Raum. Sie ist ein schönes Beispiel für diesen begehrten Sportkreuzer.
Unterkunft: Zwei Einzelkojen vorne, die zu einem Doppelbett umgebaut werden können. WC (Marine-WC), Waschbecken und Warmwasserdusche an Backbord in einem separaten Raum mit Fäkalientank. Doppelbett unter dem Cockpit an Steuerbord. Cockpittisch kann zu einem Doppelbett umgebaut werden. Alcantara-Polsterung. Kirschholz-Interieur. Kleine Pantry an Backbord im Cockpit mit Edelstahlspüle (Warmwasser), Kühlschrank und Gasherd von 2024 (nicht angeschlossen). Landstrom. Kabinenheizung. Teak- und Holly-Boden im Cockpit (benötigt kosmetische Aufmerksamkeit). Vier Rumpffenster.
Inventar: Hersteller: Aquador, Finnland. Designer: Rolf Eliasson. Rumpfform: Modifiziertes V. Frischwassertank: (60 Liter). Fäkalientank: (40 Liter). Außenbereich: Marineblauer und weißer Rumpf. Bugstrahlruder von 2024. Hydraulische Lenkung. Trimmklappen. Integrierte Badeplattform aus Teakholz und Badeleiter. Elektrische Ankerwinde von 2024. Anker und Kette von 2018. Festmacherleinen und Fender mit Fenderkörben. Sechs Festmacherklampen. Zwei Glasschiebedächer. Scheibenwischer. Vollständige Cockpit-Verkleidung von 2017. Cockpittisch. Manuelle Bilgenpumpe. Navigation und Elektrik: Kompass. Garmin Echomap Plus 65CV von 2020 (Plotter/Echolot). NAVnet Radar/Farb-Chartplotter/GPS. Autohelm Bidata Tiefe und Logge. UKW-Funk. Radio/CD mit 4 Lautsprechern. Elektrik: 2 x (Juni 2025) 12-Volt-Batterien. Landstrom und Batterieladegerät. Entfeuchter. Hupe. Navigationslichter. Suchscheinwerfer. Elektrische Bilgenpumpe. Sonstiges: Mercury 4 PS Außenbordmotor. Automatischer Feuerlöscher im Motorraum. Feuerlöscher. Lackiertes Teakholz im Cockpit. Radio/CD-Player. Cockpit-Lautsprecher. Badeleiter. Cockpitdusche. Maklerkommentare: Diese Aquador 26 Coupe wurde seit ihrer Neuanschaffung wenig genutzt und befindet sich in gutem Zustand. Haftungsausschluss: Die Firma gibt die Details dieses Schiffes in gutem Glauben weiter, kann jedoch weder die Genauigkeit dieser Informationen garantieren noch den Zustand des Schiffes. Ein Käufer sollte seine Agenten oder Sachverständigen beauftragen, solche Details zu prüfen, wie es der Käufer wünscht. Dieses Schiff wird vorbehaltlich vorherigen Verkaufs, Preisänderungen oder Rückzugs ohne vorherige Ankündigung angeboten.
Mechanik: Motorenmarke: Volvo. Baujahr: 2002. Motorenmodell: KAD 44EDC/DP. Motorentyp: Innenbord. Kraftstoffart: Diesel. Motorstunden: ca. 600. Propeller: 3-Blatt-Propeller. Antriebstyp: Heckantrieb. Motorleistung: 260 PS. Reisegeschwindigkeit: 20 Knoten. Höchstgeschwindigkeit: 28 Knoten. Kraftstofftank: (300 Liter). Die folgenden Arbeiten wurden im Juli 2025 durchgeführt: Austausch der Antriebs- und Auspuffbalgen. Neues Trimmrad und Kalibrierung des Trimsystems sowie Überprüfung der Funktion. Überprüfung aller Ölstände (alle in Ordnung). Austausch des Seewasser-Flügelrades. Austausch der Anoden am Heckspiegel und Antriebsbein.
Dansk
English
Deutsch
Svenska
Nederlands
