Valk Spiegelkotter 15.50

En dobbeltmotor rundspantjagt med karakteristisk udseende og fantastiske sejlegenskaber. Bygget af det kendte værft P. Valk i Franeker. Denne spejlkutter har en alu-opbygning, hvilket giver et lavt tyngdepunkt og dermed høj sødygtighed! Frankrigsvenlig!! Udstyret med centralvarme, separat styring til bov- og hækpropel, slingervindue osv.

A double-engine round-bilge yacht with a distinctive appearance and fantastic sailing characteristics. Built by the renowned shipyard P. Valk in Franeker. This transom cutter has an aluminum superstructure, providing a low center of gravity and therefore high seaworthiness! France-proof!! Equipped with central heating, remote control for bow and stern thrusters, stabilizing window, and more.

En dubbelskrovsmotorbåt med karaktäristiskt utseende och fantastiska seglingsegenskaper. Byggd av det kända varvet P. Valk i Franeker. Denna akterspegelkutter har en aluminiumöverbyggnad, vilket ger låg tyngdpunkt och därmed hög sjövärdighet! Frankrikegodkänd!! Utrustad med bland annat centralvärme, fjärrstyrning för bog- och akterskruv, krängningsruta etc.

Een dubbelmotorig rondspantjacht met karakteristieke uitstraling en fantastische vaareigenschappen. Gebouwd door de bekende werf P. Valk te Franeker. Deze spiegelkotter heeft een alu opbouw, dit zorgt voor een laag zwaartepunt en dus hoge zeewaardigheid! Frankrijkproof!! O.a. uitgerust met centrale verwarming, afst. bedienig voor boeg- en hekschroef, slingerruit etc.

Ein doppelmotoriges Rundspantboot mit charakteristischem Aussehen und fantastischen Fahreigenschaften. Hergestellt von der renommierten Werft P. Valk in Franeker. Dieser Spiegelkotter verfügt über einen Aluminiumaufbau, der für einen niedrigen Schwerpunkt und somit hohe Seetüchtigkeit sorgt! Frankreichtauglich!! Ausgestattet u.a. mit Zentralheizung, separater Steuerung für Bug- und Heckstrahlruder, Wankfenster usw.