Bemærkninger: Vi er glade for at præsentere Maiora 31 DP, bygget i 2000, en luksus motorbåd registreret under spansk flag med betalt moms, vedligeholdt i fremragende stand og med en omfattende servicehistorik. Med en samlet længde på 31,58 meter og en bredde på 6,38 meter tilbyder denne Maiora generøse indvendige og udvendige rum, ideelle til både privat cruising og luksuscharter. Yachten har nydt godt af løbende opgraderinger: i 2023 blev der udført en fuld service på motorer og generatorer (olie, filtre, dyser, bundmaling), i 2020 en komplet omlakering, og i 2024 en fuld renovering af indvendig og udvendig polstring, hvilket giver yachten en frisk og moderne stil. Drevet af to MTU 12V 396TE94-motorer og med en brændstofkapacitet på 16.000 liter, leverer den pålidelighed, ydeevne og behagelig cruising. Indretningen omfatter fire rummelige gæstekahytter, tre besætningskahytter og i alt fem badeværelser, der sikrer privatliv og komfort om bord. Hendes omfattende udstyr inkluderer: Navigation og elektronik: radar, plotter, autopilot, GPS, dybdemåler, loghastighedsmåler, repeater, VHF, kompas, Wi-Fi, CD / DVD-afspiller, fladskærms-tv og cockpit-højttalere. Interiørudstyr: komplet aircondition, bov- og agter propel, opvaskemaskine, vaskemaskine, ovn, mikrobølgeovn, køleskabe, fryser, varmt vand, elektriske og manuelle lænsepumper. Udvendige funktioner inkluderer teakdæk, hydraulisk gangway, cockpitbruser, cockpitbord, badelejder, garage, kran til tender og undervandslys.
Indkvartering: Maiora 31 DP tilbyder generøs og elegant indkvartering til op til 8 gæster i 4 rummelige gæstekahytter, alle designet til maksimal komfort og privatliv. Indretningen inkluderer en master suite med fuld bredde, en VIP-kahyt og to dobbeltkahytter, hver med eget badeværelse. Derudover tilbyder yachten 3 besætningskahytter, der sikrer professionel service og total privatliv for gæsterne. I alt er der 5 badeværelser fordelt over hele fartøjet, der kombinerer praktisk med luksus.
Inventar: Denne Maiora 31 DP er fuldt udstyret til behagelig cruising og luksusliv om bord. Navigation og elektronik: radar, GPS, plotter, autopilot, dybdemåler, loghastighedsmåler, kompas, VHF, radar-detektor, repeater, fladskærms-tv, DVD / CD-afspiller, Wi-Fi, cockpit-højttalere. Interiørudstyr: fuld aircondition, bov- og agter propel, opvaskemaskine, vaskemaskine, ovn, mikrobølgeovn, køleskabe, fryser, varmtvandssystem, elektriske og manuelle lænsepumper. Elektriske systemer: landstrømsindtag, generator, inverter, batterioplader. Udvendige funktioner: teakdæk, hydraulisk gangway, cockpitbruser, cockpitbord, badelejder, garage, kran til tender, redningsflåde, undervandslys.
Remarks :We are delighted to present the Maiora 31 DP, built in 2000, a luxury motor yacht registered under the Spanish flag with VAT paid, maintained in excellent condition, and featuring a comprehensive service history.With an overall length of 31.58 metres and a beam of 6.38 metres, this Maiora offers generous interior and exterior spaces, ideal for both private cruising and luxury charter.The yacht has benefitted from continuous upgrades: in 2023, a full service was carried out on engines and generators (oil, filters, injectors, antifouling), in 2020, a complete paint job, and in 2024, a full interior and exterior upholstery refit, giving the yacht a fresh and modern style.Powered by twin MTU 12V 396TE94 engines and boasting a 16,000-litre fuel capacity, she delivers reliability, performance, and comfortable cruising.The interior layout features four spacious guest cabins, three crew cabins, and a total of five bathrooms, ensuring privacy and comfort onboard.Her extensive equipment includes:Navigation & electronics: radar, plotter, autopilot, GPS, depth sounder, log-speedometer, repeaters, VHF, compass, Wi-Fi, CD/DVD player, flat-screen TVs, and cockpit speakers.Interior equipment: complete air conditioning, bow and stern thrusters, dishwasher, washing machine, oven, microwave, refrigerators, deep freezer, hot water, electric and manual bilge pumps.Exterior features include teak side decks, a hydraulic gangway, a cockpit shower, a cockpit table, a bathing ladder, a garage, a crane for the tender, and underwater lights. Nos complace presentar este Maiora 31 DP, construido en el año 2000, un yate a motor de lujo registrado bajo bandera española con IVA pagado, mantenido en excelente estado y con un historial completo de mantenimiento.Con una eslora total de 31,58 metros y una manga de 6,38 metros, este Maiora ofrece amplios espacios interiores y exteriores, ideales tanto para la navegación privada como para el chárter de lujo.El yate ha sido objeto de mejoras continuas:2023: servicio completo a motores y generadores (aceite, filtros, inyectores, antifouling)2020: repintado integral2024: refit completo de tapicerías interiores y exteriores, aportando un estilo fresco y modernoImpulsado por dos motores MTU 12V 396TE94 y con una capacidad de combustible de 16.000 litros, garantiza fiabilidad, altas prestaciones y una navegación confortable.Distribución interior:El diseño interior incluye cuatro amplias cabinas para invitados, tres cabinas para tripulación y un total de cinco baños, asegurando privacidad y confort a bordo.Equipamiento destacado:Navegación & electrónica: radar, plotter, piloto automático, GPS, sonda, corredera, repetidores, VHF, brújula, Wi-Fi, reproductor CD/DVD, televisores de pantalla plana y altavoces en bañera.Equipamiento interior: aire acondicionado completo, hélices de proa y popa, lavavajillas, lavadora, horno, microondas, frigoríficos, congelador, agua caliente, bombas de achique eléctricas y manuales.Características exteriores: pasillos laterales en teca, pasarela hidráulica, ducha en bañera, mesa en bañera, escalera de baño, garaje, grúa para el tender y luces subacuáticas.
Accommodation :The Maiora 31 DP offers generous and elegant accommodation for up to 8 guests in 4 spacious guest cabins, all designed for maximum comfort and privacy. The layout includes a full-beam master suite, a VIP cabin and two twin cabins, each with ensuite facilities. In addition, the yacht provides 3 crew cabins, ensuring professional service and total privacy for guests. A total of 5 bathrooms are distributed throughout the vessel, combining practicality with luxury. El Maiora 31 DP ofrece un alojamiento amplio y elegante para hasta 8 invitados en 4 cabinas espaciosas, todas diseñadas para garantizar el máximo confort y privacidad. La distribución incluye una suite principal a toda manga, una cabina VIP y dos cabinas dobles, cada una con baño en suite.Además, el yate dispone de 3 cabinas para la tripulación, lo que asegura un servicio profesional y total privacidad para los invitados. En total, cuenta con 5 baños distribuidos a lo largo de la embarcación, combinando practicidad y lujo.
Inventory :This Maiora 31 DP comes fully equipped for comfortable cruising and luxury living onboard.Navigation & Electronics: radar, GPS, plotter, autopilot, depthsounder, log-speedometer, compass, VHF, radar detector, repeaters, flat screen TVs, DVD/CD player, Wi-Fi, cockpit speakers.Interior Equipment: full air conditioning, bow and stern thrusters, dishwasher, washing machine, oven, microwave, refrigerators, deep freezer, hot water system, electric and manual bilge pumps.Electrical Systems: shore power inlet, generator, inverter, battery charger.Exterior Features: teak side decks, hydraulic gangway, cockpit shower, cockpit table, bathing ladder, garage, crane for tender, liferaft, underwater lights. Este Maiora 31 DP viene totalmente equipado para ofrecer cruceros confortables y una auténtica experiencia de vida de lujo a bordo.Navegación & ElectrónicaRadar, GPS, plotter, piloto automáticoSonda, corredera, brújula, repetidoresVHF y detector de radarTelevisores de pantalla plana, reproductor DVD/CD, Wi-FiAltavoces en bañeraEquipamiento interiorAire acondicionado completoHélices de pro
Anmärkningar: Vi är glada att presentera Maiora 31 DP, byggd år 2000, en lyxig motorbåt registrerad under spansk flagg med betald moms, i utmärkt skick och med en omfattande servicehistorik. Med en total längd på 31,58 meter och en bredd på 6,38 meter erbjuder denna Maiora generösa interiör- och exteriörytor, perfekt för både privat kryssning och lyxcharter. Yachten har kontinuerligt uppgraderats: 2023 genomfördes en fullständig service på motorer och generatorer (olja, filter, insprutare, bottenmålning), 2020 genomfördes en komplett ommålning, och 2024 genomfördes en fullständig ombestyckning av interiör och exteriör, vilket ger yachten en fräsch och modern stil. Driven av två MTU 12V 396TE94-motorer och med en bränslekapacitet på 16 000 liter, levererar hon pålitlighet, prestanda och bekväm kryssning. Den inre layouten inkluderar fyra rymliga gästkabiner, tre besättningshytter och totalt fem badrum, vilket säkerställer integritet och komfort ombord. Hennes omfattande utrustning inkluderar: Navigation & elektronik: radar, plotter, autopilot, GPS, djupmätare, logghastighet, repeaters, VHF, kompass, Wi-Fi, CD / DVD-spelare, platt-TV och högtalare i sittbrunnen. Interiörutrustning: komplett luftkonditionering, bog- och akterpropellrar, diskmaskin, tvättmaskin, ugn, mikrovågsugn, kylskåp, frys, varmt vatten, elektriska och manuella länspumpar. Exteriöra funktioner inkluderar teakdäck, hydraulisk gångbro, sittbrunnsdusch, sittbrunnsbord, badstege, garage, kran för tender och undervattensljus.
Boende: Maiora 31 DP erbjuder generöst och elegant boende för upp till 8 gäster i 4 rymliga gästkabiner, alla utformade för maximal komfort och integritet. Layouten inkluderar en master-svit över hela bredden, en VIP-kabin och två dubbelhytter, var och en med eget badrum. Dessutom erbjuder yachten 3 besättningshytter, vilket säkerställer professionell service och total integritet för gästerna. Totalt finns 5 badrum fördelade över fartyget, vilket kombinerar praktiskt användande med lyx.
Inventering: Denna Maiora 31 DP är fullt utrustad för bekväm kryssning och lyxigt boende ombord. Navigation & elektronik: radar, GPS, plotter, autopilot, djupmätare, logghastighet, kompass, VHF, radarvarnare, repeaters, platt-TV, DVD / CD-spelare, Wi-Fi, högtalare i sittbrunnen. Interiörutrustning: komplett luftkonditionering, bog- och akterpropellrar, diskmaskin, tvättmaskin, ugn, mikrovågsugn, kylskåp, frys, varmvattensystem, elektriska och manuella länspumpar. Elektriska system: landströmsanslutning, generator, omvandlare, batteriladdare. Exteriöra funktioner: teakdäck, hydraulisk gångbro, sittbrunnsdusch, sittbrunnsbord, badstege, garage, kran för tender, livflotte, undervattensljus.
Opmerkingen: Wij zijn verheugd om de Maiora 31 DP uit 2000 te presenteren, een luxe motorjacht geregistreerd onder de Spaanse vlag met betaalde BTW, in uitstekende staat onderhouden en met een uitgebreide onderhoudshistorie. Met een totale lengte van 31,58 meter en een breedte van 6,38 meter, biedt deze Maiora royale binnen- en buitenruimtes, ideaal voor zowel privécruises als luxe charters. Het jacht heeft geprofiteerd van voortdurende upgrades: in 2023 werd een volledige service uitgevoerd aan motoren en generatoren (olie, filters, injectoren, antifouling), in 2020 een complete schilderbeurt, en in 2024 een volledige herstoffering van het interieur en exterieur, waardoor het jacht een frisse en moderne uitstraling heeft. Aangedreven door twee MTU 12V 396TE94 motoren en met een brandstofcapaciteit van 16.000 liter, biedt ze betrouwbaarheid, prestaties en comfortabel varen. De indeling van het interieur omvat vier ruime gastenhutten, drie bemanningshutten en in totaal vijf badkamers, wat privacy en comfort aan boord garandeert. Haar uitgebreide uitrusting omvat: Navigatie & elektronica: radar, plotter, automatische piloot, GPS, dieptemeter, snelheidsmeter, herhalingstoestellen, marifoon, kompas, Wi-Fi, CD-/DVD-speler, flatscreen-tv's en cockpitluidsprekers. Interieuruitrusting: volledige airconditioning, boeg- en hekschroeven, vaatwasser, wasmachine, oven, magnetron, koelkasten, diepvriezer, warm water, elektrische en handmatige bilgepompen. Externe kenmerken zijn onder andere teak zijdekken, een hydraulische loopplank, een cockpitdouche, een cockpittafel, een zwemtrap, een garage, een kraan voor de tender en onderwaterverlichting.
Accommodatie: De Maiora 31 DP biedt royale en elegante accommodatie voor maximaal 8 gasten in 4 ruime gastenhutten, allemaal ontworpen voor maximaal comfort en privacy. De indeling omvat een master suite over de volle breedte, een VIP-hut en twee tweepersoonshutten, elk met eigen faciliteiten. Bovendien biedt het jacht 3 bemanningshutten, wat zorgt voor professionele service en totale privacy voor gasten. In totaal zijn er 5 badkamers verspreid over het schip, waarbij praktisch nut wordt gecombineerd met luxe.
Inventaris: Deze Maiora 31 DP is volledig uitgerust voor comfortabel varen en luxe leven aan boord. Navigatie & elektronica: radar, GPS, plotter, automatische piloot, dieptemeter, snelheidsmeter, kompas, marifoon, radar detector, herhalingstoestellen, flatscreen-tv's, DVD-/CD-speler, Wi-Fi, cockpitluidsprekers. Interieuruitrusting: volledige airconditioning, boeg- en hekschroeven, vaatwasser, wasmachine, oven, magnetron, koelkasten, diepvriezer, warmwatersysteem, elektrische en handmatige bilgepompen. Elektrische systemen: walstroomaansluiting, generator, omvormer, acculader. Externe kenmerken: teak zijdekken, hydraulische loopplank, cockpitdouche, cockpittafel, zwemtrap, garage, kraan voor tender, reddingsvlot, onderwaterverlichting.
Bemerkungen: Wir freuen uns, Ihnen die Maiora 31 DP vorstellen zu können, die im Jahr 2000 gebaut wurde, eine Luxusmotoryacht unter spanischer Flagge mit bezahlter Mehrwertsteuer, in ausgezeichnetem Zustand gehalten und mit einer umfassenden Wartungshistorie ausgestattet. Mit einer Gesamtlänge von 31,58 Metern und einer Breite von 6,38 Metern bietet diese Maiora großzügige Innen- und Außenbereiche, die sich ideal für private Kreuzfahrten und luxuriöse Charterfahrten eignen. Die Yacht wurde kontinuierlich aufgerüstet: 2023 wurde ein vollständiger Service an Motoren und Generatoren durchgeführt (Öl, Filter, Injektoren, Antifouling), 2020 eine komplette Lackierung und 2024 ein vollständiges Refit der Innen- und Außenpolsterung, was der Yacht einen frischen und modernen Stil verleiht. Angetrieben von zwei MTU 12V 396TE94-Motoren und mit einem Kraftstofftank von 16.000 Litern bietet sie Zuverlässigkeit, Leistung und komfortables Cruisen. Die Innenausstattung umfasst vier geräumige Gästekabinen, drei Crewkabinen und insgesamt fünf Badezimmer, die Privatsphäre und Komfort an Bord gewährleisten. Ihre umfangreiche Ausstattung umfasst: Navigation & Elektronik: Radar, Plotter, Autopilot, GPS, Tiefenmesser, Loggeschwindigkeitsmesser, Repeater, UKW, Kompass, WLAN, CD-/DVD-Player, Flachbildfernseher und Cockpit-Lautsprecher. Innenausstattung: Komplette Klimaanlage, Bug- und Heckstrahlruder, Geschirrspüler, Waschmaschine, Backofen, Mikrowelle, Kühlschränke, Tiefkühler, Warmwasser, elektrische und manuelle Bilgenpumpen. Zu den äußeren Merkmalen gehören Teakdecks, eine hydraulische Gangway, eine Cockpitdusche, ein Cockpittisch, eine Badeleiter, eine Garage, ein Kran für das Beiboot und Unterwasserlichter.
Unterkunft: Die Maiora 31 DP bietet großzügige und elegante Unterkünfte für bis zu 8 Gäste in 4 geräumigen Gästekabinen, die alle für maximalen Komfort und Privatsphäre konzipiert sind. Die Aufteilung umfasst eine Master-Suite über die gesamte Breite, eine VIP-Kabine und zwei Doppelkabinen, jeweils mit eigenem Bad. Darüber hinaus bietet die Yacht 3 Crewkabinen, die einen professionellen Service und absolute Privatsphäre für die Gäste gewährleisten. Insgesamt sind 5 Badezimmer über das Schiff verteilt, die Praktikabilität mit Luxus verbinden.
Inventar: Diese Maiora 31 DP ist voll ausgestattet für komfortables Cruisen und luxuriöses Leben an Bord. Navigation & Elektronik: Radar, GPS, Plotter, Autopilot, Tiefenmesser, Loggeschwindigkeitsmesser, Kompass, UKW, Radardetektor, Repeater, Flachbildfernseher, DVD-/CD-Player, WLAN, Cockpit-Lautsprecher. Innenausstattung: Vollständige Klimaanlage, Bug- und Heckstrahlruder, Geschirrspüler, Waschmaschine, Backofen, Mikrowelle, Kühlschränke, Tiefkühler, Warmwassersystem, elektrische und manuelle Bilgenpumpen. Elektrische Systeme: Landstromanschluss, Generator, Wechselrichter, Batterieladegerät. Äußere Merkmale: Teakdecks, hydraulische Gangway, Cockpitdusche, Cockpittisch, Badeleiter, Garage, Kran für das Beiboot, Rettungsinsel, Unterwasserlichter.
Dansk
English
Deutsch
Svenska
Nederlands
