Colvic Liberator 35

Denne Liberator lever virkelig op til sit navn: 'She is a Gentle boat to handle'. Selvom hun ikke er den yngste, er hun stadig en meget sporty sejlbåd. Hun er solidt bygget i England og har en grundlæggende udførelse. Hun er også velegnet til mellemlange ture på IJsselmeer, Vadehavet samt Nordsøen og Østersøen.

This Liberator lives up to its name: 'She is a Gentle boat to handle'. She may not be the youngest, but still a very sporty sailor. Built in sturdy English construction in a basic design. Ideal for medium-length trips on the IJsselmeer, the Wadden Sea, as well as the North and Baltic Sea.

Denna Liberator lever verkligen upp till sitt namn: 'Hon är en mild båt att hantera'. Hon är inte längre ung men fortfarande en mycket sportig seglare. Hon är av solid engelsk konstruktion i en grundläggande utförande. Hon är också mycket lämplig för medellånga turer på IJsselmeer, Vadehavet men också Nordsjön och Östersjön.

Deze Liberator doet naar naam eer aan: 'She is a Gentle boat to handle´. Ze is niet meer de jongste maar nog altijd een zeer sportieve zeiler. Ze is van degelijke Engelse bouw in een basic uitvoering. Ze is ook heel geschikt voor middellange tochten op het IJsselmeer, de Waddenzee maar ook de Noord- en Oostzee.

Diese Liberator trägt ihren Namen zu Recht: 'Sie ist ein sanftes Boot zu handhaben'. Sie ist zwar nicht mehr die jüngste, aber immer noch eine sehr sportliche Segelyacht. Sie wurde solide in England gebaut und in einer einfachen Ausführung gehalten. Sie eignet sich auch sehr gut für mittellange Touren auf dem IJsselmeer, der Waddenzee sowie der Nord- und Ostsee.