Den har altid været brugt privat. Anden ejer siden 2019. Sidste tørdokning med bundmaling og anodeudskiftning i juli 2025. Seneste fulde motorservice i juli 2025. Udskiftning af akselærme i juli 2025. Vandpumpeservice og motorsystemservice i juli 2025. Navigation Instrumenter/Udstyr: B&G Zeus 3 elektronik. Ekkolod (2023), Kompass, Log (2023), VHF x2 + CD + TV, Radar (2023), Autopilot med fjernbetjening (2023), GPS (2023), B&G Plotter (2023), Vindhastighed og -retning, Inverter, FisherPanda 6.5 Generator. Boegpropel. 7 Batterier (maj 2025), Batterioplader. Elektriske lænsepumper. Vandtrykssystem. 12V + 220V elektrisk system. Akseldrev, foldepropel. Dækudstyr: Hydraulisk gangbro, badelejder, hydraulisk badeplatform, elektrisk ankerspil med fjernbetjening, anker + 100m kæde. Davit. Solpaneler x2 (310). Bimini, sprayhood. Teakcockpit, teakdæk. Cockpitbruser. Gummibåd, hjælpemotor. Sikkerhed: Tågehorn, nødtiler, redningsveste, redningsflåde, radiobøje. Indkvartering: Kabiner x3 + Besætning, Køjer x6 + Besætning, Elektrisk toilet x3 + Brusere. Gasblus, ovn, mikroovn, vask, køleskab, ismaskine. Varmt vand. Webasto 230W varme og aircondition i hver kahyt. 1 Webasto 12W varme kun. Træinteriør. Sejl: Ror x2, Mast, Sloop rig, Elektriske spil x2 og Manuelle spil x2. Mastfurling storsejl, Rulleforsejl, Code Zero sejl.
Den har altid været brugt privat. ___

It has been always private used.Second owner since 2019.Last drydocking with antifouling and anode change in July 2025.Last full engine service in July 2025.Replacement of shaft sleeve in July 2025.Water pump service, and engine power system service in July 2025.Navigation Instruments/Equipment:B&G Zeus 3 electronics.Sounder (2023), Compass, Log (2023), VHF x2 + CD + TV, Radar (2023), Autopilot with remote control (2023), GPS (2023), B&G Plotter (2023), Wind speed and direction,Inverter, FisherPanda 6.5 Generator.Bow thruster.7 Batteries (May 2025), Battery charger.Electric bilge pumps.Water pressure system.12V + 220V electrical system.Shaft drive, folding propeller.Deck equipment:Hydraulic gangway, boarding ladder, hydraulic swimming platform, electric windlass with remote control, anchor + 100m of chain.Davits.Solar panels x2 (310).Bimini, sprayhood.Teak cockpit, teak deck.Cockpit shower.Dinghy, auxiliary outboard motor.Safety: Foghorn, emergency tiller, life jackets, life raft, radio beacon.Accommodation:Cabins x3 + Crew, Berths x6 + Crew, Electric toilet x3 + Showers.Gas stove, oven, microwave, sink, refrigerator, icemaker.Hot water.Webasto 230W heating and air conditioning, in each cabin.1 Webasto 12W heat only.Wood interior.Sails:Wheel steering x2, Mast, Sloop rig, Electric winches x2 and Manual winches x2.Mast-furling mainsail, Furling genoa.Code Zero sails. 
It has been always private used.

Den har alltid varit privat använd. Andra ägaren sedan 2019. Senaste torrdockningen med bottenmålning och anodbyte i juli 2025. Senaste fullständiga motorservice i juli 2025. Byte av axelhylsa i juli 2025. Vattentjänst, och motorsystemservice i juli 2025. Navigeringsinstrument/utrustning: B&G Zeus 3 elektronik. Ekolod (2023), Kompass, Logg (2023), VHF x2 + CD + TV, Radar (2023), Autopilot med fjärrkontroll (2023), GPS (2023), B&G Plotter (2023), Vindhastighet och riktning, Inverter, FisherPanda 6.5 Generator. Bogpropeller. 7 Batterier (maj 2025), Batteriladdare. Elektriska länspumpar. Vattentryckssystem. 12V + 220V elektriskt system. Axeltransmission, fällbar propeller. Däckutrustning: Hydraulisk gångbro, badstege, hydraulisk badplattform, elektrisk ankarspel med fjärrkontroll, ankare + 100m kedja. Daviter. Solpaneler x2 (310). Bimini, sprayhood. Teakdäck, teakdäck. Sittbrunnsdusch. Jolle, hjälp-utombordsmotor. Säkerhet: Tuta, nödtiller, flytvästar, livflotte, radiopejl. Boende: Hytter x3 + Besättning, Kojer x6 + Besättning, Elektrisk toalett x3 + Duschar. Gasolspis, ugn, mikrovågsugn, diskho, kylskåp, ismaskin. Varmvatten. Webasto 230W värme och luftkonditionering, i varje hytt. 1 Webasto 12W endast värme. Träinteriör. Segel: Hjulstyrning x2, Mast, Sloop rigg, Elektriska vinschar x2 och Manuella vinschar x2. Mastfurling storsegel, Rullgenua. Code Zero segel.
Den har alltid varit privatägd.

Het is altijd privé gebruikt. Tweede eigenaar sinds 2019. Laatste droogdok met antifouling en anode vervanging in juli 2025. Laatste volledige motorservice in juli 2025. Vervanging van de schachtmantel in juli 2025. Watersysteem service, en motorsysteem service in juli 2025. Navigatie-instrumenten/uitrusting: B&G Zeus 3 elektronica. Dieptemeter (2023), Kompas, Logboek (2023), VHF x2 + CD + TV, Radar (2023), Autopiloot met afstandsbediening (2023), GPS (2023), B&G Plotter (2023), Windkracht en -richting, Omvormer, FisherPanda 6.5 Generator. Boegschroef. 7 Batterijen (mei 2025), Acculader. Elektrische bilgepompen. Watersysteem met druk. 12V + 220V elektrisch systeem. Schachtaandrijving, klapschroef. Dekuitrusting: Hydraulische loopplank, zwemtrap, hydraulisch zwemplateau, elektrische ankerlier met afstandsbediening, anker + 100m ketting. Davits. Zonnepanelen x2 (310). Bimini, spatscherm. Teak cockpit, teak dek. Cockpitdouche. Dinghy, hulpmotor. Veiligheid: Misthoorn, noodhelmstok, reddingsvesten, reddingsvlot, radiopeilbaken. Accommodatie: Hutten x3 + Bemanning, Slaapplaatsen x6 + Bemanning, Elektrisch toilet x3 + Douches. Gasfornuis, oven, magnetron, gootsteen, koelkast, ijsmaker. Warm water. Webasto 230W verwarming en airconditioning, in elke hut. 1 Webasto 12W alleen verwarming. Houten interieur. Zeilen: Dubbele stuurinrichting, Mast, Sloepgetuigd, Elektrische lieren x2 en Handmatige lieren x2. Mast-furling grootzeil, Rolgenua. Code Zero zeilen.
Het is altijd privé gebruikt.

Es wurde immer privat genutzt. Zweiter Besitzer seit 2019. Letztes Trockendocken mit Antifouling und Anodenwechsel im Juli 2025. Letzter vollständiger Motorservice im Juli 2025. Austausch der Wellenmanschette im Juli 2025. Wasserpumpenservice und Motorsystemservice im Juli 2025. Navigationsinstrumente/-ausrüstung: B&G Zeus 3 Elektronik. Echolot (2023), Kompass, Log (2023), UKW x2 + CD + TV, Radar (2023), Autopilot mit Fernbedienung (2023), GPS (2023), B&G Plotter (2023), Windgeschwindigkeit und -richtung, Wechselrichter, FisherPanda 6.5 Generator. Bugstrahlruder. 7 Batterien (Mai 2025), Batterieladegerät. Elektrische Bilgenpumpen. Wasserpumpensystem. 12V + 220V elektrisches System. Wellenantrieb, klappbarer Propeller. Deckausstattung: Hydraulische Gangway, Badeleiter, hydraulische Badeplattform, elektrische Ankerwinde mit Fernbedienung, Anker + 100m Kette. Davits. Solarpaneele x2 (310). Bimini, Sprayhood. Teak-Cockpit, Teak-Deck. Cockpitdusche. Beiboot, Hilfsmotor. Sicherheit: Nebelhorn, Notruder, Rettungswesten, Rettungsinsel, Funkbake. Unterkunft: Kabinen x3 + Crew, Kojen x6 + Crew, Elektrische Toilette x3 + Duschen. Gasherd, Backofen, Mikrowelle, Spüle, Kühlschrank, Eismaschine. Warmwasser. Webasto 230W Heizung und Klimaanlage in jeder Kabine. 1 Webasto 12W Heizung. Holzinterieur. Segel: Radsteuerung x2, Mast, Slooptakelung, Elektrische Winschen x2 und Manuelle Winschen x2. Mastrollgroßsegel, Rollgenua. Code Zero Segel.
Es wurde immer privat genutzt.