Båden er bygget hos Brandt-Møller i Frederikssund og designet af Aage Utzon. Den har lige gennemgået en større renovering og er nu klar til at komme i sit rette element. Båden, der har bly køl, står blank med lyst dæk. Blank lakeret mast og bom, storsejl, fok og genua, skøder, fortøjninger, anker med kæde, flag og flagspil m.m.. Båden står på land ved Lillebælt Værftet, Havnegade 98 i Middelfart.

The boat was built by Brandt-Møller in Frederikssund and designed by Aage Utzon. It has just undergone a major renovation and is now ready to hit the water. The boat, with a lead keel, stands gleaming with a light deck. Glossy lacquered mast and boom, mainsail, jib, and genoa, sheets, moorings, anchor with chain, flag, and flagpole, etc. The boat is on land at Lillebælt Værftet, Havnegade 98 in Middelfart.

Båten är byggd av Brandt-Møller i Frederikssund och designad av Aage Utzon. Den har precis genomgått en omfattande renovering och är nu redo att komma till sin rätta plats. Båten, med blyköl, är blank med ljus däck. Blanklackad mast och bom, storsegel, fock och genua, skot, förtöjningar, ankare med kedja, flagga och flaggstång med mera. Båten står på land vid Lillebælt Værftet, Havnegade 98 i Middelfart.

De boot is gebouwd door Brandt-Møller in Frederikssund en ontworpen door Aage Utzon. Het heeft zojuist een grote renovatie ondergaan en is nu klaar om in zijn element te worden gebracht. De boot, met een loden kiel, staat glanzend met een licht dek. Glanzende gelakte mast en giek, grootzeil, fok en genua, vallen, landvasten, anker met ketting, vlag en vlaggenstok, enz. De boot staat op het droge bij Lillebælt Værftet, Havnegade 98 in Middelfart.

Das Boot wurde von Brandt-Møller in Frederikssund gebaut und von Aage Utzon entworfen. Es hat gerade eine umfangreiche Renovierung durchlaufen und ist nun bereit, in seinem Element zu sein. Das Boot mit Bleikiel ist mit einem hellen Deck glänzend. Glanzlackierter Mast und Baum, Großsegel, Fock und Genua, Schoten, Festmacherleinen, Anker mit Kette, Flagge und Flaggenstock usw.. Das Boot steht auf dem Gelände der Lillebælt Werft, Havnegade 98 in Middelfart.