Jeanneau Espace 1000

Her udbydes en sjældent udbudt Jeanneau Espace 1000 – en rummelig dækssalonbåd, der kombinerer sejlbådens frihed med motorsejlerens komfort. Båden henvender sig til familien eller sejleren, der ønsker god plads, tryg drift og en praktisk base til ferier og længere ture. Dækssalonen giver et lyst og indbydende opholdsrum med god udsigt og en behagelig atmosfære om bord. Nyere motor, moderne udstyr og havneplads. Ved køb af ældre båd er driftssikker motor, opdateret udstyr og en god havneplads ofte blandt de vigtigste beslutningspunkter. Her er der allerede taget hånd om flere af de store poster: Næsten ny Craftsman 42 HK dieselmotor Opdateret navigations- og komfortudstyr Mulighed for overtagelse af attraktiv havneplads i Rudkøbing Havn Særlige højdepunkter • Craftsman 42 HK dieselmotor installeret i 2018 (baseret på robust Mitsubishi-blok) • Kun ca. 700 motortimer • Driftssikker og starter hver gang • Stående rig fra 2025 • Ny Raymarine SmartPilot autopilot (2025) • Raymarine Element 9S kortplotter • Garmin AIS og VHF • Nyt Webasto Air Top 2000 STC oliefyr (2025) • Nye forbrugs- og startbatterier • Bovpropel med fjernbetjening • Ny ferskvandstank • LED-belysning overalt Havneplads i hjertet af Det Sydfynske Øhav En særlig bonus er muligheden for at overtage den attraktive havneplads i Rudkøbing Havn. Havnen er kendt for sit hyggelige miljø og sin centrale placering midt i Det Sydfynske Øhav, hvilket giver nem adgang til nogle af Danmarks bedste sejlområder. Indretning Båden er indrettet med fokus på komfort og længere ophold om bord: • Stor og lys dækssalon • To separate kahytter • Langsgående pantry med god arbejdsplads • Separat toiletrum • Ratstyring i cockpit • Badeplatform agter Den rummelige indretning gør båden ideel som både feriebolig, weekendbåd eller til længere sejlture. Bemærk: Hydraulikken til den indvendige ratstyring bør tætnes eller renoveres, hvis funktionen ønskes anvendt.

Here is a rare opportunity to acquire a Jeanneau Espace 1000 – a spacious deck salon boat that combines the freedom of sailing with the comfort of a motor sailor. This vessel is perfect for families or sailors seeking ample space, reliable performance, and a practical base for vacations and longer journeys. The deck salon provides a bright and inviting living area with excellent views and a pleasant atmosphere on board. Recent engine, modern equipment, and marina berth. When purchasing an older boat, a reliable engine, updated equipment, and a good marina berth are often among the most important decision points. Here, several major aspects have already been taken care of: - Almost new Craftsman 42 HP diesel engine - Updated navigation and comfort equipment - Opportunity to take over an attractive marina berth in Rudkøbing Harbour Special highlights • Craftsman 42 HP diesel engine installed in 2018 (based on a robust Mitsubishi block) • Only about 700 engine hours • Reliable and starts every time • Standing rigging from 2025 • New Raymarine SmartPilot autopilot (2025) • Raymarine Element 9S chartplotter • Garmin AIS and VHF • New Webasto Air Top 2000 STC oil heater (2025) • New service and starter batteries • Bow thruster with remote control • New freshwater tank • LED lighting throughout Marina berth in the heart of the South Funen Archipelago A special bonus is the opportunity to take over the attractive marina berth in Rudkøbing Harbour. The harbour is known for its cozy atmosphere and central location in the heart of the South Funen Archipelago, providing easy access to some of Denmark's best sailing areas. Interior The boat is designed with a focus on comfort for longer stays on board: • Large and bright deck salon • Two separate cabins • Longitudinal galley with ample workspace • Separate toilet room • Wheel steering in cockpit • Swim platform aft The spacious layout makes this boat ideal as both a vacation home, weekend cruiser, or for extended sailing trips. Note: The hydraulics for the internal wheel steering should be sealed or renovated if this function is desired.

Här erbjuds en sällan till salu Jeanneau Espace 1000 – en rymlig däcksalongbåt som kombinerar segelbåtens frihet med motorseglarets komfort. Båten riktar sig till familjen eller seglaren som önskar gott om plats, trygg drift och en praktisk bas för semestrar och längre turer. Däcksalongen ger ett ljust och inbjudande utrymme med god utsikt och en behaglig atmosfär ombord. Ny motor, modern utrustning och båtplats. Vid köp av äldre båt är driftssäker motor, uppdaterad utrustning och en bra båtplats ofta bland de viktigaste beslutsfaktorerna. Här har man redan tagit hand om flera av de stora posterna: Nästan ny Craftsman 42 HK dieselmotor Uppdaterad navigations- och komfortutrustning Möjlighet till övertagande av attraktiv båtplats i Rudkøbing Hamn Särskilda höjdpunkter • Craftsman 42 HK dieselmotor installerad 2018 (baserad på robust Mitsubishi-block) • Endast ca 700 motortimmar • Driftssäker och startar varje gång • Stående rigg från 2025 • Ny Raymarine SmartPilot autopilot (2025) • Raymarine Element 9S kortplotter • Garmin AIS och VHF • Nytt Webasto Air Top 2000 STC oljefyr (2025) • Nya förbruks- och startbatterier • Bowthruster med fjärrkontroll • Ny färskvattentank • LED-belysning överallt Båtplats i hjärtat av Det Sydfynska Öhavet En särskild bonus är möjligheten att överta den attraktiva båtplatsen i Rudkøbing Hamn. Hamnen är känd för sin mysiga miljö och sin centrala placering mitt i Det Sydfynska Öhavet, vilket ger enkel tillgång till några av Danmarks bästa seglingsområden. Inredning Båten är inredd med fokus på komfort och längre vistelser ombord: • Stor och ljus däcksalong • Två separata kabiner • Långsgående pantry med gott om arbetsyta • Separat toalettutrymme • Hjulstyrning i cockpit • Badeplattform akter Den rymliga inredningen gör båten idealisk som både semesterboende, helgbåt eller för längre seglatser. Observera: Hydrauliken till den inre rattstyrningen bör tätas eller renoveras om funktionen önskas användas.

Hier wordt een zeldzaam aangeboden Jeanneau Espace 1000 – een ruime deksalonboot die de vrijheid van zeilen combineert met het comfort van een motorzeiler. De boot is gericht op de familie of zeiler die veel ruimte, veilige vaart en een praktische basis voor vakanties en langere tochten wenst. De deksalon biedt een lichte en uitnodigende leefruimte met goed uitzicht en een aangename sfeer aan boord. Nieuwere motor, moderne uitrusting en ligplaats. Bij de aankoop van een oudere boot zijn een betrouwbare motor, geüpdatete uitrusting en een goede ligplaats vaak enkele van de belangrijkste beslissingspunten. Hier zijn al verschillende grote punten aangepakt: Bijna nieuwe Craftsman 42 PK dieselmotor Geüpdatete navigatie- en comfortuitrusting Mogelijkheid tot overname van aantrekkelijke ligplaats in de haven van Rudkøbing Bijzondere hoogtepunten • Craftsman 42 PK dieselmotor geïnstalleerd in 2018 (gebaseerd op robuuste Mitsubishi-blok) • Slechts ongeveer 700 motortijden • Betrouwbaar en start elke keer • Staande mast vanaf 2025 • Nieuwe Raymarine SmartPilot autopilot (2025) • Raymarine Element 9S kaartplotter • Garmin AIS en VHF • Nieuwe Webasto Air Top 2000 STC oliegestookte kachel (2025) • Nieuwe verbruiks- en startaccu's • Boegschroef met afstandsbediening • Nieuwe watertank • LED-verlichting overal Ligplaats in het hart van het Zuid-Fynse Archipel Een bijzondere bonus is de mogelijkheid om de aantrekkelijke ligplaats in de haven van Rudkøbing over te nemen. De haven staat bekend om zijn gezellige omgeving en centrale ligging midden in het Zuid-Fynse Archipel, wat gemakkelijke toegang biedt tot enkele van Denemarken's beste zeilgebieden. Indeling De boot is ingericht met focus op comfort en langere verblijven aan boord: • Grote en lichte deksalon • Twee aparte hutten • Langsgebouwd pantry met goede werkruimte • Apart toilet • Helm in het cockpit • Zwemplateau achter De ruime indeling maakt de boot ideaal als zowel vakantiehuis, weekendboot of voor langere zeiltochten. Opmerking: De hydrauliek voor de binnenste helm moet worden afgedicht of gerenoveerd als deze functie gewenst is.

Hier wird ein selten angebotenes Jeanneau Espace 1000 angeboten – ein geräumiges Decksalonboot, das die Freiheit eines Segelbootes mit dem Komfort eines Motorseglers kombiniert. Das Boot richtet sich an Familien oder Segler, die viel Platz, sichere Fahrt und eine praktische Basis für Urlaube und längere Reisen wünschen. Die Decksalon bietet einen hellen und einladenden Aufenthaltsraum mit guter Aussicht und einer angenehmen Atmosphäre an Bord. Neuere Maschine, moderne Ausstattung und Liegeplatz. Beim Kauf eines älteren Bootes sind eine zuverlässige Maschine, aktualisierte Ausstattung und ein guter Liegeplatz oft die wichtigsten Entscheidungskriterien. Hier sind bereits mehrere der großen Punkte berücksichtigt: Fast neuer Craftsman 42 PS Dieselmotor Aktualisierte Navigations- und Komfortausstattung Möglichkeit zur Übernahme eines attraktiven Liegeplatzes im Rudkøbing Hafen Besondere Highlights • Craftsman 42 PS Dieselmotor installiert im Jahr 2018 (basierend auf einem robusten Mitsubishi-Block) • Nur ca. 700 Betriebsstunden • Zuverlässig und startet jedes Mal • Stehendes Gut aus dem Jahr 2025 • Neue Raymarine SmartPilot Autopilot (2025) • Raymarine Element 9S Kartenplotter • Garmin AIS und VHF • Neue Webasto Air Top 2000 STC Heizungsanlage (2025) • Neue Verbrauchs- und Starterbatterien • Bowthruster mit Fernbedienung • Neuer Frischwassertank • LED-Beleuchtung überall Liegeplatz im Herzen des Südfynischen Archipels Ein besonderes Plus ist die Möglichkeit, den attraktiven Liegeplatz im Rudkøbing Hafen zu übernehmen. Der Hafen ist bekannt für seine gemütliche Atmosphäre und seine zentrale Lage mitten im Südfynischen Archipel, was einen einfachen Zugang zu einigen der besten Segelgebiete Dänemarks ermöglicht. Innenausstattung Das Boot ist mit Fokus auf Komfort und längere Aufenthalte an Bord eingerichtet: • Großer und heller Decksalon • Zwei separate Kabinen • Längs angeordnetes Pantry mit viel Arbeitsfläche • Getrenntes WC-Raum • Radsteuerung im Cockpit • Badeplattform achtern Die geräumige Einrichtung macht das Boot ideal als Ferienwohnung, Wochenendboot oder für längere Segeltörns. Bitte beachten Sie: Die Hydraulik für die Innenradsteuerung sollte abgedichtet oder renoviert werden, wenn die Funktion gewünscht wird.