Bemærkninger: Midget 31 er overraskende intet som sit navn, båden er rummelig under dæk med god indkvartering og komfortniveau. Båden er en fantastisk havbåd med enestående stabilitet og sejlepræstationer. Hun er i fremragende stand og absolut værd at se.
Indkvartering: Plads til seks i to kahytter samt salon. To dobbelte agterkahytter med hængekøjer og hylder. Omdannelsesbar dobbelt V-køje i salonen. U-formet siddeplads i salonen med salonbord. L-formet pantry til bagbord med enkelt rustfrit stålvask, varmt og koldt trykvand, køleskab og trebrænder gasblus med grill og ovn. Toilet med Jabsco havvandstoiletsslanger (NY 2022). Rustfrit stålvask med varmt og koldt trykvand. Eberspacher Airtronic D2 dieselvarmer til kahytten.
Inventar: Navigationsudstyr: Kortplotter, Raymarine ST60 vindhastighed og -retning, Raymarine ST60 hastighed, Raymarine ST60 dybde, Raymarine ST4000+ autopilot. Plastimo Contest styrekompas. Ankerudstyr: Muir anker spil, Delta anker, 60 meter galvaniseret kalibreret kæde (NY 2023), rustfrit stål anker svirvel, rustfrit stål anker rulle. Dækudstyr: Anderson Scandinavia 40, to hastigheder, selvskærende skøde spil, Anderson Scandinavia 16, to hastigheder, halshorn spil, genua spor med justerbare vogne, Spinlock rebklemmer, rustfrit stål stævnekrog og pushpit med integrerede gin-sæder, rustfrit stål badelejder, aluminium fortøjningsklamper, Darodes dækventilation, teak grabrails, stort åbningsbart dækluke, cockpit bruser med varmt og koldt trykvand. Sikkerhedsudstyr: Alt sikkerhedsudstyr, der er nævnt, er inkluderet i salget, men sælgeren giver ingen garantier. Køberen skal servicere sikkerhedsudstyret, sikre at det er passende til hans formål, og kontrollere udløbs- og servicetidspunkter på alle genstande. KIM redningskrans til mand over bord, Danbuoy, redningskrans, elektrisk lænsepumpe med tilbageslagsventil (NY 2023), Henderson manuel lænsepumpe (NY 2023), navigationslys, marine gasregulator og slanger (NY 2022). Udstyr: Canvas sprayhood, canvas cockpit indkapsling, canvas stackpack, flagstang.
Mekanisk: Konstruktion: Bygget af Jachtwerf Gebr. de Kloet B.V. Holland i 2003. Designet af Gebr de Kloet. GRP skrog, dæk og overbygning. Dobbelt endet skrogform. Lang køl. Hækmonteret ror. Tiller styring. Coopercoat bundmaling. Motorer: Vetus 33 hk dieselmotor, 1153 motortimer, Racor 500MP brændstofseparator (NY 2024), Darglow trebladet Featherstream, fjerpropel, akseldrevet, enkeltgreb Vetus motorstyring. Elektricitet: 2 X 12V, 75ah batterier, 12V 120ah batteri, opladning fra en Masteervolt 25a netdrevet batterioplader, opladning fra motorgenerator, Sterling Power Products 4-trins generatorladningsregulator, Sterling Power Products 1000 watt inverter. Tankkapacitet: Brændstofkapacitet 90 liter i en enkelt rustfri tank, ferskvandskapacitet 200 liter i en enkelt indvendig formet GRP-tank, spildevandstankkapacitet 90 liter i en enkelt rustfri tank. Vandforsyning: Trykluftet ferskvand, ferskvandspumpe med inline filter (NY 2023), varmt og koldt vand, Nature pure drikkevandshane, varmt vand fra varmeveksler med elvarmer. Rigning: Aluminiumsmaster, dækmonteret mast, enkelt sprederrig, rustfrit stål tabernakel, mastesænkningssæt, rustfrit stål stående rigning, Terelyne løberigning (NY 2024), mastlagret spilerstang, furlex 200S genua rulle system, slab reefing, Anderson Scandinavia 10, enkelt hastighed mastevinsch, Anderson Scandinavia 16, to hastigheder mastevinsch. Sejl: Storsejl, genua, spiler.
Remarks :The Midget 31 is a surprisingly nothing like its name, the boat is vast below deck with good accomodation and comfort level.The boat is a great sea boat with superb stability and sailing performance. She is in excellent condition and certainly worth viewing.
Accommodation :Sleeps six in two cabins as well as the saloonTwo Double aft cabins with hanging lockers with shelvesConvertible double V berth in the saloonU shaped seating in the saloon with saloon table L-shaped galley to port with a single stainless steel sink, hot & cold pressurised water, refrigerator and three burner gas hob grill & ovenHeads with Jabsco sea water toilet hoses (NEW 2022). Stainless steel hand basin with hot and cold pressurised water Eberspacher Airtronic D2 diesel fired cabin heater
Inventory :Navigation Aids:ChartplotterRaymarine ST60 wiind speed & directionRaymarine ST60 speedRaymarine ST60 depthRaymarine ST4000+ autopilot Plastimo Contest steering compassGround Tackle:Muir anchor windlassDelta anchor60 metres of grade 40 galvanised calibrated chain (NEW 2023)Stainless steel anchor swivelStainless steel anchor rollerDeck Gear:Anderson Scandinavia 40, two speed, self tailing sheet winchesAnderson Scandinavia 16 two speed, halyard winchesGenoa tracks with adjustable carsSpinlock rope clutchesStainless steel stanchions, pulpit & pushpit with intergrated gin seats Stainless steel boarding ladderAluminium mooring cleatsDarodes deck ventilationTeak grabrailsLarge opening deck hatchCockpit shower with hot & cold pressurised waterSafety Equipment:All Safety equipment listed is included in the sale, but the vendor offers no warranties.The purchaser must service the safety equipment, ensure it is appropriate for his purposes, & check the expiry andservice dates on all items!KIM man overboard rescue slingDanbuoyHorseshoe lifebuoyElectric bilge pump with non return valve (NEW 2023)Henderson manual bilge pump (NEW 2023) Navigation lightsMarine gas regulator & hoses (NEW 2022)Equipment:Canvas sprayhoodCanvas cockpit enclosureCanvas stackpackFlagstaff
Mechanical :Construction:Built by Jachtwerf Gebr. de Kloet B.V. Netherlands in 2003Designed by Gebr de KloetGRP hull deck & superstructureDouble ended hull formLong keel Transom & keel hung rudderTiller steeringCoopercoat antifouledMechanics:Vetus 33hp diesel engine1153 engine hoursRacor 500MP fuel seporator (NEW 2024)Darglow three blade Featherstreem, feathering propellorShaft driven Single lever Vetus engine controlElectrics:2 X 12V, 75ah batteries12V 120ah batteryCharging from a Masteervolt 25a mains powered battery chargercharging from engine alternatorSterling Power products 4 step alternator charge regulatorSterling Power Products 1000 watt invertorTankage:Fuel capacity 90 litres in a single stainless steel tankFreshwater capacity 200 litres in a single internally molded GRP tank Holding tank capacity 90 litres in a single stainless steel tankWater System:Presurised fresh water Freshwater pump with in line filter (NEW 2023)Hot & cold waterNature pure drinking faucetHot water from calorifier with immersion heaterRigging:Aluminium sparsDeck stepped mastSingle spreader rigStainless steel tabernacleMast lowering kitStainless steel standing riggingTerelyne running rigging (NEW 2024)Mast stowed spinnaker polefurlex 200S genoa furling systemSlab reefingAnderson Scandinavia 10, single speed mast winchAnderson Scandinavia 16. two speed mast winchSails:MainsailGenoaSpinnaker
Anmärkningar: Midget 31 är förvånansvärt ingenting som dess namn antyder, båten är rymlig under däck med bra boende och komfortnivå. Båten är en utmärkt havsbåt med enastående stabilitet och seglingsprestanda. Den är i utmärkt skick och definitivt värd att beskåda.
Logi: Rymmer sex personer i två hytter samt salong. Två dubbla akterhytter med hängande skåp med hyllor. Omvandlingsbar dubbel V-koj i salongen. U-formad sittgrupp i salongen med salongbord. L-format pentry till babord med enkel rostfri diskho, varmt och kallt tryckvatten, kylskåp och trebrännare gaslåga grill och ugn. Toalett med Jabsco sjövattentoalettslangar (NYTT 2022). Rostfri handfat med varmt och kallt tryckvatten. Eberspacher Airtronic D2 dieseluppvärmd kabinvärmare.
Inventering: Navigationshjälpmedel: Kortplotter Raymarine ST60 vindhastighet och riktning, Raymarine ST60 hastighet, Raymarine ST60 djup, Raymarine ST4000+ autopilot. Plastimo Contest styrd kompass. Ankarspel Muir, Delta-ankare, 60 meter av kalibrerad galvaniserad kedja (NY 2023), rostfri ankelsvivel, rostfri ankarrulle. Däckutrustning: Anderson Scandinavia 40, två hastigheter, självskotande skotvinschar, Anderson Scandinavia 16, två hastigheter, fallvinschar, genuaspår med justerbara vagnar, Spinlock repklämmor, rostfria stolpar, pulpit och pushpit med integrerade ginsäten, rostfri badstege, aluminiumfortöjningskrokar, Darodes däckventilation, teakhandtag, stort öppningsbart däckslucka, sittbrunnsdusch med varmt och kallt tryckvatten. Säkerhetsutrustning: All säkerhetsutrustning som listas ingår i försäljningen, men säljaren ger inga garantier. Köparen måste serva säkerhetsutrustningen, se till att den är lämplig för sina ändamål och kontrollera utgångsdatum och service på alla föremål. KIM man över bord-räddningssele, Danbuoy, Horseshoe-livboj, elektrisk länspump med backventil (NY 2023), Henderson manuell länspump (NY 2023), navigationsljus, marin gasregulator och slangar (NY 2022). Utrustning: Canvas sprayhood, canvas sittbrunnskapell, canvas stackpack, flaggstång.
Mekanik: Konstruktion: Byggd av Jachtwerf Gebr. de Kloet B.V. Nederländerna år 2003. Designad av Gebr de Kloet. GRP-skrov, däck och överbyggnad. Dubbelände skrovform. Lång köl. Akterspegel och kölmonterad roder. Tiller-styrning. Coopercoat bottenmålad. Motorer: Vetus 33 hk dieselmotor, 1153 motortimmar, Racor 500MP bränsleseparator (NY 2024), Darglow trebladig Featherstream, fjäderpropeller, axeldriven, enspaks Vetus motorreglage. Elektricitet: 2 x 12V, 75 Ah batterier, 12V 120 Ah batteri, laddning från en Masteervolt 25A nätansluten batteriladdare, laddning från motorgenerator, Sterling Power Products 4-stegs generatorladdningsregulator, Sterling Power Products 1000 watt omvandlare. Tankkapacitet: Bränslekapacitet 90 liter i en enda rostfri tank, färskvattenkapacitet 200 liter i en enda inbyggd GRP-tank, hålltankkapacitet 90 liter i en enda rostfri tank. Vattensystem: Trycksatt färskvatten, färskvattenpump med inbyggd filter (NY 2023), varmt och kallt vatten, Nature Pure drickskran, varmvatten från varmvattenberedare med elpatron. Rigging: Aluminiummaster, däckstegd mast, enkel spridare, rostfri tabernakel, mastfällningskit, rostfri stående rigg, Terelyne löpande rigg (NY 2024), mastförvarad spinnakerbom, furlex 200S genuarullsystem, slab reefing, Anderson Scandinavia 10, enkel hastighet mastvinsch, Anderson Scandinavia 16, två hastigheter mastvinsch. Segel: Storsegel, Genua, Spinnaker.
Opmerkingen: De Midget 31 is verrassend genoeg niets zoals haar naam, de boot is ruim benedendeks met goede accommodatie en comfortniveau. De boot is een geweldige zeeboot met uitstekende stabiliteit en zeilprestaties. Ze verkeert in uitstekende staat en is zeker het bekijken waard.
Accommodatie: Slaapplaatsen voor zes personen in twee hutten en in de salon. Twee dubbele achterhutten met hangkasten en planken. Omvormbaar dubbel V-berth in de salon. U-vormige zithoek in de salon met salontafel. L-vormige kombuis aan bakboord met een enkele roestvrijstalen gootsteen, warm en koud water onder druk, koelkast en driepits gasfornuis met grill en oven. Toilet met Jabsco zeewater toilet slangen (NIEUW 2022). Roestvrijstalen wastafel met warm en koud water onder druk. Eberspacher Airtronic D2 dieselgestookte kachel.
Inventaris: Navigatieapparatuur: Kaartplotter, Raymarine ST60 windmeter & richting, Raymarine ST60 snelheid, Raymarine ST60 diepte, Raymarine ST4000+ autopiloot. Plastimo Contest kompas. Ankeruitrusting: Muir ankerlier, Delta anker, 60 meter gegalvaniseerde gekalibreerde ketting (NIEUW 2023), roestvrijstalen ankerwartel, roestvrijstalen ankerrol. Dekuitrusting: Anderson Scandinavia 40, tweesnelheid, zelfkerende schoot lieren, Anderson Scandinavia 16 tweesnelheid, val lieren, genua rails met verstelbare auto's, Spinlock lijnklemmen, roestvrijstalen scepters, preekstoel en hekstoel met geïntegreerde gin-zitplaatsen, roestvrijstalen zwemtrap, aluminium meerpalen, Darodes dekventilatie, teak grijprails, groot te openen dekluik, kuipdouche met warm en koud water. Veiligheidsuitrusting: Alle genoemde veiligheidsuitrusting is inbegrepen bij de verkoop, maar de verkoper biedt geen garanties. De koper moet de veiligheidsuitrusting controleren, ervoor zorgen dat deze geschikt is voor zijn doeleinden en de vervaldatum en service data van alle items controleren. KIM reddingsslinger voor man overboord, Danboei, hoefijzer reddingsboei, elektrische lenspomp met terugslagklep (NIEUW 2023), handmatige lenspomp van Henderson (NIEUW 2023), navigatielichten, maritieme gasregelaar en slangen (NIEUW 2022). Apparatuur: Canvas spatscherm, canvas kuipomhulling, canvas stackpack, vlaggenstok.
Mechanisch: Constructie: Gebouwd door Jachtwerf Gebr. de Kloet B.V. Nederland in 2003. Ontworpen door Gebr de Kloet. GRP romp, dek en opbouw. Dubbel eindige rompvorm. Lange kiel. Transom & kiel opgehangen roer. Helmstokbesturing. Coopercoat antifouling. Mechanica: Vetus 33pk dieselmotor, 1153 motoruren, Racor 500MP brandstofafscheider (NIEUW 2024), Darglow driebladige Featherstream, verstelbare schroef, asaandrijving, enkel hendel Vetus motorbediening. Elektra: 2 x 12V, 75Ah accu's, 12V 120Ah accu, opladen vanaf een Masteervolt 25A netstroom acculader, opladen vanaf motor dynamo, Sterling Power Products 4-staps dynamo laadregelaar, Sterling Power Products 1000 watt omvormer. Tankinhoud: Brandstofcapaciteit 90 liter in een enkele roestvrijstalen tank, watervoorraad 200 liter in een enkele intern gevormde GRP tank, capaciteit vuilwatertank 90 liter in een enkele roestvrijstalen tank. Watersysteem: Onder druk gezet zoetwater, zoetwaterpomp met in-line filter (NIEUW 2023), warm en koud water, Nature pure drinkwaterkraan, warm water van boiler met elektrisch element. Tuigage: Aluminium masten, dekstapte mast, enkel spreider tuigage, roestvrijstalen tabernakel, mastverlagingsset, roestvrijstalen verstaging, Terelyne lopend want (NIEUW 2024), mast opgeborgen spinnakerboom, furlex 200S genua rolsysteem, slab reefing, Anderson Scandinavia 10, enkele snelheid mastlier, Anderson Scandinavia 16, tweesnelheid mastlier. Zeilen: Grootzeil, Genua, Spinnaker.
Anmerkungen: Die Midget 31 ist überraschenderweise nichts wie ihr Name, das Boot ist unter Deck weitläufig mit guter Unterkunft und Komfort. Das Boot ist ein großartiges Seeschiff mit hervorragender Stabilität und Segelleistung. Sie befindet sich in ausgezeichnetem Zustand und ist definitiv einen Besuch wert.
Unterkunft: Schlafmöglichkeiten für sechs Personen in zwei Kabinen sowie im Salon. Zwei Doppelkabinen achtern mit Kleiderschränken und Regalen. Konvertierbares Doppel-V-Bett im Salon. U-förmige Sitzgelegenheiten im Salon mit Salontisch. L-förmige Pantry an Backbord mit einem einzelnen Edelstahlspülbecken, heißem und kaltem Druckwasser, Kühlschrank und dreiflammigem Gasherd mit Grill und Backofen. Toilette mit Jabsco Seewasser-Toilettenschläuchen (NEU 2022). Edelstahl-Waschbecken mit heißem und kaltem Druckwasser. Eberspacher Airtronic D2 Dieselkabine-Heizung.
Inventar: Navigationshilfen: Kartenplotter, Raymarine ST60 Windgeschwindigkeit und -richtung, Raymarine ST60 Geschwindigkeit, Raymarine ST60 Tiefe, Raymarine ST4000+ Autopilot. Plastimo Contest Steuerkompass. Ankerwinde Muir, Delta-Anker, 60 Meter verzinkte kalibrierte Kette (NEU 2023), Edelstahl-Ankerdrehgelenk, Edelstahl-Ankerrolle. Decksausrüstung: Anderson Scandinavia 40, zweistufige, selbstholende Schotwinschen, Anderson Scandinavia 16, zweistufige, Fallwinschen, Genuaschienen mit verstellbaren Wagen, Spinlock-Seilklampen, Edelstahl-Reling, Bug- und Heckkorb mit integrierten Gin-Sitzen, Edelstahl-Badeleiter, Aluminium-Festmacherklampen, Darodes-Deckslüftung, Teakholzgriffe, großes Decksluk, Cockpitdusche mit heißem und kaltem Druckwasser. Sicherheitsausrüstung: Alle aufgeführten Sicherheitsausrüstungen sind im Verkauf enthalten, aber der Verkäufer bietet keine Garantien. Der Käufer muss die Sicherheitsausrüstung warten, sicherstellen, dass sie für seinen Zweck geeignet ist, und die Verfalls- und Wartungsdaten aller Artikel überprüfen. KIM-Mann-über-Bord-Rettungsschlinge, Danboje, Rettungsring, elektrische Bilgenpumpe mit Rückschlagventil (NEU 2023), manuelle Bilgenpumpe von Henderson (NEU 2023), Navigationslichter, Marine-Gasregler und -schläuche (NEU 2022). Ausrüstung: Canvas-Spritzverdeck, Canvas-Cockpit-Verkleidung, Canvas-Stackpack, Flaggenstock.
Mechanik: Konstruktion: Gebaut von Jachtwerf Gebr. de Kloet B.V. Niederlande im Jahr 2003, entworfen von Gebr. de Kloet. GFK-Rumpf, Deck und Aufbauten, doppelt endender Rumpf, Langkiel, Heckspiegel und Kiel hängendes Ruder, Pinnensteuerung, Coopercoat Antifouling. Mechanik: Vetus 33 PS Dieselmotor, 1153 Motorstunden, Racor 500MP Kraftstoffabscheider (NEU 2024), Darglow-Dreiflügel-Featherstream-Faltpropeller, Wellenantrieb, Einhebel-Vetus-Motorsteuerung. Elektrik: 2 x 12V, 75Ah Batterien, 12V 120Ah Batterie, Ladung von einem Masteervolt 25A netzbetriebenen Batterieladegerät, Ladung vom Motorlichtmaschine, Sterling Power Products 4-Stufen-Lichtmaschinenladeregler, Sterling Power Products 1000 Watt Wechselrichter. Tankkapazität: 90 Liter Kraftstoff in einem einzelnen Edelstahltank, 200 Liter Frischwasser in einem einzigen intern geformten GFK-Tank, 90 Liter Fäkalientank in einem einzelnen Edelstahltank. Wassersystem: Druckwasser, Frischwasserpumpe mit Inline-Filter (NEU 2023), heißes und kaltes Wasser, Nature Pure Trinkwasserhahn, Warmwasser aus Warmwasserbereiter mit Tauchheizung. Takelage: Aluminiummast, deckstehender Mast, Ein-Spreizer-Rigg, Edelstahl-Tabernakel, Mastabsenkungskit, Edelstahl-Stehendes Gut, Terelyne-Laufendes Gut (NEU 2024), Mast verstauter Spinnakerbaum, Furlex 200S Genua-Furling-System, Slab-Reffing, Anderson Scandinavia 10, einstufige Mastwinde, Anderson Scandinavia 16, zweistufige Mastwinde. Segel: Großsegel, Genua, Spinnaker.
Dansk
English
Deutsch
Svenska
Nederlands
