AB SEPTEMBER 2026 ZUM VERKAUF ERHÄLTLICH
Von uns an den aktuellen Besitzer verkauft, der der zweite ist. Valbroker exklusiv. Angetrieben von einem 2xVolvo Penta D6 400 Turbo-Diesel-Common-Rail-Sternantrieb mit nur 450 Betriebsstunden!! Version mit drei Betten in der hinteren Kabine. Voll optional: MASE 8,5 kW Generator, Klimaanlage (mit separater Steuerung in jedem Raum), hydraulische Plattform mit Fernbedienung für Tender-Lift (Jetski oder Tender), Bugtriebwerk, hydraulischer Gangway, Teakholz-Seitengänge, 4 Edelstahl-Ersatzpropeller. Veranlagung, Joystick-Manövrier und/oder Yacht Controller zu montieren. Europäische Mehrwertsteuer gezahlt. Acht Monate im Jahr im Schuppen gelagert. Azimut Premium-Paket und Raymarine Gold-Paket. Regelmäßige Wartung und Wartung werden von einem autorisierten Volvo-Servicezentrum durchgeführt. 2025: Neue Batterien, Rumpf auf Null gebracht, Wandpolieren mit Nanotechnologie, Carbondusche, neuer Design-Salonteppich, Schneidmotoren, neue maßgeschneiderte orthopädische Matratzen mit Toppern. Im Angebot zum Upgrade auf dasselbe größere Modell.
Besuchen Sie unsere Website: www.valbroker.com Wir sprechen Englisch, Deutsch, Französisch und Spanisch. - Für den Transport arbeiten wir mit Paolo Meroni von Yacht Service srl in Como zusammen. - Die Daten gelten als korrekt, aber nicht garantiert. Verkaufsgebühren sind nicht enthalten.
Navigation elektronische Instrumentation:
Elektronische Motorensteuerung, Yacht PC (Volvo Penta), Kettenzählwerk (Quick), Autopilot (Raymarine), UKW-Funk (Raymarine).
Deck und technische Ausrüstung:
Bilgealarm, Druckwasserpumpe, 2 Batterien (2025), Teak auf Laufdecks, Cockpitdusche, Bugstrahlruder (Side Power), Suchscheinwerfer (elettrico + manuale), Dinghy Garage, Trimmklappen Anzeigen (Lenco), Nachtbeleuchtung, Unterwasserbeleuchtung, Gangway (telescopica Opacmare con telecomando), Plattform (teak tender lift), Seewasserpumpe, Teak im Cockpit, elektrische Ankerwinde, Cockpittisch (teak), Klappbarer Wohnzimmertisch, Beiboot (Arimar + yamaha 6 hp).
Anlagen an Bord:
Klimaanlage (Dometic), BBQ/ Grill, Warmwasserbereiter, Schwarzwassertank (grigie), 2 elektrische Toilette.
Unterhaltung:
Lautsprecher, 2 Stereoanlage (Fusion), 2 TV.
Küchen-und Haushaltsgeräte:
Kühlschrank an Deck, Spülmaschine, Elektrische Kochplatte (Candy).
Polster und Persenninge:
Cockpitpersenning, Polster.
Hinweis-Zubehör:
4 Sekundärpropeller (Nibral), Sonnenschutz (Cockpitverschluss + Seiten-Sonnenschutz und Windschutzscheibe), RAYMARINE GOLD PAKET e165, p70R, EV-2+ ECI-100 + Canbus, Fahrersitz und Armaturenbrettabdeckung sowie externe Esstischbesitze, abnehmbarer Teppich im Limousinenboden, Festmacherleinen mit Verankerungsfeder
AVAILABLE FOR SALE STARTING SEPTEMBER 2026
Sold by us to the current owner, who is the second. Valbroker exclusive. Powered by 2xVolvo Penta D6 400 turbo diesel common rail sterndrive with only 450 hours of operation!! Version with three beds in the aft cabin. Full optional: MASE 8.5 Kw generator, air conditioning (with separate control in each room), hydraulic platform with remote control for tender-lift (jet ski or tender), bow thruster, hydraulic gangway, teak side walkways, 4 stainless steel spare propellers. Predisposition to mount joystick maneuvering and/or Yacht Controller. European VAT paid. Stored in the shed for 8 months a year. Azimut premium package and Raymarine Gold Package. Regular maintenance and servicing carried out by an authorised Volvo service centre. 2025: new batteries, hull brought to zero, walled polishing with nanotechnology, carbon shower, new design salon carpet, cutting engines, new custom-made orthopedic mattresses with toppers. On sale for upgrade to the same larger model.
Visit our website: www.valbroker.com We speak English, German, French and Spanish. - For transport we collaborate with Paolo Meroni of Yacht Service srl in Como. - The data is considered correct but not guaranteed. Selling fees not included.
Navigation equipment:
Electronic engine control, On-Board Computer (Volvo Penta), Chain counter (Quick), Autopilot (Raymarine), VHF Radio (Raymarine).
Staging and technical:
Bilge Alarm, Water pressure pump, 2 Batteries (2025), Teak Side Decks, Deck Shower, Bow Thruster (Side Power), Directional Spotlight (elettrico + manuale), Tender Garage, Flaps Indicators (Lenco), Courtesy Lights, Underwater lights, Gangway (telescopica Opacmare con telecomando), Platform (teak tender lift), Seawater Pump, Teak Cockpit, Electric Windlass, cockpit table (teak), Living Room Foldable Table, Tender (Arimar + yamaha 6 hp).
Domestic Facilities onboard:
Air Conditioning (Dometic), BBQ/Grill, Warm Water System, Black Water Tank (grigie), 2 Electric Toilet.
Entertainment:
Speakers, 2 Hi-Fi (Fusion), 2 TV.
Kitchen and appliances:
Deck Refrigerator, Dishwasher, Electric hot plate (Candy).
Upholstery:
Cockpit Cover, Cushions.
Accessories notes:
4 Secondary propellers (nibral), Sunshade (cockpit closure + side sunshade and windscreen), RAYMARINE GOLD PACKAGE e165, p70R, EV-2+ ECI-100 + canbus, driver's seat and dashboard cover and external dinette seats, removable carpet in the saloon floor, mooring lines with mooring spring
TIL SALG FRA SEPTEMBER 2026
Sælges af os til den nuværende ejer, som er den anden. Valbroker eksklusiv. Drevet af 2xVolvo Penta D6 400 turbo diesel common rail sterndrive med kun 450 timers drift!! Version med tre senge i bagkabinen. Fuldt udstyret: MASE 8,5 Kw generator, aircondition (med separat kontrol i hvert rum), hydraulisk platform med fjernbetjening til tender-lift (jet ski eller tender), bovpropeller, hydraulisk gangway, teak side gangveje, 4 reserveskruer i rustfrit stål. Forberedt til montering af joystick manøvrering og/eller Yacht Controller. Europæisk moms betalt. Opbevaret i skur i 8 måneder om året. Azimut premium pakke og Raymarine Gold Package. Regelmæssig vedligeholdelse og service udført af et autoriseret Volvo servicecenter. 2025: nye batterier, skrog bragt til nul, vægpolering med nanoteknologi, kulfiberbruser, nyt design tæppe i salonen, skære motorer, nye skræddersyede ortopædiske madrasser med topmadras. Til salg for opgradering til den samme større model.
Besøg vores hjemmeside: www.valbroker.com Vi taler engelsk, tysk, fransk og spansk. - Til transport samarbejder vi med Paolo Meroni fra Yacht Service srl i Como. - Dataene betragtes som korrekte men ikke garanterede. Salgsomkostninger ikke inkluderet.
Navigationsudstyr:
Elektronisk motorstyring, On-Board Computer (Volvo Penta), kæde tæller (Quick), autopilot (Raymarine), VHF radio (Raymarine).
Staging og teknik:
Bilge Alarm, Vandtrykspumpe, 2 Batterier (2025), Teak Side Dæk, Dæk Bruser, Bovpropeller (Side Power), Retningsbestemt Spotlight (elektrisk + manuel), Tender Garage, Flaps Indikatorer (Lenco), Courtesy Lys, Underwater lys, Gangway (telescopisk Opacmare med fjernbetjening), Platform (teak tender lift), Havvandspumpe, Teak Cockpit, Elektrisk Ankerwinch, cockpit bord (teak), Stue Foldbart Bord, Tender (Arimar + yamaha 6 hk).
Huslige faciliteter ombord:
Aircondition (Dometic), BBQ/Grill, Varmtvandssystem, Sortvands tank (gråvand), 2 Elektriske Toiletter.
Underholdning:
Højttalere, 2 Hi-Fi (Fusion), 2 TV.
Køkken og apparater:
Dæk Køleskab, Opvaskemaskine, Elektrisk kogeplade (Candy).
Polstring:
Cockpit Dække, Puder.
Tilbehørsnotater:
4 Sekundære propeller (nibral), Solsejl (cockpit lukning + side solsejl og forrude), RAYMARINE GOLD PACKAGE e165, p70R, EV-2+ ECI-100 + canbus, førersæde og instrumentbræt dække samt udendørs dinette sæder, aftageligt tæppe i salonens gulv, fortøjningsliner med fortøjningsfjedre
TILLGÄNGLIG FÖR FÖRSÄLJNING FRÅN SEPTEMBER 2026
Såld av oss till nuvarande ägare, som är den andra. Valbroker exklusiv. Utrustad med 2xVolvo Penta D6 400 turbo diesel common rail sterndrive med endast 450 driftstimmar!! Version med tre sängar i akterkabinen. Fullutrustad: MASE 8.5 Kw generator, luftkonditionering (med separat kontroll i varje rum), hydraulisk plattform med fjärrkontroll för tender-lift (jet ski eller tender), bogpropeller, hydraulisk landgång, teak sidodäck, 4 reservpropellrar i rostfritt stål. Förberedd för att montera joystickmanövrering och/eller Yacht Controller. Europeisk moms betald. Förvarad i garage i 8 månader om året. Azimut premium paket och Raymarine Gold Package. Regelbundet underhåll och service utfört av ett auktoriserat Volvo servicecenter. 2025: nya batterier, skrovet nedtaget till noll, väggpolering med nanoteknologi, kolfiber-dusch, ny design på salongsmatta, motorer klippta, nya skräddarsydda ortopediska madrasser med toppar. Till salu för uppgradering till samma större modell.
Besök vår webbplats: www.valbroker.com Vi talar engelska, tyska, franska och spanska. - För transport samarbetar vi med Paolo Meroni från Yacht Service srl i Como. - Uppgifterna anses vara korrekta men kan inte garanteras. Försäljningsavgifter ingår inte.
Navigationsutrustning:
Elektronisk motorstyrning, On-Board Computer (Volvo Penta), Kedje räknare (Quick), Autopilot (Raymarine), VHF Radio (Raymarine).
Staging och teknik:
Batteri-alarm, Vattentryckspump, 2 Batterier (2025), Teak sidodäck, Däcksdusch, Bogpropeller (Side Power), Riktad spotlight (elektrisk + manuell), Tendergarage, Flaps indikatorer (Lenco), Courtesy lights, Underwater lights, Landgång (teleskopisk Opacmare med fjärrkontroll), Plattform (teak tender lift), Sjövattenpump, Teak cockpit, Elektrisk ankarlina, cockpitbord (teak), Fällbart bord i vardagsrummet, Tender (Arimar + yamaha 6 hk).
Inomhusfaciliteter ombord:
Luftkonditionering (Dometic), BBQ/Grill, Varmvatten System, Svartvattentank (grått), 2 Elektriska toaletter.
Underhållning:
Högtalare, 2 Hi-Fi (Fusion), 2 TV.
Kök och apparater:
Däckskylskåp, Diskmaskin, Elektrisk spisplatta (Candy).
Uppfyllnad:
Cockpitöverdrag, Kuddar.
Tillbehörsnoteringar:
4 Sekundära propellrar (nibral), Solskydd (cockpitstängning + sidovindskydd och vindruta), RAYMARINE GOLD PACKAGE e165, p70R, EV-2+ ECI-100 + canbus, förarens säte och instrumentbrädaöverdrag samt externa dinette-säten, avtagbar matta på salongsgolvet, förtöjningslinor med förtöjningsfjäder
TE KOOP BESCHIKBAAR VANAF SEPTEMBER 2026
Verkocht door ons aan de huidige eigenaar, die de tweede is. Valbroker exclusief. Aangedreven door 2x Volvo Penta D6 400 turbo diesel common rail sterndrive met slechts 450 uur gebruik!! Versie met drie bedden in de achterhut. Volledig uitgerust: MASE 8.5 Kw generator, airconditioning (met aparte bediening in elke ruimte), hydraulisch platform met afstandsbediening voor tender-lift (jetski of tender), boegschroef, hydraulische loopplank, teak zijdekken, 4 roestvrijstalen reservepropellers. Voorbereiding voor het monteren van joystick manoeuvreren en/of Yacht Controller. Europese BTW betaald. 8 maanden per jaar opgeslagen in de loods. Azimut premium pakket en Raymarine Gold Package. Regelmatig onderhoud en service uitgevoerd door een erkend Volvo servicecentrum. 2025: nieuwe batterijen, romp naar nul gebracht, wandpolijsten met nanotechnologie, carbon douche, nieuw design salon tapijt, motoren gesneden, nieuwe op maat gemaakte orthopedische matrassen met toppers. Te koop wegens upgrade naar hetzelfde grotere model.
Bezoek onze website: www.valbroker.com Wij spreken Engels, Duits, Frans en Spaans. - Voor transport werken wij samen met Paolo Meroni van Yacht Service srl in Como. - De gegevens worden als correct beschouwd maar zijn niet gegarandeerd. Verkoopkosten niet inbegrepen.
Navigatie apparatuur:
Elektronische motorbesturing, On-Board Computer (Volvo Penta), Kettingteller (Quick), Autopilot (Raymarine), VHF Radio (Raymarine).
Staging en techniek:
Bilge Alarm, Waterdrukpomp, 2 Batterijen (2025), Teak Zijdekken, Dekdouche, Boegschroef (Side Power), Richtspotlicht (elektrisch + handmatig), Tender Garage, Flaps Indicatoren (Lenco), Courtesy Lights, Onderwaterlichten, Loopplank (telescopische Opacmare met afstandsbediening), Platform (teak tender lift), Zeewaterpomp, Teak Cockpit, Elektrische Ankerlier, cockpittafel (teak), Vouwbare tafel in de woonkamer, Tender (Arimar + Yamaha 6 pk).
Huishoudelijke voorzieningen aan boord:
Airconditioning (Dometic), BBQ/Grill, Warmwatersysteem, Zwartwatertank (grijs), 2 Elektrische Toiletten.
Entertainment:
Luidsprekers, 2 Hi-Fi (Fusion), 2 TV.
Keuken en apparaten:
Dekkoelkast, Vaatwasser, Elektrische kookplaat (Candy).
Bekleding:
Cockpitbedekking, Kussens.
Accessoires notities:
4 Secundaire propellers (nibral), Zonnescherm (cockpitafsluiting + zijzonnescherm en voorruit), RAYMARINE GOLD PACKAGE e165, p70R, EV-2+ ECI-100 + canbus, bestuurdersstoel en dashboardbedekking en externe dinette stoelen, verwijderbaar tapijt op de salonvloer, afmeer lijnen met afmeer veer.
Dansk
English
Deutsch
Svenska
Nederlands
und "Zum Home-Bildschirm"