Custom Built Glen L Reliant 49

Bemerkungen: Glen-L Reliant 49 — Bluewater Ketch — 2008 Rogue Trader ist ein wunderschöner Glen-L Reliant 49, entworfen von Jim Benge und professionell von einer irischen Werft gebaut, wobei ihre strukturellen Arbeiten und die erste Ausstattung von Fachleuten unter regelmäßiger Lloyd’s-Inspektion durchgeführt wurden. Fertiggestellt und 2008 zu Wasser gelassen, wurde sie aus kaltgeformtem Holz gebaut und professionell mit Fiberglas beschichtet, wodurch die Wärme und der Charakter traditioneller Holzbauweise mit den praktischen Vorteilen eines glasbeschichteten Rumpfes kombiniert werden. Mit einer Länge von 15,75 Metern verleihen ihr die klassischen Linien, die erheblichen Proportionen und das zielgerichtete Ketch-Rigg eine starke und unverkennbare Präsenz. Ihre lange Kiel und das natürlich ausgewogene Rigg bieten die stabilen, beruhigenden Eigenschaften, die mit traditionellen Hochsee-Yachten assoziiert werden, während ihr großzügiges Volumen sie ebenso gut für längere Kreuzfahrten oder das Leben auf dem Wasser geeignet macht. Als bewährter Blauwasser-Kreuzer mit zwei Atlantiküberquerungen auf ihrem Konto wurde Rogue Trader 2021 von ihren aktuellen Besitzern gekauft und von ihnen von Irland ins Mittelmeer gesegelt, anschließend mehrere tausend Seemeilen von Sardinien entlang der Amalfiküste und mehr kürzlich um Korsika und die Côte d'Azur. Sie hat von engagiertem und gewissenhaftem Eigentum profitiert, mit kontinuierlichen Investitionen in ihren Unterhalt, Wartung und Präsentation. Mit großzügigem Platz für zusätzliche Ausrüstung und Systeme bietet Rogue Trader eine anpassbare Plattform für ihren nächsten Eigentümer — ob das Ziel weitere Ozeanpassagen, längere Mittelmeerkreuzfahrten oder einfach das Genießen der Freiheit des Lebens auf dem Wasser ist. Eine wunderschöne, wirklich hochseeerprobte Yacht mit traditionellem Charakter, professioneller Bauweise und einer bemerkenswerten Kreuzfahrtgeschichte — bereit für ihr nächstes Kapitel.

Remarks :Glen-L Reliant 49 — Bluewater Ketch — 2008 Rogue Trader is a beautiful Glen-L Reliant 49, designed by Jim Benge and professionally built by an Irish shipyard, with her structural work and early fit-out undertaken by professional craftsmen under regular Lloyd’s inspection. Completed and launched in 2008, she was constructed in cold-moulded wood and professionally sheathed in fibreglass, combining the warmth and character of traditional timber construction with the practical advantages of a glass-sheathed hull. At 15.75 metres, her classic lines, substantial proportions and purposeful ketch rig give her a strong and unmistakable presence. Her long keel and naturally balanced rig provide the steady, reassuring qualities associated with traditional ocean-going yachts, while her generous volume makes her equally well suited to extended cruising or life afloat. A proven blue-water cruiser with two Atlantic crossings to her credit, Rogue Trader was purchased by her current owners in 2021 and sailed by them from Ireland to the Mediterranean, subsequently cruising thousands of nautical miles from Sardinia along the Amalfi Coast and, more recently, around Corsica and the French Riviera. She has benefited from committed and conscientious ownership, with continuous investment in her upkeep, maintenance and presentation. With generous space for additional equipment and systems, Rogue Trader offers an adaptable platform for her next owner — whether the ambition is further ocean passages, extended Mediterranean cruising or simply enjoying the freedom of life afloat. A beautiful, genuinely ocean-proven yacht with traditional character, professional construction and a remarkable cruising story — ready for her next chapter. FR: Glen-L Reliant 49 — Ketch de grande croisière — 2008 Rogue Trader est un superbe Glen-L Reliant 49, dessiné par Jim Benge et construit professionnellement par un chantier naval irlandais, avec sa structure et les premières étapes de son aménagement réalisées par des professionnels sous inspections régulières de Lloyd’s. Achevé et mis à l’eau en 2008, il a été construit en bois moulé à froid et professionnellement stratifié de fibre de verre, associant la chaleur et le caractère de la construction traditionnelle en bois aux avantages pratiques d’une coque stratifiée. Avec ses 15,75 mètres, ses lignes classiques, ses proportions généreuses et son gréement de ketch lui confèrent une présence forte et immédiatement reconnaissable. Sa longue quille et son gréement naturellement équilibré offrent les qualités de stabilité et de sérénité recherchées sur les yachts traditionnels de grande croisière, tandis que ses volumes généreux la rendent parfaitement adaptée aux longues navigations comme à la vie à bord. Véritable yacht de grande croisière, avec deux traversées de l’Atlantique à son actif, Rogue Trader a été acheté par ses propriétaires actuels en 2021 et navigué par eux de l’Irlande jusqu’en Méditerranée, parcourant ensuite plusieurs milliers de milles nautiques depuis la Sardaigne, le long de la côte amalfitaine et, plus récemment, autour de la Corse et de la Côte d’Azur. Elle a bénéficié d’un propriétaire attentif et consciencieux, avec des investissements constants dans son entretien, sa maintenance et sa présentation. Avec ses espaces généreux permettant l’installation d’équipements et de systèmes supplémentaires, Rogue Trader offre à son prochain propriétaire une plateforme particulièrement adaptable — pour de nouvelles traversées océaniques, de longues croisières en Méditerranée ou simplement pour profiter pleinement de la liberté de la vie en mer. Un superbe yacht, véritablement éprouvé au large, réunissant caractère traditionnel, construction professionnelle et une remarquable histoire de navigation — prêt pour son prochain chapitre. IT: Glen-L Reliant 49 — Ketch da grande crociera — 2008 Rogue Trader è un bellissimo Glen-L Reliant 49, progettato da Jim Benge e costruito professionalmente da un cantiere navale irlandese, con la struttura e le prime fasi dell’allestimento realizzate da professionisti sotto regolari ispezioni Lloyd’s. Completato e varato nel 2008, è stato costruito in legno lamellare stampato a freddo e professionalmente rivestito in vetroresina, combinando il calore e il carattere della tradizionale costruzione in legno con i vantaggi pratici di uno scafo rivestito in vetroresina. Con i suoi 15,75 metri, le linee classiche, le proporzioni generose e il caratteristico armo a ketch le conferiscono una presenza forte e inconfondibile. La lunga chiglia e l’armo naturalmente equilibrato offrono le qualità di stabilità e comfort tipiche dei tradizionali yacht da grande crociera, mentre gli ampi volumi la rendono ideale sia per lunghe navigazioni sia per vivere a bordo. Un autentico yacht da grande crociera, con due traversate dell’Atlantico al suo attivo, Rogue Trader è stata acquistata dagli attuali armatori nel 2021 e da loro navigata dall’Irlanda fino al Mediterraneo, percorrendo successivamente migliaia di miglia nautiche dalla Sardegna lungo la Costiera Amalfitana e, più recentemente, intorno alla Corsica e lungo la Costa Azzurra. Ha beneficiato di armatori attenti e scrupolosi, con investimenti costanti nella sua man

Bemærkninger: Glen-L Reliant 49 — Bluewater Ketch — 2008 Rogue Trader er en smuk Glen-L Reliant 49, designet af Jim Benge og professionelt bygget af et irsk værft, med sit strukturelle arbejde og tidlige indretning udført af professionelle håndværkere under regelmæssig Lloyd’s inspektion. Færdiggjort og søsat i 2008, er den bygget i koldformet træ og professionelt beklædt med glasfiber, hvilket kombinerer varmen og karakteren fra traditionelt træbyggeri med de praktiske fordele ved en glasbeklædt skrog. Med sine 15,75 meter giver dens klassiske linjer, betydelige proportioner og formålstjenlige ketch-rig en stærk og uforvekslelig tilstedeværelse. Den lange køl og det naturligt balancerede rig tilbyder de stabile, beroligende egenskaber, der er forbundet med traditionelle ocean-gående yachts, mens dens generøse volumen gør den lige så velegnet til udvidet sejlads som til livet ombord. En dokumenteret blue-water cruiser med to atlantiske krydsninger på sit cv, Rogue Trader blev købt af sine nuværende ejere i 2021 og sejlet af dem fra Irland til Middelhavet, hvorefter den har krydset tusindvis af sømil fra Sardinien langs Amalfikysten og mere for nylig rundt om Korsika og den franske Riviera. Den har haft gavn af engageret og samvittighedsfuld ejerskab med kontinuerlig investering i dens vedligeholdelse, reparationer og præsentation. Med generøse pladser til ekstra udstyr og systemer tilbyder Rogue Trader en alsidig platform for sin næste ejer — uanset om ambitionen er yderligere oceanpassager, udvidet Middelhavskrydstogt eller blot at nyde friheden ved livet til søs. En smuk, ægte ocean-bevist yacht med traditionel karakter, professionel konstruktion og en bemærkelsesværdig sejlads-historie — klar til sit næste kapitel.

Anmärkningar: Glen-L Reliant 49 — Blåvatten Ketch — 2008 Rogue Trader är en vacker Glen-L Reliant 49, designad av Jim Benge och professionellt byggd av ett irländskt varv, med hennes strukturella arbete och tidiga inredning utförd av yrkesverksamma hantverkare under regelbundna inspektioner av Lloyd’s. Färdigställd och sjösatt 2008, är hon byggd i kallformad trä och professionellt laminerad med glasfiber, vilket kombinerar värmen och karaktären hos traditionell träbyggnation med de praktiska fördelarna hos en glaslaminerad skrov. Med sina 15,75 meter ger hennes klassiska linjer, betydande proportioner och målinriktade ketchrigg henne en stark och omisskännlig närvaro. Hennes långa köl och naturligt balanserade rigg ger de stabila, lugnande egenskaper som förknippas med traditionella havsgående yachter, medan hennes generösa volym gör henne lika väl lämpad för långfärdssegling eller livet till sjöss. En beprövad blåvattenkryssare med två Atlantöverfarter på sitt samvete, köptes Rogue Trader av sina nuvarande ägare 2021 och seglades av dem från Irland till Medelhavet, följt av tusentals nautiska mil från Sardinien längs Amalfikusten och, mer nyligen, runt Korsika och den franska rivieran. Hon har gynnats av engagerat och samvetsgrann ägande, med kontinuerliga investeringar i hennes underhåll, skötsel och presentation. Med generösa utrymmen för ytterligare utrustning och system erbjuder Rogue Trader en anpassningsbar plattform för sin nästa ägare — oavsett om ambitionen är att göra fler havspassager, långvarig segling i Medelhavet eller helt enkelt njuta av friheten i livet till sjöss. En vacker, genuint havsbeprövad yacht med traditionell karaktär, professionell konstruktion och en anmärkningsvärd seglingshistoria — redo för sitt nästa kapitel.

Opmerkingen: Glen-L Reliant 49 — Bluewater Ketch — 2008 Rogue Trader is een prachtige Glen-L Reliant 49, ontworpen door Jim Benge en professioneel gebouwd door een Ierse scheepswerf, met haar structurele werk en vroege afwerking uitgevoerd door vakmensen onder regelmatige inspectie van Lloyd’s. Voltooid en te water gelaten in 2008, is ze gebouwd van koud-gelamineerd hout en professioneel voorzien van een glasvezelbekleding, waarbij de warmte en het karakter van traditionele houten constructie worden gecombineerd met de praktische voordelen van een glasvezelgecoat romp. Met een lengte van 15,75 meter geven haar klassieke lijnen, aanzienlijke proporties en doelgerichte ketch-rig haar een sterke en onmiskenbare aanwezigheid. Haar lange kiel en natuurlijk gebalanceerde tuigage bieden de stabiele, geruststellende kwaliteiten die worden geassocieerd met traditionele oceaanjachten, terwijl haar royale volume haar even goed geschikt maakt voor langdurige tochten of het leven aan boord. Een bewezen blue-water cruiser met twee Atlantische overtochten op haar naam, werd Rogue Trader in 2021 gekocht door haar huidige eigenaren en door hen gezeild van Ierland naar de Middellandse Zee, waarna ze duizenden zeemijlen heeft gekruist van Sardinië langs de Amalfikust en, meer recentelijk, rond Corsica en de Franse Rivièra. Ze heeft geprofiteerd van toegewijd en consciëntieus eigenaarschap, met voortdurende investeringen in haar onderhoud, verzorging en presentatie. Met royale ruimte voor extra uitrusting en systemen biedt Rogue Trader een aanpasbaar platform voor haar volgende eigenaar — of de ambitie nu verder oceaanpassages is, uitgebreide Middellandse Zee-cruises of simpelweg genieten van de vrijheid van het leven aan boord. Een prachtig, echt oceaanbewezen jacht met traditioneel karakter, professionele constructie en een opmerkelijk cruiseverhaal — klaar voor haar volgende hoofdstuk.